Tabla de contenido
Manuales relacionados para BioCalora KP12
Resumen de contenidos para BioCalora KP12
- Página 2 Fabricante: PONAST spol. s r.o., Na Potůčkách 163, 757 01 Valašské Meziříčí, CZECH REPUBLIC l. +420 571 688 188 , fax +420 571 688 115, e-mail: [email protected] [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
..................42 7.1.1 Reabaste del contenedor de cenizas externo ................42 7.1.2 Vaciado biador de limpieza de los gases de combustión............43 7.1.3 Intercam TO .......................... 43 MANTENIMIEN Limpieza del intercambiador de humos................... 43 7.2.1 [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... - Página 4 9.4.11.3 Menú 1 1.11.3_Gradiente enú 11.11.4_Rango I....................... 76 9.4.11.4 Menú 11.11.5_Rango II...................... 77 9.4.11.5 1.11.6_Periodo de regulación .................. 77 9.4.11.6 Menú 1 .12_Modulación ....................... 78 9.4.12 Menú 11 1.12.1_Programa de inicio..................78 9.4.12.1 Menú 1 [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com...
- Página 5 10.9 ERROR SEN O IGNICIÓN ......................99 10.10 PARADA – N COMBUSTIBLE EN EL TANQUE ................. 100 10.11 ESCASEZ DE ALDERA......................100 10.12 LIMPIAR LA C 11 GARANTÍA Y RESPO NSABILIDAD POR DEFECTOS .................. 101 [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com...
-
Página 6: Lista D E Imágenes
Descrip ción de la terminal ..................... 20 Imagen 8 Módulo d e ampliación EEx2008 ....................22 Imagen 9 Quemad or 50-KP12, KP22 ........................23 Imagen 10 Quemad or KP62 ....................23 Imagen 11 Quemad or KP62 con limpieza ....................25 Imagen 12 Cer. -
Página 7: Lista De Tablas
Combustible y sus parámetros..................... s - Usuario - ver. 1.1 ......................120 Tabla 6 Ajuste s - Servicio - ver. 1.1......................121 Tabla 7 Ajuste ricante - ver. 1.1 ....................123 Tabla 8 Ajustes - Fab [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 8: Not As Importantes
NOTAS IMPO RTANTES Este producto solo de be ser puesto en funciona miento por el Servicio Técnico Oficial formados por el fabricante. Este pro ducto solo debe ser utilizado por personas adultas, debidamente familiarizadas con la forma de control del p roducto y conocer debidamente estas instrucciones. -
Página 9: Uso De La Caldera Y Sus Ventajas
11) Este producto autorizado para subvenciones cumple todas las condiciones necesarias para la obtención de s ubvenciones en muchos estados de la Unión Europea 12) CONTRO L DE LARGA DISTANCIA y vigilancia por Internet o conexión GSM. [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 10: Datos Técnicos De La Caldera Kp X2
Hasta 1 % ( 0,8 – 1,0% ) Densidad 0,6 – 0,64 kg / dm3 Como combustible garantizado para todas las calderas KP son los pelets de madera, con los parámetros especificados en la tabla 5. [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 11: Descripc Ión Estructural De Los Productos
4.7.1 Eliminación de ceni 4.7.2 Limpieza del intercambiador de calor 4.7.3 Cenicero exterior Ventilador de salida de humos (para KP12, 22 es opcional) Otras partes que se p ueden entregar: Accesorios estánda 4.10 Accesorios opciona 4.11 Tolva (por nec esidad del c liente) [email protected]... -
Página 12: Imagen 1
Calderas automáticas para biomasa – Manual de servicio V.02 2010 DIAGRAMA DE LOS PRODUCTOS Y DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES PRINCIPALES Imagen 1 Diagrama de los productos y descripción de las partes principales [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 13: C Uerpo De La Caldera, Esquema De Los Productos Ydescripción De Las Partes Principales
Turbuladores (opción con sistema de limpieza semiautomática del intercambiador de calor) 4.1.10 Abertura en la parte superior para la limpieza de la cubierta mediante una tapa en el cuerpo de la caldera Imagen 2 Cuerpo de la caldera [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 14: Sistema De Control De La Caldera
Sensor de rotación magnética (Tacómetro) MSO2 Z 2 pcs Programador PROG3 2PIN conector hembra AK950/2 Z 2 pcs 4PIN conector hembra AK950/4 Z –ajuste sistema básico de control, V –parte opcional del sistema de control, S –equipo de servicio [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 15: Unidad De Control Rje 2008
La unidad está construida como un modulo integrado 19”. La unidad está integrada verticalmente en el lado derecho o izquierdo de la cubierta lateral de la caldera, dependiendo de las posibilidades de espacio de la sala de la caldera. [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 16: Imagen 4
La unidad por si misma consiste en dos módulos. La parte de potencia está fijada en la cubierta de la unidad. Imagen 5 Unidad de control RJE2008 – potencia y partes de conexión El modulo procesador E2008 se puede quitar. Imagen 6 Procesador E2008 Ambos módulos están conectados mediante un cable conector. [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 17: Descripción De Las Entradas Rje2008
(conector K3 y capilar de cobre que funciona al abrir el contacto). Ambos termostatos están conectados en serie y la desactivación (desconexión) de cualquiera de ellos conduce a la desconexión de todas las salidas, excepto las salidas en la terminal K13-2. La [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 18: Descripción Salidas Rje2008
(conector XV4A). Esta línea está conectada como un conductor estándar de dos hilos para 120 Ohm de impedancia. La resistencia interna del receptor es estándar (12 kOhm) y permite la conexión teórica de la línea 32 "participantes". Las señales A/B son “llevadas” [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 19: Descripción De Las Interfaces De Programación
- Este equipo está diseñado de acuerdo a las normas ČSN EN 60335-1 y ČSN EN 60335-2. - Clasificación según ČSN-EN 55014-2, categoría II. 4.2.2.2 D escripción 1 1 7 B Imagen 7 Descripción de la terminal [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 20: Descripción De Lo S Conectores
ČSN 33 2000-4-41 ed. 2:2007 Protección contra contactos peligrosos en partes no Mediante desconexión automática de la activas conforme a ČSN 33 2000-4-41 ed. 2:2007 basic fuente Blindaje según ČSN 60 529 IP31 [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 21: Descripción De Las Ent Radas Binarias Del Módulo De Ampliación
El Módulo de ampliación y sus propiedades pueden ser utilizadas para: - Control de transferencia neumática incluyendo el arranque suave de la turbina - Control de las bombas para circuitos de calefacción múltiples - Control de los motores de los sinfines de alimentación [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 22: Cámara De Combustión Incl. Alimentador F1 Con Accionamiento (Motor) Independiente
4.3.7 Ventilador principal 4.3.8 Espirales de resistencia eléctrica para ignición automática 4.3.9 Equipo de limpieza para el quemador (opcional) en quemador KP62 para la quema de combustible de peor calidad Imagen 9 Quemador 50-KP12, KP22 [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 23: Imagen 11 Quemador Kp62 Con Limpieza
Calderas automáticas para biomasa – Manual de servicio V.02 2010 Imagen 10 Quemador KP62 Imagen 11 Quemador KP62 con limpieza [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... - Página 24 Nota: La utilización de combustible alternos requiere un cambio del tipo de quemador y también un cambio en el ajuste de la programación de la caldera. Nota: El accionamiento mecanismo de limpieza del quemador y su instalación se representan en el capítulo 4.7 – Sistema de limpieza. [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com...
-
Página 25: Partes Cerá Micas
Revestimiento cerámico de la puerta – montado en la puerta Imagen 12 Cer. refractaria KP 12, KP 22 Imagen 13 Cer. Refract. KP62 2 partes Imagen 14 Escudo cerámico Imagen 15 Parrilla cerámica secundaria Imagen 16 Cerámica de la puerta [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 26: Alimentador F1 Con Accionamiento Independiente (Desde El Depósito De Combustible)
El juego del sinfín F1 está compuesto de: 4.5.1 Cuerpo del sinfín con brida 4.5.2 Espiral sin eje(diámetro 38 mm en KP12, KP22; diámetro 56 mm en KP62 4.5.3 Una pequeña barra para el montaje de la espiral 4.5.4 Motor y reductor 4.5.5... -
Página 27: Imagen 18
Calderas automáticas para biomasa – Manual de servicio V.02 2010 4.6.8. Cubierta terminal KP62 Imagen 18 Revestimiento KP12 Imagen 19 Revestimiento KP22 [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 28: Imagen 20
Calderas automáticas para biomasa – Manual de servicio V.02 2010 Imagen 20 Revestimiento KP62 [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 29: Sistema De Limpieza
El sistema de limpieza del intercambiador de calor se pude montar en el lado derecho o izquierdo. El montaje se realiza en fábrica según pedido. Su servicio técnico BioCalora puede realizar un cambio (derecha/izquierda) en la ubicación de la caldera. -
Página 30: Contened Or De Cenizas Externo
El receptor se quita moviendo la palanca de retención a la posición superior y tirando hacia afuera de la caldera. El vaciado del contenido en el contenedor de eliminación de residuos se hace mejor con dos personas a causa de su peso. Imagen 23 Contenedor de cenizas externo [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 31: Imagen 24
Herramientas de limpieza (rascador para la limpieza manual del cuerpo de la caldera) • Salida/entrada válvula ½ “ • Funcionamiento caldera KP y manual de servicio • Certificado de calidad e integridad del producto – Certificado de garantía [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 32: Acces Orios Opcionales
Bomba de circulación • Válvula de tres vías (cuatro vías) con servomotor • Ventilador de tiro inducido (para claderas KP12, KP22 y KP62) • Termostato digital de la sala • Tanque de agua caliente para calefacción (80 – 350 l) •... -
Página 33: Imagen 26 Guía De Montaje De La Tolva Plegable
Calderas automáticas para biomasa – Manual de servicio V.02 2010 Imagen 25 Tamaños estándar de las tolvas Imagen 26 Guía de montaje de la tolva plegable [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 34: Colocación Del Producto En La Sala De La Caldera, Principios De Instalación
73 4201, EN 13 384-1 y EN 13 384-2. El tiro recomendado de la chimenea tiene que estar dentro del rango especificado por el fabricante (ver imagen 27) en conexión con la salida eléctrica instalada de la caldera. [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 35: Reglame Ntos Del Fuego
V ENTILACIÓN DE LA SALA DE LA CALDERA 2 6 B Se tiene que asegurar una ventilación permanente de caldera de aproximadamente 75 m3 x hora-1 de aire fresco, si se está utilizando una caldera de unos 20 kW aproximadamente. [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... -
Página 36: Puesta En Marcha De Los Productos
- El agua para el sistema de calefacción tiene que estar limpia, libre de cualquier aditivo. Su dureza ha de cumplir la norma Checa ČSN 07 7401 / 1992 – si su dureza no se encuentra en esta norma, se tiene que tratar con un ablandador correspondiente. [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com... - Página 37 ¡Atención! Impurezas y sedimentos que pueden poner en peligro el funcionamiento libre de fallo de las bombas han de ser cuidadosamente limpiados antes de que el sistema finalmente se llene de agua. [email protected] 937 943 391 www.biocalora.com...
-
Página 38: Instalación Del Quemador
Inserte un termostato de seguridad de caldera en un tubo situado en el tubo para la introducción de pelets. Con el quemador KP62 conectado a un termostato de seguridad mediante dos bridas en la tubería de la entrada del combustible al quemador. Imagen 29 Instalación del quemador en la caldera [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 39: Instala Ción Del Refractario De Cerámica Catalítica
I NSTALACIÓN DE LA CERÁMICA SECUNDARIA DE LA PARRILLA 3 0 B Partes individuales de la cerámica secundaria de la parrilla en la imagen nº 31 Imagen 31 Partes de la cerámica secundaria de la parrilla [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 40: Instalación De Escudo Cerámico
Inserte el escudo cerámico a través del espacio de la caldera y colocar en los soportes sobre la puerta desde el interior. (Ver imagen nº 34). Pasos: Imagen 34 Guía de colocación de la cerámica superior [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 41: Conexión De Las Part Es Eléctricas
Correcto funcionamiento del menú de comunicación GSM (menú 8, capítulo 9.3.8) 6.6.35 Ajuste de acuerdo a la curva en función temperatura exterior (menú 9, capítulo 9.3.9) 6.6.36 Ajuste o cambio temporización servomotor (menú 11.15, capítulo 9.4.15) [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 42: Compro Bación De Las Tareas De La Caldera Antes De Su Primera Puesta En Marcha
7 0 B Es cierto que la ceniza se debe quitar en el momento que el nivel de cenizas es superior a 2 cm por debajo del nivel de los bordes laterales del contenedor de cenizas externos. [email protected] 937 943 391|... -
Página 43: Intercam Biador De Limpieza De Los Gases De Combustión
Intervalos previstos: 1 x en 6 meses (KP12 – KP22) cuando se utilizan pelets de madera 1 x en 2 meses (KP62) cuando se utilizan pelets de madera También es posible eliminar las cenizas de la cámara de combustión mediante la activación del motor de eliminación de cenizas en el Menú. -
Página 44: Lim Pieza De La Parrilla Del Quemador
- Quite la cerámica refractaria tirando simplemente hacia delante - Quite todas las partes de la parrilla cerámica de quemado. Levante la parte trasera a la altura máxima posible, la parte delantera hacia abajo y quite la pieza. [email protected] 937 943 391|... - Página 45 Debe hacerse en orden inverso. Asegure principalmente lo siguiente en el transcurso de la actividad: Bobinas resistencia eléctrica – Se tiene que asegurar una tensión máxima entre la brida de los espirales y la pared del quemador. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com...
-
Página 46: Condiciones De Funcionamiento - Pantalla Básica
P10 (MENÚ 5.5, y menú de servicio) MANUAL La caldera no está funcionando en modo manual. En Menú 1 – Control directo – es posible controlar las partes individuales de la caldera y monitorizar las etapas de entrada. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... - Página 47 Indica la situación cuando el termostato de calefacción está encendido – activo. La letra B parpadeando será mostrada en la se mostrará en la unidad de visualización fuera de los períodos de tiempo ajustado en el MENÚ 5. Tanque ACS está activo ver capítulo 6. TANQUE ACS ACTIVO [email protected] 937 943 391|...
-
Página 48: Eliminación Del Producto A La Finalización De Su Vida Útil
Los residuos se clasifican según el tipo y categoría (ver tipos principales de los residuos) y se entregan a una entidad autorizada para su eliminación. De acuerdo con los requerimientos actuales de protección ambiental ¡las partes electrónicas del producto no contienen plomo! [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 49: Funcionami Ento De La Unidad De Control
Nota: S120 (SRV120) es la posición del en seg. Las posiciones límites son ajustadas pos el servicio técnico. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 50: Imagen 35 Bloque Diagrama Funcionamiento - Usuario
El control de la caldera por el usuario es posible en el marco que se muestra en la siguiente imagen: BLOQUE DE DIBUJO DEL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD DE CONTROL Imagen 35 Bloque diagrama funcionamiento - Usuario [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 51: Selección Modo Funcionamiento
(“x” es el número de la salida actual). SALIDA Ajuste manual del nivel de salida puede hacerse de la siguiente manera: → a) Seleccione el modo AUTO y confirme pulsando el botón ENTER. La caldera cambia al modo MANUAL. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... - Página 52 Este hecho es una condición importante para un funcionamiento fiable de la caldera porque es posible sólo para determinar indirectamente el comportamiento posterior de la caldera si está quemando o no. La rutina actual de encendido automático sólo puede ser cancelada por el operador al cambiar al modo manual. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com...
-
Página 53: Menú Princip Al
El periodo de funcionamiento del sinfín en segundos. Debemos cambiar el periodo de funcionamiento del sinfín 1 con los cursores ⇒ - incrementar el periodo de funcionamiento por +10 seg. ⇐ - reduce el periodo de funcionamiento por –10 seg. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 54: Menú 1.2_Control Del Sinfín F2
El ventilador de salida de humos puede apagarse presionando el botón ENTER. Nota: Dependiendo de la configuración seleccionada, la pantalla puede decir "bomba TO2, bomba de cortocircuito", ¡que no permite el control de las revoluciones de la bomba! [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 55: Menú 1.5_ Control De La Bomba Del Sistema De Calefacción
1 3 2 B La pantalla mostrará: Eliminación cenizas OFF → ENTER. La eliminación de cenizas se activa pulsando el botón La pantalla mostrará: Eliminación cenizas ON → ENTER. La eliminación de cenizas se apaga pulsando el botón [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 56: Menú 1.11_Apertura Servomotor Mezcladora
Si la temperatura del agua de salida alcanza el valor ajustado, la caldera llegará a un modo llamado MODO ESPERA (ver capítulo 7.9.) ⇑ - incrementa la temperatura del agua de salida requerida en un grado +1ºC ⇓ - reduce la temperatura del agua de salida requerida en un grado -1ºC [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 57: Menú 3_ Selección De Idioma
El estado actual de los minutos debe cambiarse con los cursores ⇑ - incrementa el valor del número en un paso de +1min ⇓ - reduce el valor del número en un paso de -1min [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 58: M Enú 5_Tanque Acs Activo
Vuelva al menú 5 TANQUE ACS ACTIVO o a los modos MANUAL, AUTOx , MODx o TANQUE ACS ∩ ESC mediante una presión repetida de la tecla Las mismas disposiciones se aplican para la configuración del límite inferior y superior para los periodos de tiempo 2 y 3. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 59: M Enú 6_Ignición Eléctrica
Nota: EL Servicio Técnico o el fabricante ajustará este valor según los requerimientos técnicos de la caldera. Cuando se utiliza la función de calefacción eléctrica suplementaria es necesaria para equipar la caldera con espirales de calefacción construidas en la caldera. [email protected] 937 943 391|... -
Página 60: Menú 8_Módem Gsm
Nota: Módem será activado por la unidad de control cuando el suministro de energía está activo y existe el módulo GSM- módem ON está permitido. El módem tiene que estar contecado al suministro de energía antes de que la unidad de control se encienda. [email protected] 937 943 391|... - Página 61 Nota: Después de recibir un mensaje de texto y encendiendo el control remoto de la unidad de control, el diodo LED “GSM” se encenderá. El control remoto finaliza cuando recibe el mensaje de texto NORMAL o pulsando cualquier boton de la unidad de control (usuarios en casa). [email protected] 937 943 391|...
-
Página 62: M Enú 9_Curva En Función Temperatura Exterior (Equitermal)
El valor EE es aceptado para un futuro uso, si el nuevo valor es confirmado por el botón (el valor EE no está parpadeando). Si el valor EE está parpadenado, no será aceptado después de volver al menú principal y el valor original ee se utilizará en su lugar. [email protected] 937 943 391|... -
Página 63: Menú 10_Selección Del Combustible
M ENÚ 11_SERVICIO 4 2 B Este MENÚ es accesible solo para el personal autorizado del fabricante o para los de servicios de asistencia técnica autorizados BioCalora. El acceso está bloqueado por cuatro códigos PIN bloqueados contra un mal uso. [email protected]... -
Página 64: Imagen 37 Bloque Diagrama De Funcionamiento - Servicio
Calderas automáticas para biomasa – Manual de servicio V.01 2010 Imagen 37 Bloque diagrama de funcionamiento - Servicio [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 65: Menú 1 1.1_Programas
1 – 10, programa caldera, programa chimenea. Nota: el programa del Tanque ACS se activa a través de una solicitud para entregar la calor en el tanque para el servicio de agua caliente. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 66: Menú 1 1.2_Avance
F1. Esta característica del regulador facilita el paso del combustible y mantiene las rutas de transporte sin combustible. Esto tiene efecto en las operación seguras de la caldera y evita que el combustible arda en las rutas de transporte. [email protected] 937 943 391|... -
Página 67: Menú 1 .3_ 1 Sobrepaso
>4. Tiempo espera< → ENTER Pulsando el botón la pantalla mostrará: Tmáx. [mín.] uu UU Combustible 1 donde uu es el valor de ajuste existente, UU es el nuevo valor de ajuste requerido y está parpadeando. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 68: Menú 11.5_Parámetros Encendido
Si el valor ZZZ parpadea, no será aceptado cuando volvamos al MENÚ PRINCIPAL y el valor de ajuste original zzz se seguirá utilizando. 9.4.5.2 M enú 11.5.2_Tiempo de alimentación 1 3 7 B ⇑ ⇓ Utilizando los cursores vamos al menú >2. Tiempo alimentación < Combustible 1 [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 69: Menú 11 .5.3_Ventilador
⇓. selección de menú con las flechas 9.4.5.5 M enú 11.5.5_Ventilador gases de salida 1 4 0 B ⇑ ⇓ Entramos en el menú pulsando las flechas > 5. Vent. Gases salida on/off< Combustible 1 [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 70: Menú 11 .5.6_Revoluciones Ventilador Gases De Salida
Importante: El ajuste de los parámetros para la ignición eléctrica es parcialmente dependiente del tipo de combustible utilizado. Los ingenieros de servicios responsables del correcto ajuste de estos parámetros están obligados a probar el equipo para su funcionamiento en varias ocasiones. La [email protected] 937 943 391|... -
Página 71: Menú 11.5.8_Temperatura De Referencia
> 0 (MENÚ 11.5.8.) Si la temperatura de referencia se ajusta a 0, los programas de comprobación se ponen fuera de funcionamiento (se apagan). Importante: Ni el usuario ni el operador tienen permitido acceder a este menú y no pueden cambiar los parámetros ajustados. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 72: Menú 11.6_Temperatur A De La Bomba On
El número de usuario PIN (combinación de códigos) que permite el acceso a este menú está ⇐ ⇑ ⇒ ⇓. determinado por los cursores El valor PIN ajustado se confirma pulsando la tecla →ENTER. El siguiente texto aparecerá en la pantalla [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 73: M Enú 11.9_Ajuste Ventiladores
Cambie las rotaciones del ventilador por 10 % (ver capítulo 5) en el funcionamiento manual y compruebe si el ajuste de la unidad de control está cambiada linealmente. Si el tipo de ventilador se ha ajustado incorrectamente, el cambio de las rotaciones no es lineal. [email protected] 937 943 391|... -
Página 74: Menú 11.9.2_Tipo Ventilador Gases De Salida
(el valor XX no parpadea). Si el valor XX parpadea, no será aceptado cuando volvamos al MENÚ PRINCIPAL y el valor de ajuste original xx se seguirá utilizando. ⇑ ⇓ Entraremos en el siguiente menú mediante los cursores >2. K1 [mg/seg] < [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 75: Menú 11.11_Regulación Equitermal
>11. Regulación EQT.< → ENTER Después de pulsar el botón aparecerá un corto mensaje: -Regulación EQT.- Entraremos en el programa los ajustes que la caldera utilizará después de iniciar la modulación. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 76: Menú 11.11.1_Iniciar Programa
Este es el primer rango próximo a la temperatura del agua calculada, en el que la caldera pasará automáticamente al modo ESPERA. Cuando la caldera alcanza este rango (temperatura), la caldera disminuirá automáticamente su salida en un grado. ⇑ ⇓. Entramos en el menú pulsando las flechas [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 77: Menú 11.11.5_Rango Ii
Nota importante: Si cambiamos el periodo de tegulación (por ejemplo en un sistema de calefacción pequeño o muy grande), es necesario cambiar también el valor del gradiente de temperatura en un ratio correcto para mantener la dinámica de regulación. [email protected] 937 943 391|... -
Página 78: Menú 11 .12_Modulación
1 5 4 B La temperatura deberá aumentar por encima de este gradiente inferior en el tiempo monitorizado. Si el crecimiento es inferior, la caldera aumentará automáticamente su potencia de salida el siguiente periodo del tiempo de operación. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 79: Menú 1 1.12.3_Gradiente Superior
Zona II. pp PP El ajuste de la segunda desviación de la temperatura se debe llevar a cabo del mismo modo mencionado anteriormente en este capítulo. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 80: Menú 11.12.6_Periodo De Regulación
→ ENTER Pulsando repetidamente el botón seleccionaremos el modo ON/OFF deseado. Pulsando ∩ESC el botón volveremos al Menú 11.13.2. ⇑ ⇓. Entraremos en el menú pulsando las flechas > 2. Nº de ciclos < Combustible 1 [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 81: Menú 1 1.13.3_Limpieza De La Chimenea
El periodo de tiempo actual del sinfin de extracción de ceniza puede ajustarse con las flechas → ENTER Confirme el valor ajustadp pulsando la tecla ∩ESC. Vuelva al menú 11.13.3 pulsando el botón ⇑ ⇓. Entramos en el menú pulsando las flechas > 4. Periodo de tiempo< [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 82: Menú 11 .14_Configuración
ON. > 2. Zone 2bomba ON< La siguiente función se apagará automáticamente. Nota: Si esta función es seleccionada, el nombre de la salida en el Menú 1.7 (Control directo) será cambiado. Dirá TO1 ON/OFF. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 83: Menú 1 1.14.3 Diferencia De Retorno
→ ENTER Depués de pulsar el botón en la pantalla alfanumérica se leerá: sss es el valor actual, SSS es el nuevo valor ajustado y parpadea. → ENTER Confirme el nuevo valor ajustado pulsando el botón [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 84: Menú 12 _Fabricante
M ENÚ 12_FABRICANTE 4 3 B Este menú es accesible solo para el fabricante o para el responsable del servicio técnico autorizado BioCalora. Está protegido por un código PIN de 4 números. Imagen 38 Diagrama de bloques de funcionamiento – Fabricante [email protected]... -
Página 85: M Enú 12.1_Cierre
T[°C] inf. dd DD Donde dd es el valor ajustado existente, DD es el nuevo valor de ajuste requerido y parpadea. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 86: M Enú 12.2.2_Temperatura - Límite Superior
MENÚ 12.2.3_ Límites sinfín 1, aparecerá en la pantalla después de que el PIN para el Menú Fabricante se haya entrado correctamente y después el ajuste de este menú se tiene que hacer con ⇑ ⇓. las flechas > 3. Límite sinfín1 < [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 87: M Enú 1 2.3.3 Sinfín Off Límite Inferior
El ajuste del límite superior para vaciado del sinfín F1 se debe realizar el mismo modo mencionado anteriormente en este capítulo. Nota: No se recomienda reducir el límite superior del tiempo de encendido por debajo de 5 s. [email protected] 937 943 391|... -
Página 88: M Enú 12.4_Límites De La Bomba
Nota: El nivel máximo de temperatura del agua de la caldera está limitado a 70°C para inicio de una bomba, así previene el sobrecalentamiento de la caldera. La temperatura mínima debe mantenerse por encima de la temperatura de condensación (55°C). [email protected] 937 943 391|... -
Página 89: M Enú 12.4.3_Límite Absoluto
Donde dd es el valor de ajuste existente, DD es el nuevo valor de ajuste requerido y parpadea. El valor del límite inferior requerido de la temperatura del agua de salida de la caldera automática ⇑ ⇓ . para combustible sólido se puede ajustar con las flechas [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 90: Menú 12.5.2_Límite Superior
El tiempo de paro del ventilador es un parámetro que define el tiempo de trabajo del ventilador después de que la caldera haya entrado en modo ESPERA. El ajuste hace posible mejorar los parámetros de emisión y optimiza el quemado de pelets. [email protected] 937 943 391|... -
Página 91: Menú 12 .7_Paro Ventilador De Gases
MENÚ 11.8 Sensor rotatorio aparecerá en la pantalla después que el PIN en el menú fabricante se ⇑ ⇓ haya introducido correctamente y después el ajuste de este menú se hace con las flechas > 8. Sensores rotatorios < [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 92: M Enú 12.8.1_Medición Del Tiempo De F1
∩ Volveremos al modo MANUAL, AUTOX, MODX, TANQUE ACS pulsando repetidamente la tecla ∩ ESC o es posible continuar con las flechas en la selección del siguiente menú después de ⇑ ⇓ pulsar la tecla [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 93: Menú 12 .9_ Gsm Master
→ ENTER Un corto mensaje aparecerá en la pantalla alfanumérica pulsando la tecla PIN de servicio: = 1111 El PIN de servicio se crea con el valor 1111 y está disponible para una intervención de servicio. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 94: Menú 12.11_ Cambio De Pin
Es posible entrar el código cuando la caldera está en funcionamiento. El código incluye letras en mayúsculas, minúsculas y números. Después de haver entrado el código correcto aparecerá MENÚ. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 95: Mensajes De Error
Después de esto es posible encender la caldera en funcionamiento automático pulsando los botones START ENTER, si el equipo se apagó durante un largo periodo de tiempo, o pulsando el botón AUTO/MANUAL, si la caldera sigue quemando. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 96: Parada - Sobrecalentamiento, Funcionamiento Termómetro
Conducto de la chimenea obstruido. Limpiar el conducto de la chimenea. Tiro insuficiente de la combustión o Llamar a un limpiador profesional de chimeneas retroceso de humos. para que le aporte la solución. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 97: Parada - Por Un Fallo D E Asistencia
Comprobar, eliminar bloqueo, que evita la entrada el combutible al sinfín. Salida insuficiente de la caldera Aumentar salida caldera (hasta máxima potencia nominal). Salida de la caldera selec. incorrecta Compr. tamaño sist. calef. y salida de la caldera, por un profesional [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 98: Para Da - Por Una Temperatura De Los Gases De Salida Baja
Después de que el personal de servicio técnico autorizado haya resuelto el bloqueo es posible cambiar a modo automático de operación de la caldera presionando los botones START ENTER si el equipo estuvo apagado por un periodo largo o los botones AUTO/MANUAL si la caldera todavía está quemando. [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 99: Error Del Sensor De Temperatura
Esta situación es evaluada como si la caldera no estuviera funcionando. Esta situación se indica por un mensaje en la pantalla: STOP – NO IGNICIÓN [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 100: Escasez De Combustible En El Tanque
Tipo de combustible inusual Acortar el periodo de limpieza de la salida de humos de la caldera – servicio técnico. Salida de la caldera elevada Disminuir los valores de dispensación de comb. – servicio técnico [email protected] 937 943 391| www.biocalora.com... -
Página 101: Garantía Y Respo Nsabilidad Por Defectos
Pero esto es para la persona que está a cargo del sistema de calefacción (como el jefe de proyectos o la empresa instaladora) – por lo tanto, PONAST no se hace cargo de su correcta solución y funcionalidad. [email protected] 937 943 391|... -
Página 102: Imagen 39 Principio De Modulación
Imagen 39 Principio de modulación... -
Página 103: Imagen 40 Esquema Hidráulico - 1 X Hc + Tanque Acs
Imagen 40 Esquema hidráulico - 1 x HC + tanque ACS... -
Página 104: Imagen 41 Conexión Léctrica Del Esquema Hidráulico 1 X Hc + Tanque Acs
Imagen 41 Conexión léctrica del esquema hidráulico 1 x HC + Tanque ACS... -
Página 105: Imagen 42 Esquema Hidráulico - 1 X Hc + Tanque Acs
Imagen 42 Esquema hidráulico - 1 x HC + Tanque ACS... -
Página 106: Imagen 43 Conexión Eléctrica Del Esquema Hidráulico 1 X Hc + Tanque Acs
Imagen 43 Conexión eléctrica del esquema hidráulico 1 x HC + tanque ACS... -
Página 107: Imagen 44 Esquema Hidráulico - 1 X Hc + Tanque Acs
Imagen 44 Esquema hidráulico - 1 x HC + Tanque ACS... -
Página 108: Imagen 45 Esquema Hidráulico - 1 X Hc + Tanque Acs
Imagen 45 Esquema hidráulico - 1 x HC + Tanque ACS... -
Página 109: Imagen 46 Esquema Hidráulico 2 X Hc + Tanque Acs
Imagen 46 Esquema hidráulico 2 x HC + Tanque ACS... -
Página 110: Imagen 47 Conexión Eléctrica Del Esquema Hidráulico 2 X Hc + Tanque Acs
Imagen 47 Conexión eléctrica del esquema hidráulico 2 x HC + tanque ACS... -
Página 111: Imagen 48 Esquema Hidráulico En Cascada - 2 X Hc + Tanque Acs
Imagen 48 Esquema hidráulico en cascada - 2 x HC + Tanque ACS... -
Página 112: Conexión Eléctrica - Otras
Imagen 49 Conexión eléctrica - otras... -
Página 113: Imagen 5 Instalaciones Recom Endadas De Las Conexión De La Caldera - Combinar Calefacción
Imagen 50 Instalaciones recomendadas de las conexión de la caldera – combinar calefacción... -
Página 114: Im Agen 51 Esquema De Bloque De Las Conexiones Eléctricas De La Caldera Kpx2 - Descripción De Clips
Imagen 51 Esquema de bloque de las conexiones eléctricas de la caldera Kpx2 – descripción de clips... -
Página 115: Imagen 52 Es Quema De Bloque De La Conexión Del Módulo De Ampliación Kpx2 - Descripción De Clips
Imagen 52 Esquema de bloque de la conexión del MÓDULO DE AMPLIACIÓN Kpx2 – descripción de clips... -
Página 116: Imagen 53 Versión De La Instalación Eléctrica Para Entrada 3+Pe+N, 50 Hz, 400/230 V, Tns
Imagen 53 Versión de la instalación eléctrica para entrada 3+PE+N, 50 Hz, 400/230 V, TNS... -
Página 117: Imagen 54 Versión De La Instalación Eléctrica Para Entrada 3+Pe+N, 50 Hz, 400/230 V, Tn-C-S
Imagen 54 Versión de la instalación eléctrica para entrada 3+PE+N, 50 Hz, 400/230 V, TN-C-S... -
Página 118: Im Agen 55 Dimensió N Requerida Para La Colocación De La Kpx2 En La Sala De Cald
Imagen 55 Dimensión requerida para la colocación de la KPx2 en la sala de calderas – ejemplo con sinfín de canal abierto... -
Página 119: Imagen 56 Información Del Directorio - Consumo De Pelets De Madera Para Una Caldera Kp Familiar
Imagen 56 Información del directorio – consumo de pelets de madera para una caldera KP familiar... - Página 120 Menú - descripción - significado Ajustes - valores Menú principal VERSIÓN 6.x reductor 1:56 , sinfín 38mm (KP62 sinfín 55mm) Unidad KP12 KP22 KP 62 Control Directo Menú para el control directo del equipo conectado y control de las señales de entrada y procesos 1.1.
- Página 121 Tabla 7 Ajustes - Servicio - ver. 1.1 Menú nº Menú - nombre Menú - descripción - significado AJUSTES - VALORES KP12 KP22 KP 62 VERSION 6.x redcutor 1:56 , sinfín 38mm (KP62 sinfín 55mm) Uni. SERVICIO menú bloqueado por PIN, contiene conjunto de comando y ajustes accesible al servicio técnico 11.1.
- Página 122 time out después del cambio del estado ESPERA, después del que la UC hace referencia a la 11.5.9. Compr. quemado medición de temperatura Determina el valor de la temp. del agua de la caldera, cuando la bomba hará circular el agua en 11.6.
- Página 123 Menú - nombre Menú - descripción - significado AJUSTES - VALORES VERSION 6.x motor reductor1:56 , sinfín 38mm (KP62 sinfín 55mm) Uni. KP12 KP22 KP 62 fabricante/ingeniero de servicio ajusta los límites de un parámetro particular correspondiente a FABRICANTE un cierto producto 12.1.
- Página 124 Entrar código Menú para desbloquear bloqueo programado, entrando el pin correcto la caldera se desbloquea...