Manuales relacionados para LDG Electronics AT-897 PLUS
Resumen de contenidos para LDG Electronics AT-897 PLUS
- Página 1 Manual de uso LDG AT-897Plus AT-897 PLUS ACOPLADOR AUTOMÁTICO PARA YAESU FT-897 Manual de uso...
- Página 2 Manual de uso LDG AT-897Plus...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de uso LDG AT-897Plus TABLA DE CONTENIDOS Introducción ..........................4 Poner rápidamente en funcionamiento ..................4 Especificaciones .........................5 Niveles de Potencia ........................6 Ajuste en la banda de 6 m ......................6 Aviso de seguridad ........................6 Empiece a conocer su AT-897Plus.....................7 Panel Frontal ..........................8 Panel Posterior ...........................9 Instalación ..........................10 Transceptores compatibles ......................10... -
Página 4: Introducción
Manual de uso LDG AT-897Plus INTRODUCCIÓN Desde 1995 LDG es pionera en acopladores conmutados en L automáticos y de largo alcance. Desde los laboratorios LDG continuamos defininiendo e innovando con acopladores automáticos y productos relacionados para las necesidades de cada radio aficionado. Gracias por elegir el acoplador automático AT-897Plus para el transceptor de YAESU FT-897. -
Página 5: Especificaciones
Manual de uso LDG AT-897Plus Pulse y mantenga pulsado el botón TUNE en la parte frontal del AT-897Plus durante un segundo (hasta que el LED de Ajuste se ilumine), y suéltela. El transceptor cambiará automáticamente a modo AM, y registrará con una cantidad mínima de potencia, y el AT-897Plus comenzará el ciclo de ajuste. -
Página 6: Niveles De Potencia
Manual de uso LDG AT-897Plus NIVELES DE POTENCIA Se estima que el AT-897Plus tiene una entrada de potencia máxima de 125 Vatios. Algunos trans- misores y transceptores HAM, y a veces, algunos amplificadores, tienen una salida superior a 125 Vatios. Los niveles de potencia que excedan significativamente esta potencia acabarán dañando o estropeando el acoplador. -
Página 7: Familiarizarse Con Su At
Manual de uso LDG AT-897Plus FAMILIARIZARSE CON SU AT-897Plus Su AT-897Plus es un instrumento de calidad y precisión que le durará muchos años y le ofrecerá un servicio permanente. Por favor, tómese unos minutos para conocerlo. El AT-897Plus ha sido especialmente diseñado para el uso con el transceptor FT-857, y puede montarse al lado de éste. -
Página 8: Panel Frontal
Manual de uso LDG AT-897Plus PANEL FRONTAL En el panel frontal se encuentra un botón conmutador y un indicador LED. BOTÓN AJUSTE: Inicia tanto un ajuste de memoria, como también cambia al acoplador de modo “activo” a “bypass”, y viceversa. LED ESTADO: Se ilumina para retroalimentación al pulsar un botón, permanece iluminado mien- tras está... -
Página 9: Panel Trasero
Manual de uso LDG AT-897Plus PANEL TRASERO En el panel posterior del AT-897Plus se encuentran cinco conectores. CONECTOR DE ANTENA: Conexión de una línea de alimentación de antena coaxial de 50Ω al conector estándar PL. CONECTOR GND (tuerca): Conexión a masa de la estación. CONECTOR DE LA RADIO: Conexión del latiguillo coaxial de 50Ω... -
Página 10: Instalación
Manual de uso LDG AT-897Plus INSTALACIÓN El acoplador AT-897Plus está diseñado para funcionamiento sólo en interiores. No es resistente al agua. Si lo utiliza en exteriores, deberá protegerlo de la lluvia. El AT-897Plus está pensado para ser utilizado con antenas de alimentación coaxial. Si desea utilizar antenas de hilo largo o de línea de escalerilla, necesitará... - Página 11 Manual de uso LDG AT-897Plus Coloque el AT-897Plus en el lateral izquierdo de la FT-897, por encima de los agujeros de los torni- llos que sirven para sujetar el pie de plástico de la radio. El final del acoplador con las tomas PL va hacia la parte trasera de la radio.
-
Página 12: Instalación Del Cable10
Manual de uso LDG AT-897Plus INSTALACIÓN DEL CABLE Conecte la toma de antena HF/50 MHz en la FT-897 a la toma Radio en la parte posterior del AT- 897Plus, utilizando un cable coaxial de 50Ω de tipo 125 Vatios o superior. Conecte el cable de intercomunicación de la radio suministrado a la toma mini-DIN de 8 pin en la parte trasera del AT-897Plus, marcado como “Radio”. -
Página 13: Funcionamiento
Manual de uso LDG AT-897Plus FUNCIONAMIENTO PUESTA EN MARCHA El AT-897Plus se enciende mediante el transceptor a través del cable de intercomunicación CAT. Cuando se encienda el transceptor, el AT-897Plus también se pondrá en marcha. En ese momento, el AT-897Plus comprueba la conexión con el transceptor. Si ésta falla, el Estado del LED parpa- deará... -
Página 14: Conmutación A Modo Bypass
Manual de uso LDG AT-897Plus MODO CAMBIO A BYPASS Para cambiar entre modo activo y bypass, pulse brevemente el botón de ajuste en el panel frontal en el AT-897Plus. El LED de estado parpadeará tres veces para indicar que el acoplador está en modo bypass. -
Página 15: Iniciar Un Ciclo De Ajuste De Memoria
Manual de uso LDG AT-897Plus INICIAR UN CICLO DE AJUSTE DE MEMORIA Para comenzar un ciclo de ajuste de memoria, pulse y mantenga pulsado el botón Tune en el frontal del AT-897Plus hasta que se ilumine el LED de Estado. Comenzará un ciclo de ajuste de memoria. El acoplador hará... -
Página 16: Forzar Un Ciclo De Ajuste Completo
Manual de uso LDG AT-897Plus FORZAR UN CICLO DE AJUSTE COMPLETO A veces, si ha estado transmitiendo anteriormente en una frecuencia ya ajustada, pero algo ha cam- biado ligeramente en su sistema de antena (por ejemplo, la antena ha sido reorientada), si realiza un ajuste de memoria encontrará... -
Página 17: Led De Estado
Manual de uso LDG AT-897Plus LED DE ESTADO El LED de estado se utiliza para indicar ambos modos de funcionamiento, el estado del ajuste, y códigos de error. La tabla siguiente recoge los códigos de estado de LED y su significado. INDICACIÓN LED SIGNIFICADO LED de estado encendido. -
Página 18: Cobertura Mars/Cap
Manual de uso LDG AT-897Plus COBERTURA MARS/CAP El AT-897Plus proporciona una cobertura de ajuste continua por encima de su rango especifico; no únicamente en las bandas radio-afición. Esto hace que sea muy útil para funcionamiento MARS o CAP, u otro funcionamiento HF legal. Funcionamiento con un PC / CAT Aunque el AT-897Plus utiliza el puerto CAT del transceptor para el control del ajuste, el AT-897Plus también permite al usuario que continue utilizando el cable de intercomunicación CAT con el trans-... -
Página 19: Transmisores, Líneas De Transmisión, Antenas E Impedancia
Manual de uso LDG AT-897Plus El circuito de salida de un transmisor está formado por inductores y condensadores, normalmente en configuración de series/paralelas llamadas “cadena de pi”. La línea de transmisión puede verse como una gran serie de condensadores e inductores en serie/paralelo, y la antena es una especie de circuito resonante. -
Página 20: El Ldg At-897Plus
EL AT-897PLUS DE LGD En 1995, LDG electronics lideró un nuevo tipo de acoplador de antena. El diseño de LDG utiliza bancos de condensadorers e inductores, conmutados dentro y fuera del circuito por relés bajo control del microprocesador. Un relé adicional cambia entre rangos de impedancia alta y baja. Un sensor de ROE incorporado proporciona retroalimentación;... - Página 21 Manual de uso LDG AT-897Plus cia RF. Estos diodos modifican la muestra y proporcionan un voltaje proporcional DC a la potencia RF. Los ADCs leen estos dos voltajes en el microprocesador, y los utilizan para computar la ROE en tiempo real. Los relés se ponen en funcionamiento mediante la entrada de 12VDC proporcionada por el cable de intercomunicación.
-
Página 22: Ajuste De Etiquetas
Manual de uso LDG AT-897Plus AJUSTE DE ETIQUETAS Asegúrese de que utiliza una frecuencia vacante al ajustar. Con la saturación actual de las bandas de radio-afición, a veces ésto es dificil. De todas maneras, se debe evitar la interferencia en otras bandas. -
Página 23: Devolución Del Producto Para Servicio De Reparación
Manual de uso LDG AT-897Plus DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO PARA SERVICIO DE REPARACIÓN Devolver un producto a LDG es fácil. No se requiere una autorización de devolución de mercancía, y no hay necesidad de contactar con LDG para devolver su producto. Simplemente envie el acopla- dor a nuestra dirección, e incluya una nota describiendo la avería lo más detalladamente posible, e incluya su nombre e información de contacto. - Página 24 Manual de uso LDG AT-897Plus...