Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TABL E OF C ONTENT S
E NGL ISH .. .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... . 2
safeguards ........................................................................................................
what comes in the box ......................................................................................
control panel guide ..........................................................................................
before first use ..................................................................................................
preparing for sterilizing .....................................................................................
let's get started .................................................................................................
how to clean .....................................................................................................
descaling ..........................................................................................................
troubleshooting ................................................................................................ 11
faq .................................................................................................................... 11
warranty ............................................................................................................ 12
customer support .............................................................................................. 13
FR ANÇA IS ... .. ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. 14
mises en garde ................................................................................................. 15
le contenu ........................................................................................................ 16
guide de l'affichage électronique ...................................................................
avant la première utilisation ...... .....................................................................
préparation pour la stérilisation .....................................................................
étapes d'utilisation ........................................................................................
nettoyage ......................................................................................................... 20
détartrage ........................................................................................................ 21
guide de dépannage ........................................................................................ 23
foire aux questions............................................................................................ 23
garantie ............................................................................................................ 24
soutien à la clientèle ......................................................................................... 25
E SPAÑOL . ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... .. .. 26
precauciones de seguridad ............................................................................... 27
contenido de la caja ......................................................................................... 28
guía del panel de control .................................................................................. 29
guía del panel de control .................................................................................. 30
preparación para la esterilización ...................................................................... 30
empecemos ...................................................................................................... 30
cómo limpiarlo .................................................................................................. 32
descalcificación................................................................................................. 33
resolución de problemas ................................................................................... 35
preguntas frecuentes ........................................................................................ 35
garantía ............................................................................................................ 36
atención al cliente ............................................................................................ 37
EN
3
4
5
6
6
6
8
9
FR
17
18
18
18
ES
1
Tabla de contenido
Solución de problemas
