Bticino 363911 Manual De Instalación página 52

Autoaccensione diretta del P+2
P+2 direct auto-switching on
MM =
5
Auto-allumage direct du P+2
Direkte Selbstschaltung der P+2
Autoaccensione diretta del P+3
P+3 direct auto-switching on
MM = 6
Auto-allumage direct du P+3
Direkte Selbstschaltung der P+3
Cercapersone
Paging
MM = 7
Cherche-personnes
Personensuche
Intercom su se stesso
Internal intercom
MM =
8
Intercom sur soi-même
Intercom auf sich selbst
Attivazione/Disattivazione studio
professionale
MM = 9
Enabling/disabling Office function
Activation/Désactivation Bureau
Büro-Funktion aktivieren/deaktivieren
• Il configuratore fisico MM – (decine) stabilisce quali sono le 4 icone di AZIONI RAPIDE che compaiono sulla
HOME PAGE e che puoi attivare dal touch del display. Ti riportiamo le possibili configurazioni nella tabella
seguente.
• The MM - (tenths) physical configurator decides which are the 4 QUICK ACTIONS icons that appear on the HOME
PAGE, and can be activated by touching the display. The possible configurations are shown in the following table.
• Le configurateur physique MM – (dizaines) établit quelles sont les 4 icônes d'ACTIONS RAPIDE qui s'affiche sur
la PAGE D'ACCUEIL et qu'il est possible d'activer depuis l'écran tactile. Dans le tableau suivant sont indiquées
les différentes configurations possibles.
• Der physische Konfigurator MM - (Zehner) entscheidet welche 4 Symbole der SCHNELLFUNKTIONEN auf der
HOMEPAGE angezeigt werden und über den Touchscreen aktiviert werden können. In nachstehender Tabelle sind
die möglichen Konfigurationen zusammengefasst.
• El configurador físico MM – (decenas) decide los 4 iconos de las ACCIONES RÁPIDAS que aparecen en la Página
de Inicio y que puede activar en la pantalla táctil. La tabla siguiente contiene las configuraciones posibles.
• De fysieke configurator MM – (tienden) bepaalt welke 4 iconen van de SNELTOETSEN op de HOMEPAGINA worden
weergegeven en op het touchscreen geactiveerd kunnen worden.
• O configurador físico MM - (dezenas) decide quais são os quatro ícones de AÇÕES RÁPIDAS que aparecem na
HOME PAGE e que você pode ativar mediante o toque do display. Referimos as possíveis configurações na
tabela a seguir
P
J1 J2
N
52
M
Autoencendido directo del P+2
Directe automatische P+2
Autoacendimento direto do P+2
Autoencendido directo del P+3
Directe automatische P+3
Autoacendimento direto do P+3
Buscapersonas
Buzzer
Procura pessoas
Intercomunicación en sí misma
Intercom op zich
Intercom sobre si mesmo
Activación/Desactivación Oficina
Profesional
Activering/Deactivering professionele
studio
Ativação/Desativação do Estúdio
profissional
P
P
1 2 3
1 2 3
346210
1 2 3
1 2 3
346210
P+1
+1
P
MOD=9
P+1
+1
P
MOD=9
1 2 3
1 2 3
346210
1 2 3
1 2 3
346210
P+2
+2
P
MOD=9
P+2
+2
P
MOD=9
1 2 3
1 2 3
346210
1 2 3
1 2 3
346210
P+3
+3
P
MOD=9
P+3
+3
P
MOD=9