Tabla de contenido
15
MAX Sharpening per Material Thickness
12.0
10.0
8.0
6.0
4.0
2.0
0.0
0
1
Al afilar los punzones, preste atención al espesor MÁX del material para
perforar y a la profundidad alcanzada por el punzón y la matriz, para evitar
daños a la herramienta o a la pieza de trabajo. Cuanto más corto es el
punzón, más delgada es la hoja que se puede punzonar.
Ajuste de longitud / Datos de afilado
DIM
Estilo
L1*
-->
XMT12.7A
-
100
XMT24A
-
100
Ultra B
-
150
*L1 es nominal o meta para un ajuste ideal de la longitud del punzón.
**Los montagjes de FMTE4 antiguos pueden utilizar EPMD04PH, con una separación de PH
ligeramente menor.
Ajuste de longitud / Características de afilado
Etiqueta
Característica
L1
Longitud de ensamblaje del
punzón
L2
Ensamblaje de punzón a SCL MÁX
OAL
Punzón OAL*
PH-Len
Longitud del cuerpo de la
cabeza del punzón
Brecha-PH Espacio de la cabeza del
punzón*
SBR
Punto de punzón SBR***.
Zona-S
Zona del expulsor**
Separador-
Separador del expulsor
Expulsor
MATL***
Espesor del material de la
lámina
Grind***
Afilado
D-Pen
Penetración de la matriz
(Punzón dentro)
*Dimensión dada para un nuevo punzón
**SBR = "Straight Before Radius" = longitud útil de la punta del punzón
**Los tamaños de puntos más pequeños pueden haber reducido el SBR y la zona del extrator
***Un material grueso requerirá una menor penetración de la matriz y un afilado dependiendo de los límites.
***El Límite de Tonelaje puede ser alcanzado primero para el Material Grueso.
© Mate Precision Tooling | 1295 Lund Boulevard, Anoka, Minnesota 55303 USA. Phone: +1.763.421.0230 | mate.com
MANTENIMIENTO MULTI TOOLS
2
3
4
5
6
7
8
MAX Sharpening (mm)
L2
PH-
PH-
OAL
SBR
(MAX)
Len**
Gap**
85.85
80.39
17.96
1.65
20.57
85.85
80.39
18.59
1.02
20.57
134.7 100.55 47.24
2.21
18.80
Tamaño /
NOTAS
TOL
Nominal
OAL + PH-LEN + PH-GAP
SCL + PH-LEN + PH-GAP
Nuevo
Nuevo, Afilado Substracto
REF
Nunca cambia
Variable
No se asiente en el punzón (MIN
> 0)
Nuevo
Nuevo, Afilado Substracto
REF
Nunca cambia
REF
MIN = 0, Nom. = 0,3, MÁX =
Zona-S - 1mm
Variable
Vea la nota para el mate
grueso***.
Variable
Afilado MÁXIMO del punto de
punzonado, véase la nota sobre
el material alto ***.
Variable
Penetración de punzón en la
matriz, ver nota para mate
grueso***.
MONTAJE DEL PUNZÓN Y DEL EXPULSOR
0.5
1.0
•
Atornille el punzón en la cabeza del punzón hasta obtener una altura
1.5
total, punzón + cabeza, de L1.
•
Coloque el punzón en el asiento del cuerpo del portapunzón girando
2.0
la llave a la posición deseada.
•
Antes de asegurar el punzón en su lugar, coloque el expulsor, ajuste
2.5
su posición para que coincida con el punzón y la inserción completa
del punzón.
•
Para FMTE4, gire la placa deslizante para insertar el punzón y gírela
3.0
a la posición de montaje.
•
Montar el cuerpo del cerradero y apretar el tornillo de sujeción
central.
9
L1
S-
Grind (MAX)
Land
4.04
9.0
6.96
9.0
Grind
S-Lead
3.99
9.0
Matl
•
¡IMPORTANTE! Al afilar los punzones, asegúrese de
que la longitud total (OAL) más la de la cabeza del
punzón (PH-Len + Ph-Gap) sea L1 (VER GRÁFICO).
•
¡IMPORTANTE! L2 nunca debe ser mayor
que MÁX (correspondiente a - Afilado MÁX).
Use un expulsor, punzón y matriz de Mate
por estilo de herramienta (VER GRÁFICO).
Números de pieza por estilo de herramienta
NOMBRE
Ensamblaje de
la cabeza del
punzón*
Punzón de
forma
Punzón redondo
Expulsor de
formas
Expulsor
Redondo
Matriz de forma
Matriz Redonda
*El punzón y la cabeza de punzón se venden por separado
**Los montajes antiguos de FMTE4 pueden usar EPMD04PH
L2 (See Chart)
L1 (See Chart)
UP - Tool at Rest
Down - Stroked Position
PH-Len
SCL
L2
OAL
SBR
Sheet
Material
XMT12.7A
XMT24A
XMTB / ULTRA B
MATE02081
MATE01901
MATE02182**
PLXA
PLXZ
PLXA0
PLXZ0
S6XA
S6XZ
S6XA0
S6XZ0
D0XA
D0XZ
D0XA0
D0XZ0
Dimensiones en pulgadas (milímetros)
Punch Head
PH-GAP
Punch
Stripper
S-Land
D-Pen
Die
PAUB
PAUB0
S6XB
S6XB0
D0AB
D0AB0
LIT01390 Rev A PN 2019
Tabla de contenido
