Tabla de contenido
Le felicitamos por haber adquirido la máquina
de encordar más avanzada del mundo.
Baiardo
®
es la primera máquina desarrollada para cubrir las
necesidades del encordador, presenta muchas funciones únicas
y con patente en trámite, tales como:
•
Sistema Wilson's B.E.S.T.™ - La tecnología de encordado
biomecánicamente efi ciente convierte a Baiardo
®
en la máquina
más cómoda del mundo y en la única que se ajusta
automáticamente a usted
•
Diseño ergonómico en todas las piezas de la máquina
•
La primera interfaz de usuario con pantalla táctil LED del sector
•
13 ajustes de usuario, adaptables a cada usuario (personalizables)
•
Muchas más opciones de ajuste que cualquier otra máquina para el
pre-tensado, la velocidad de tensado, la diferencia de tensión entre
cuerdas verticales y horizontales y la tensión del nudo.
•
Guarda todos los ajustes para hasta 6 usuarios diferentes.
•
Diseño modular que facilita el manejo
Este manual ofrece información básica sobre el montaje y la utilización
de su máquina Baiardo
®
. Todas las direcciones (derecha, izquierda,
al frente, atrás, etc.) están dadas desde la perspectiva del encordador
durante el proceso de encordado. Se parte de la base de que el
usuario ha encordado raquetas y conoce el funcionamiento básico
de una máquina de encordar.
Encontrará más información en www.wilson.com/baiardo.
Atentamente,
El Equipo de Desarrollo de Baiardo
®
Tabla de contenidos
1.
........................................................................................................................2
2.
...............................................................................................................................3
3.
............................................................................................................................3
4.
.....................................................................................................................................4
5.
.............................................................................................................................................5
5.2 Modifi cación del idioma seleccionado ..................................................................................................5
5.3 Diagnóstico .................................................................................................................................................6
5.4 Modo manual .............................................................................................................................................6
6.
.........................................................................................................................................7
6.2 Sistema de montaje ...................................................................................................................................7
6.3 Pinzas y bases de las pinzas ....................................................................................................................8
6.4 Ajuste de cabeza de tensor .....................................................................................................................9
6.5 Freno del plato giratorio ...........................................................................................................................9
6.6 Freno de fricción ..................................................................................................................................... 10
6.7 Adaptadores para bádminton .............................................................................................................. 10
7.
..................................................................................................................11
Pantalla de Inicio .....................................................................................................................................11
7.2 Modo de encordar B.E.S.T.™ ................................................................................................................ 12
• Crear un encordador nuevo............................................................................................................. 13
• Actualizar un encordador existente ................................................................................................ 14
• Seleccionar un encordador existente ............................................................................................. 14
7.3 Pantalla para encordar B.E.S.T.™ .................................................................................................. 15-21
• Pantalla de visualización de tensión ............................................................................................... 16
• Montaje de raquetas......................................................................................................................... 16
• Cuerdas verticales ............................................................................................................................. 16
• Cuerdas horizontales ........................................................................................................................ 17
• Tensión del nudo ................................................................................................................................ 17
• Herramientas ............................................................................................................................... 18-20
tensión horizontales .......................................................................................................................... 19
pre-tensado ........................................................................................................................................ 19
libras /kilogramos ............................................................................................................................. 20
velocidad de tensor ........................................................................................................................... 20
sonido on/off ..................................................................................................................................... 20
7.4 Modo de encordar tradicional ...................................................................................................... 21-23
Pantalla de visualización de tensión, inclinación, tensado del nudo, herramientas
7.5 Pantalla de opciones del propietario ............................................................................................24-29
• Eliminar encordador .......................................................................................................................... 25
• Cambiar contraseña ......................................................................................................................... 25
• Calibrado ........................................................................................................................................... 26
• Otras opciones .......................................................................................................................... 27--28
7.6 Parada de la máquina ............................................................................................................................ 29
8.
............................................................................................................................................... 30
9.
...................................................................................................................................................... 31-33
10.
...........................................................................................34-35
11.
Garantía y Declaración de Conformidad
.................................................................................................... 36
®
Tabla de contenido
