Resumen de contenidos para Crane 51602
- Página 1 User Manual Manual del usuario ARCHERY GAME JUEGO DE TIRO CON ARCO English... 3 Español... 11...
- Página 2 Contents Parts List....................Safety Instructions................Assembly ....................Electronic Scoreboard Instructions............
-
Página 3: Parts List
Parts List 51602 PARTS LIST 21-1/8” Tube - 1 14-3/4” Tube - 2 21-1/2” Tube - 3 23-3/4” Tube - 4 Inflatable Bag with Sensors “L” Connector 2 Way Connector Straight Connector Electronic Scorer Safety Stick Arrow Note: Inflatable bag with sensors (#5) is not available as a replacement part. -
Página 4: Safety Instructions
Safety Instructions SAFETY INSTRUCTIONS WARNING ● Product must be assembled by adults before use. ● Do not over-inflate. ● Not to be used as a floating device. ● This product is for youth use only, it is not intended for adult training. Child Safety ●... -
Página 5: Assembly
Assembly FIG.1 1. Attach the Tubes (#4), Connector (#8) and the Electronic Scorer (#9) with the Inflatable bag with sensors (#5) as shown in FIG. 1. FIG. 1 FIG.2 2. Attach the tubes (#2, #3) with connectors (#6, #7) as shown in FIG. 2. 3. - Página 6 Assembly FIG.3 4. Attach the Tubes (#3) and the “L” Connectors (#6) to the FIG. 2 Assembly as shown in FIG. 3. FIG. 3 FIG. 2 Assembly FIG.4 5. Connect the Tubes (#4), the Straight Connector (#8) and the 'L' Connectors (#6). See FIG.
- Página 7 Assembly FIG.5 8. Inflate the Inflatable bag with sensors (#5) using an air pump (not included). See FIG.5 . FIG. 5 Inflation DO NOT OVER INFLATE Cover Nozzles...
-
Página 8: Battery Installation
Electronic Scoreboard Instructions ELECTRONIC SCORER OPERATION Battery Installation Battery Box: Unscrew the bolt using a screwdriver and open the battery box. Insert 3 “AAA” batteries (Included) in the order of polarity as shown on the inside cover. Then close the cover using a screwdriver. - Página 9 Electronic Scoreboard Instructions Game Instructions When the game is plugged in, it automatically sets the game for two players with a time duration of one minute and thirty seconds. (To switch off the product, press the ON/OFF button for two seconds.) A.
- Página 10 Electronic Scoreboard Instructions CAUTION ! 1) To avoid injury, do not pull the bowstring without Safety Stick Arrows, and use only Safety Stick Arrows designed for this product. 2) Do not aim at eyes or face 3) Please wipe the sucker with a dry cloth to increase stickiness. Bowstring Safety Stick Arrow To place the nock of the...
- Página 11 Contenido Lista de piezas ..................Instrucciones de seguridad..............Ensamblaje ................... Instrucciones del marcador electrónico..........
-
Página 12: Lista De Piezas
Lista de piezas 51602 LISTA DE PIEZAS Tubo de 21-1/8” – 1 Tubo de 14-3/4” – 2 Tubo de 21-1/2” – 3 Tubo de 23-3/4” – 4 Bolsa inflable con sensores Conector en “L” Conector doble Conector recto Flecha con ventosa Marcador electrónico... -
Página 13: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: ● El producto debe ser ensamblado por personas adultas antes de usarse. ● No inflar en exceso. ● No utilizar como dispositivo de flotación. ● Este producto está diseñado para uso infantil, no para el entrenamiento de personas adultas. -
Página 14: Ensamblaje
Ensamblaje FIGURA 1 1. Acoplar los tubos (#4), el conector (#8) y el marcador electrónico (#9) con la bolsa inflable con sensores (#5) como se muestra en la FIGURA 1. FIGURA 1 FIGURA 2 2. Acoplar los tubos (#2, #3) con los conectores (#6, #7) como se muestra en la FIGURA 2. - Página 15 Ensamblaje FIGURA 3 4. Acoplar los tubos (#3) y los conectores en “L” (#6) al conjunto de la FIGURA 2 como se muestra en la FIGURA 3. FIGURA 3 Conjunto FIG. 2 FIGURA 4 5. Conectar los tubos (#4), el conector recto (#8) y los conectores en “L” (#6). Ver FIGURA 4A.
-
Página 16: Cubrir Las Boquillas
Ensamblaje FIGURA 5 7. Inflar la bolsa inflable con sensores (#5) con una bomba de aire (no incluida). Ver FIGURA 5. FIGURA 5 Inflado NO INFLAR EN EXCESO Cubrir las boquillas... -
Página 17: Instrucciones Del Marcador Electrónico
Instrucciones del marcador electrónico FUNCIONAMIENTO DEL MARCADOR ELECTRÓNICO Instalación de las pilas Compartimento de las pilas: Desatornille el perno con un destornillador y abra el compartimento de las pilas. Inserte 3 pilas “AAA” (no incluidas) respetando la polaridad que se muestra en el interior de la tapa. -
Página 18: Instrucciones Del Juego
Instrucciones del marcador electrónico Instrucciones del juego Al encender el juego, se configura automáticamente para dos jugadores con una duración de un minuto y treinta segundos. (Para apagar el producto, presione el botón ON/OFF [encendido/apagado] durante dos segundos.) A. Al encender el juego, escuchará algunos efectos de sonido. El marcador electrónico mostrará 2P. - Página 19 Instrucciones del marcador electrónico ¡PRECAUCIÓN! 1) Para evitar lesiones, no tire de la cuerda del arco sin las flechas con ventosa de seguridad, y use sólo flechas con ventosa de seguridad diseñadas para este producto. 2) No apunte a los ojos o la cara. 3) Limpie la ventosa con un paño seco para facilitar la adhesión.
- Página 20 Address Email Date of purchase *We recommend you keep the receipt with this warranty card Location of purchase Description of malfunction: 51602 AFTER SALES SUPPORT Return your completed warranty card together with the faulty product to: 877-852-8164 Medal Sports Inc.
- Página 22 *Recomendamos que guarde el recibo con esta tarjeta de garantía Lugar de la compra Descripción de la avería: SERVICIO POSVENTA Devuelva su tarjeta de garantía completada 51602 junto con el producto defectuoso a: 877-852-8164 Medal Sports (B.V.I.) Ltd. [email protected] 7407 Washington Avenue S.,...
- Página 23 Costos:...
- Página 24 • DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT 51602 SERVICIO POSVENTA 877-852-8164 [email protected] INCLUDED MODEL / MODELO: YEARS WARRANTY 11/2016 INCLUIDO 51602 AÑOS DE GARANTÍA...