Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

      • Français

        • Dutch

        • Italiano

          • Polski

          • Čeština

            • Português

              • Dansk

                • Русский

                  • Български

                    • Ελληνικά

                    • Malti

                    • Română

                      • Magyar

                        • Hrvatski

                        • Slovenščina

                          • Slovenčina

                            • Svenska

                            • Suomi

                              • Eesti

                              • Latviešu

                                • Lietuvių

                                  • Türkçe

                                    • Norsk

                                      Idiomas disponibles
                                      • ES

                                      Idiomas disponibles

                                      • ESPAÑOL, página 15

                                      Enlaces rápidos

                                      – DE –
                                      – EN –
                                      – FR –
                                      – NL –
                                      – ES –
                                      – IT –
                                      – PL –
                                      – CS –
                                      – PT –
                                      – DA –
                                      – RU –
                                      – BG –
                                      – EL –
                                      – MT –
                                      – RO –
                                      Abb. ähnlich
                                      – HU –
                                      – HR –
                                      – SL –
                                      – SK –
                                      – SV –
                                      – FI –
                                      – ET –
                                      – LV –
                                      – LT –
                                      – TR –
                                      – NO –
                                      Montageanleitung Laufrad Spirit Air 12,5"
                                      Art.-Nr. 0T04040-XXXX
                                      Tabla de contenido
                                      loading

                                      Resumen de contenidos para Kettler Spirit Air 12,5"

                                      • Página 15: Es - Indicaciones Importantes

                                        Este producto de KETTLER ha sido construido conforme al último nivel de las normas de se- guridad y bajo un permanente control de calidad. Los conocimientos adquiridos fueron apro- vechados para nuestro desarrollo.
                                      • Página 16 Las piezas estropeadas o desgastadas se deben cambiar inmediatamente y el vehículo no se debe usar hasta que sea reparado. En el caso de necesidad sólo use piezas de re- cambio originales de la marca KETTLER. ■ Las reparaciones inadecuadas o modificaciones estructurales (desmontaje de piezas ori- ginales, montaje de piezas no autorizadas etc.) podrían provocar peligro para el usua-...
                                      • Página 17 /2 piezas /N° de control /N°de serie ....Informaciones para la evacuación Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la vida útil de un aparato o una máquina, entréguelos a una empresa local de eliminación de residuos para su reciclaje.
                                      • Página 83 Messhilfe für Verschraubungsmaterial – RO – Ajutor pentru măsurarea materialu- – EN – Measuring help for screw connec- lui de înşurubat tions – HU – Mérő segédeszköz csavaranyaghoz – FR – Gabarit pour système de serrae – HR – Pomoć za mjerenje vijaka –...
                                      • Página 84 M 6 x 25 mm ø 5 x 15,5 M 5 x 8 mm...
                                      • Página 85 – DE – Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang. – EN – Tools required – Not included. – FR – Outils nécessaires – Ne fait pas partie du domaine de livraison. – NL – Benodigd gereedschap – Is niet bij de levering inbegrepen. –...
                                      • Página 86 klack = 10 Nm...
                                      • Página 87 M6x25 ø 5x15,5 = 10 Nm...
                                      • Página 89 M 5 x 8...
                                      • Página 92 Luftbefüllung – DE – Luftbefüllung • Der schlauchlose Reifen muss korrekt auf der Felge sitzen. • Formen Sie den Reifen mit gleichmäßigem Druck während des Befüllens an den Fel- genrand an. • Benutzen Sie zum Befüllen einen Kom- pressor, wie Sie ihn z. B. an Tankstellen finden.
                                      • Página 93 Luftbefüllung • Encha o pneu com um compressor, como • Durante el hinchado, adapte el neumático p. ex. os que existem nas bombas de ga- a los bordes de la llanta ejerciendo una solina. O enchimento deve ser rápido e presión uniforme sobre el mismo (ver ilu- uniforme.
                                      • Página 96 Ersatzteilbestellung – EN – Spare parts order – MT – Sabiex tordna l-partijiet ta' – FR – Commande de pièces de rechange rikambju. – RO – Comandarea pieselor de schimb – NL – Bestelling van reserveonderdelen – HU – Pótalkatrész rajz –...
                                      • Página 97 Zubehörbestellung – DE – Passendes Zubehör finden Sie unter www.kettler.net – EN – You can find the matching accessories by going to www.kettler.net – FR – Vous trouverez des accessoires compatibles sur www.kettler.net – NL – Passende accessoires vindt u op www.kettler.net –...

                                      Tabla de contenido