ENGLISH
INFORMATION REGARDING RECYCLING
The crossed-out trash can symbol on your product, battery, literature, or
packaging reminds you that all electrical and electronic products, batteries,
and accumulators must be taken to separate collection at the end of their
working life. This requirement applies in the European Union. Do not dispose
of these products as unsorted municipal waste. Always return your used
electronic products, batteries, and packaging materials to a dedicated
collection point. This way you help prevent uncontrolled waste disposal and
promote the recycling of materials. Batteries can contain mercury, lead or
cadmium – substances that are harmful to our health and our environment.
More detailed information is available from the product retailer, local waste
authorities or your national producer responsibility organization.
EU DECLARATION OF CONFORMANCE
Hereby, Luda.Farm declares that the radio equipment of type FarmCam IP2,
art. no. 1075 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet address:
http://luda.farm/doc-farmcamip2
Storage and Keeping
•
Never use this device near a bathtub, wash basin, kitchen, damp basement,
swimming pool or similar places.
•
Never use this device in environments with excessive moisture, dust or
smoke.
•
Avoid dropping or striking this device.
•
Avoid using this device in enclosed spaces, areas with excessive vibration or
subject to severe impacts.
•
Never puncture, scratch or use abrasive cleaning materials on this device.
•
Do not place cables where they may be pinched or stepped on.
MAINTENANCE
Use a mild household detergent and clean the unit with a slightly damp, soft
cloth. Never use strong solvents such as thinner or benzine, as they might
damage the finish of the device.
COPYRIGHT NOTICE
This publication, including all photographs, illustrations and software, is
protected under international copyright laws, with all rights reserved. Neither
this manual, nor any of the material contained herein, may be reproduced
without written consent of the author.
DISCLAIMER
The information in this document is subject to change without notice.
The manufacturer makes no representations or warranties with respect
to the contents hereof and specifically disclaim any implied warranties of
merchantability or fitness for any particular purpose. The manufacturer
reserves the right to revise this publication and to make changes from time to
time in the content hereof without obligation of the manufacturer to notify any
person of such revision or changes.
LIMITATIONS OF LIABILITY
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LUDA.FARM OR ITS SUPPLIERS BE
LIABLE FOR DAMAGES OF ANY CHARACTER (E.G. DAMAGES FOR LOSS OF
PROFIT, SOFTWARE RESTORATION, WORK STOPPAGE, LOSS OF SAVED DATA
OR ANY OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES) RESULTING FROM
THE APPLICATION OR IMPROPER USE OF THE PRODUCT OR FAILURE OF THE
PRODUCT, EVEN IF LUDA.FARM IS INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES. FURTHERMORE, LUDA.FARM WILL NOT BE LIABLE FOR THIRD PARTY
CLAIMS AGAINST CUSTOMER FOR LOSSES OR DAMAGES. LUDA.FARM WILL IN
NO EVENT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES IN EXCESS OF THE AMOUNT LUDA.
FARM RECEIVED FROM THE END USER FOR THE PRODUCT.
WARRANTY
The warranty is due, if no other terms agreed, 24 months from the date the
product is purchased from the authorised Luda.Farm dealer. During the
warranty time Luda.Farm is obliged to repair, alternately, replace the broken
product to a similar product or a product with better functions. When
Luda.Farm replaces the product, the new product will be covered by the
original warranty during the remaining warranty time. If your product is
replaced, previously used, completely functioning parts might be used.
Replaced parts are owned and controlled by Luda.Farm.
The warranty does not cover damage that have arisen due to physical
damage, improper battery storage or battery management, natural aging
of lithium-ion cells over time, service or repairs performed by anyone who is
not a representative of Luda.Farm, accidents, natural disasters, the usage of
incorrect power adaptors or usage of the products in deviant behaviors from
what is recommended by Luda.Farm and in this users guide. Any changes or
modifications not expressly approved in this manual could void your warranty.
The end consumer will be responsible for all shipping costs that occur from
transportation to the Luda.Farm repair shop. The warranty will only be valid
if the original receipt, issued by the authorised Luda.Farm dealer, can be
presented. The original receipt needs to contain information regarding place of
purchase, issue date and product description. Luda.Farm reserves the right to
refuse to perform the warranty service if above mentioned receipt information
has been removed, changed or is missing.
ESPAÑOL
INFORMACIÓN CONCERNIENTE AL RECICLAJE
El símbolo con el cubo de basura tachado en su producto, batería,
instrucciones o envoltorio le recuerda que todos los productos eléctricos y
electrónicos, las baterías, y los acumuladores deberán desecharse por separado
al final de su vida útil. Este requerimiento es aplicable dentro de la Unión
Europea. No deseche estos productos como basura municipal desclasificada.
Siempre deseche sus productos electrónicos utilizados, baterías y materiales de
envoltorio en un punto de recogida cualificado. De este modo podrá prevenir
el desecho incontrolado de basura y ayudar así a promover el reciclaje. Las
baterías pueden contener mercurio, plomo o cadmio, los cuales son nocivos
para la salud y nuestro medio ambiente. Para obtener más información
consulte a su distribuidor, autoridades locales de desecho o a su organización
nacional de responsabilidad del productor.
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD
Por la presente, Luda.Farm declara que el tipo de equipo radioeléctrico
FarmCam IP2, el art. no. 1075, es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto
completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección
Internet siguiente: http://luda.farm/doc-farmcamip2
ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO
•
Nunca utilice este aparato cerca de una bañera, un lavabo, una cocina, un
sótano húmedo, una piscina o lugares similares.
•
Nunca use este dispositivo en ambientes con excesiva humedad, polvo o
humo.
•
Evite dejar caer o golpear este dispositivo.
•
Evite el uso de este dispositivo en espacios cerrados, zonas con vibraciones
excesivas o sujetas a golpes fuertes.
•
Nunca perfore, raspe o utilice materiales de limpieza abrasivos en este
dispositivo.
•
No coloque los cables donde puedan ser pellizcados o pisados.
Krokslätts Fabriker 30
43137 Mölndal
Sweden
FarmCam IP2 201809