Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item
72165 Model 1776-11, 11 Qt. Warmer, Black
72166 Model 1776-11, 11 Qt. Warmer, Burnt Copper
72170 Model 1776-7, 7 Qt. Warmer, Black
72171 Model 1776-7, 7 Qt. Warmer, Burnt Copper
72175 Model 1777-11, 11 Qt. Rethermalizer, Black
72176 Model 1777-11, 11 Qt. Rethermalizer, Burnt Copper
72180 Model 1777-7, 7 Qt. Rethermalizer, Black
72181 Model 1777-7, 7 Qt. Rethermalizer, Burnt Copper
72459 Model 1776-11, 11 Qt. Warmer, Black
72542 Model 1776-11, 11 Qt. Warmer, Black
72511 Model 1776-7, 7 Qt. Warmer, Black
72462 Model 1777-11, 11 Qt. Rethermalizer, Black
72543 Model 1777-7, 11 Qt. Rethermalizer, Black
Thank you for purchasing this Vollrath Equipment. Before operating the equipment, read and familiarize yourself with the following operating
and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Save the original box and packaging. Use this
packaging to ship the equipment if repairs are needed.
CAYENNE® 1776 & 1777 COLONIAL KETTLE™
Description
R
egisteR youR pRoduct on
Operator's Manual
WARMERS AND RETHERMALIZERS
Voltage Watts Watts
120
700W
120
700W
120
700W
120
700W
120
1000W
120
1000W
120
1000W
120
1000W
230
600W
230
600W
230
600W
230
900W
230
900W
-
.
.
line at www
vollRath
com
ENGLISH
Plug
5.8
5-15P
5.8
5-15P
5.8
5-15P
5.8
5-15P
8.3
5-15P
8.3
5-15P
8.3
5-15P
8.3
5-15P
2.6
Schuko
2.6
UK
2.6
Schuko
4.0
Schuko
4.0
UK
Item No. 2350220-1 ml Rev 09/14
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Vollrath CAYENNE 1776-11
- Página 1 72543 Model 1777-7, 11 Qt. Rethermalizer, Black 900W Thank you for purchasing this Vollrath Equipment. Before operating the equipment, read and familiarize yourself with the following operating and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Save the original box and packaging. Use this packaging to ship the equipment if repairs are needed.
-
Página 2: Safety Precautions
aFety recaUtionS npacking the qUipment and nitial etUp When no longer needed, dispose of all packaging and materials in an To ensure safe operation, read the following statements and environmentally responsible manner. understand their meaning. Please read carefully. 1. Remove all packing material and tape, as well as any protective plastic from the equipment. -
Página 3: During Operation
During operation: WARNING 4. Maintain water level at or near water level mark. Periodically Burn Hazard. (approximately 2 hours) remove container of food and check the water Do not touch hot food, liquid or heating surfaces level. Add hot water if needed. Some models are equipped with a low while equipment is heating or operating. - Página 4 For ollrath This warranty does not apply to products purchased for personal, family or household use, and The Vollrath Company LLC does not offer a written warranty to purchasers for such uses. The Vollrath Company LLC warrants the products it manufactures or distributes against defects in materials and workmanship for a period of one year, except as specifically described in our full warranty statement.
-
Página 5: Calentadores Y Retermalizadores
900W R.-U. Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO. Conserve la caja y embalado originales. Deberá utilizarlos para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones. -
Página 6: Características Y Controles
recauciones De seguriDaD esembalaDo Del equipo y configuración inicial Cuando ya no los necesite, deseche todos los materiales de embalado de Para garantizar una operación segura, lea las siguientes una manera ambientalmente responsable. afirmaciones y comprenda su significado. Léalas atentamente. 1. -
Página 7: Retermalización De Alimento Refrigerado Previamente Cocido
la temperatura. Retire periódicamente el recipiente para alimentos y ADVERTENCIA revise el nivel del agua. Agregue agua si es necesario. Peligro de quemaduras. Durante la operación: No toque los alimentos, líquidos ni las superficies 4. Mantenga el nivel del agua en o cerca de la marca establecida. Retire de calentamiento cuando el equipo esté... -
Página 8: Abla De Solución De Problemas
De garantía De ollrath Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para uso personal, familiar ni doméstico, y The Vollrath Company LLC no ofrece una garantía por escrito a los compradores para dichos usos. The Vollrath Company L.L.C. garantiza los productos que fabrica o distribuye contra defectos en materiales y fabricación por un período de un año, salvo según se especifica en nuestra cláusula de garantía completa.