D-Link DUB-1310 Guía De Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. D-Link Manuales
  4. Tarjetas PCI
  5. DUB-1310
  6. Guía de instalación rápida

D-Link DUB-1310 Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs Ver también para DUB-1310:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

2-Port USB 3.0 PCI ExPrESS Card
dUB-1310
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
Руководство по быстРой установке
Guía de InstalacIón RápIda
GuIa de Instalação RápIda
petunjuk pemasanGan cepat
快速安裝指南
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para D-Link DUB-1310

Resumen de contenidos para D-Link DUB-1310

  • Página 1 2-Port USB 3.0 PCI ExPrESS Card dUB-1310 QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda petunjuk pemasanGan cepat 快速安裝指南...
  • Página 2 CONTENTS OF PACKAGING CoNtENtS INSTALLATION CD INCLUDES SETUP WIZARD & TECHNICAL MANUALS 2-POrT USB 3.0 PCI ExPrESS CArD DUB-1310 LOw PrOFILE BrACKET If any of these items are missing from your packaging, please contact your reseller. DUB-1310...

  • Página 3: Product Setup

    2. Shut down your computer and disconnect all cables connected to it. 3. Open your computer case and install the DUB-1310 into an available PCIe slot. Connect a 4-pin power connector to the power port on the card.
  • Página 4 TrOUBLESHOOTING SEtUP aNd CoNFIGUratIoN ProBLEMS 1. USB DEvICES CONNECTED TO THE DUB-1310 ArEN'T rECOGNIzED By my COmPUTEr. Make sure that the card is fully inserted into the PCIe slot of your computer, and that you have connected a power cable to the port on the card.
  • Página 5 SUPPort You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 24/7 Technical Support Web: http://www.dlink.com.au E-mail: [email protected] India: Tel: 1800-233-0000 (MTNL & BSNL Toll Free) +91-832-2885700 (GSM, CDMA & Others) Web: www.dlink.co.in...
  • Página 6 SUPPort You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Israel: Magshimim 20, Petach Tikva 49348 Main Tel: 972-3-9215173 Customer Support Tel: 972-3-9212886 Web: www.dlink.co.il Pakistan: Tel: +92-21-4548158 +92-21-4548310 Monday to Friday 10:00am to 6:00pm Web: http://support.dlink-me.com...

  • Página 7: Комплект Поставки

    коМпЛект поставкИ СОДЕРЖИМОЕ установоЧный cd-дИск ВКЛЮЧАЕТ МАСТЕР ПО УСТАНОВКЕ И ТЕХНИЧЕСКУЮ ДОКУМЕНТАЦИЮ сетевая каРта дЛя шИны pcI expRess с 2 поРтаМИ usB 3.0 DUB-1310 нИзкопРофИЛьная скоба Если что-либо из перечисленного отсутствует, обратитесь, пожалуйста, к поставщику. dUB-1310...
  • Página 8 установка пРодукта БЫСТРАЯ УСТАНОВКА 1. перед установкой duB-1310, разместите диск в привод CD- ROM. Нажмите на Install drivers (установить драйверы) из меню автозагрузки и следуйте инструкциям по установке драйверов. 2. Выключите компьютер и отключите все кабели. 3. Откройте корпус компьютера и установите DUB-1310 в...

  • Página 9: Поиск И Устранение Неисправностей

    поИск И устРаненИе неИспРавностей ПРОБЛЕМЫ УСТАНОВКИ И НАСТРОЙКИ 1. usB-устРойства, подкЛюЧенные к duB-1310 не Распознаются коМпьютеРоМ. Убедитесь, что карта полностью установлена в слот PCI-E компьютера, и что кабель питания подключен к разъему питания на карте. 2. коМпьютеР не Распознает каРту.

  • Página 10: Техническая Поддержка

    ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. техническая поддержка d-link: +7(495) 744-00-99 техническая поддержка через Интернет...

  • Página 11: Contenido Del Empaque

    CONTENIDO DEL EmPAQUE CoNtENIdoS CD DE INSTALACIÓN INCLUYE ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN Y MANUALES TÉCNICOS TArJETA PCI ExPrESS 2 PUErTOS USB 3.0 DUB-1310 SOPOrTE DE BAJO PErFIL Si alguno de estos artículos no se encuentra, por favor contacte a su vendedor. dUB-1310...

  • Página 12: Configuración Del Producto

    CONFIGUrACIÓN DEL PrODUCTO INStaLaCIÓN rÁPIda 1. Antes de instalar EL DUB-1310, inserte el CD-ROM en la unidad de disco. Haga clic en Instalar controladores desde el menú de ejecución automática y siga las instrucciones para instalar los controladores. 2. Apague el computador y desconecte todos los cables conectados a él.
  • Página 13 SOLUCIÓN DE PrOBLEmAS ProBLEMaS dE INStaLaCIÓN Y CoNFIGUraCIÓN 1. LOS DISPOSITIvOS USB CONECTADOS AL DUB-1310 NO SON rECONOCIDOS POr EL COmPUTADOr. Asegúrese de que la tarjeta esté completamente insertada en la ranura PCIe de su equipo, y que se haya conectado un cable de alimentación al puerto de la tarjeta.

  • Página 14: Soporte Técnico

    SoPortE tÉCNICo Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPOrTE TÉCNICO PArA USUArIOS EN LATINO AmErICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link paIs numeRo argentina...

  • Página 15: Conteúdo Da Embalagem

    INCLUI O ASSISTENTE DE INSTALAçãO WIZARD E O MANUAL TÉCNICO ADAPTADOr PCI ExPrESS USB 3.0 COm 2 POrTAS DUB-1310 ADAPTADOr (ESPELHO) PArA PErFIL BAIxO Se qualquer um desses itens não estiver em sua embalagem, entre em contato com seu revendedor.

  • Página 16: Configuração Do Produto

    2. Desligue o computador e desligue todos os cabos conectados a ele 3. Abra o gabinete do computador e instale o DUB-1310 em um slot PCIe disponível. Ligue o conector de alimentação de 4 pinos na porta de alimentação do adaptador.
  • Página 17 DE PrOBLEmAS ProBLEMaS dE INStaLação E CoNFIGUração 1. OS DISPOSITIvOS USB CONECTADOS AO DUB-1310 NãO SãO rECONHECIDOS PELO mEU COmPUTADOr. Certifique-se que o adaptador está totalmente inserido no slot PCIe do seu computador, e que você conectou um cabo de alimentação à porta do adaptador.

  • Página 18: Suporte Técnico

    SUPortE tÉCNICo Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da D-Link Brasil. A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Website para suporte: www.dlink.com.br/suporte...
  • Página 19 ISI PAKET CD PEmASANGAN TERMASUK BANTUAN PEMASANGAN & PETUNjUK TEKNIS PENGGUNAAN KArTU PCI ExPrESS DENGAN 2 POrT USB 3.0 DUB-1310 BrAKET rENDAH jika ada item-item yang hilang, hubungi penjual anda. dUB-1310...
  • Página 20 Klik Install drivers pada menu autorun dan ikuti petunjuk-petunjuk berikutnya untuk memasang drivers. 2. Matikan komputer anda dan lepas semua kabel yang terpasang. 3. Buka penutup komputer anda dan pasang DUB-1310 ke sebuah slot PCIe yang kosong. Hubungkan konektor power 4-pin ke lubang power pada kartu.
  • Página 21 PENyELESAIAN mASALAH yANG UmUm DITEmUI MaSaLaH PEMaSaNGaN daN PENGatUraN 1. PErANGKAT USB yANG TErKONEKSI KE DUB-1310 TIDAK DIKENALI OLEH KOmPUTEr SAyA. Pastikan kartu sudah masuk ke slot PCIe pada komputer anda dengan benar, dan anda sudah menghubungkan kabel power ke lubang power pada kartu.
  • Página 22 Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id DUB-1310...
  • Página 23 引言 D-Link保留不經事先通知而修改規格或是其他產品相關資訊的權利，最新規格請以原廠公告為準，恕 不另行通知 操作手冊版本 版本 日期 敘述 2010/10/08 DUB-1310版本A1韌體版本1.00 版權所有 D-Link與D-Link商標為D-Link友訊科技股份有限公司/友訊集團註冊所擁有。其他註冊商標亦分別隸屬 於該公司所有。 2010 D-Link Corporation/ D-Link Systems, INC. 版權所有 中 文 dUB-1310...
  • Página 24 包裝內容物 內容 安裝光碟片 DUB-1310 2埠USB 3.0 PCI Express 擴充卡 Low-Profile 擋板 如果以上配件有缺漏，請連繫您的經銷商 系統最小需求 中 文 ƒ 具備Windows 7/Vista/XP SP3 以上作業系統 ƒ 電腦主機板具備PCI-E 插槽(X1,X4,X8或X16) ƒ 電腦主機板具備4-pin 12V電源供應接頭 ƒ 光碟機 DUB-1310...
  • Página 25 產品特色 SuperSpeed USB 3.0 連接您的電腦到USB 3.0周邊設備速度高達5Gbps-超過USB 2.0速度的十倍。您可以享受前所未有的高速 將您的照片、音樂以及HD電影備份到外接的儲存設備。 隨插即用 只需要將USB 3.0擴充卡插入PCI Express x1插槽並且放入安裝CD即可快速讓您的電腦擴充2埠USB 3.0。 連接所有USB周邊設備 可向下相容USB 2.0及USB1.1，也就是說您可以透過DUB-1310連接所有USB周邊設備，如果您需要更多 的USB 3.0擴充埠,您可連接USB 3.0集線器，最多可連接127個周邊設備。 硬體概觀 電源連接頭 連接4-pin 5V電源供應器 中 文 USB 3.0埠 連接USB周邊設備 PCI Express介面 連接至您電腦的PCI Express插槽 dUB-1310...
  • Página 26 安裝 1. 安裝DUB-1310之前，請先將安裝光碟片放入光碟機 2. 從自動讀取清單,點選Install Drivers並且依照指示開始安裝DUB-1310。如果自動讀取清單沒有開啟, 請點選安裝光碟片中autorun.exe。 3. 請將您的電腦關機，並且移除所有連接電腦的線材。 4. 打開電腦的外殼,並且將DUB-1310安裝置可使用的PCI Experss插槽 。 5. 連接4-pin 5V周邊電源供應器到DUB-1310的電源連接頭 6. 裝上電腦的外殼，並且重新將所有線材連接至電腦。 7. 將電腦開機，您的電腦將會自動偵測DUB-1310並且完成驅動程式安裝。 8. 您已完成DUB-1310安裝。 * 請注意!打開電腦外殼是否會失去保固因廠商而異，請仔細閱讀您的電腦保固條款以免權利受損。如 何打開電腦外殼，請參閱電腦安裝相關文件。 中 文 DUB-1310...
  • Página 27 ƒ Full Speed:12Mbps 認證 ƒ Low Speed:1.5Mbps ƒ USB-IF 連接擴充性 ƒ WHQL ƒ 最多可利用USB 集線器擴充連接 ƒ 127個設備 ƒ 系統最小需求 ƒ Windows ® 7/Vista/XP SP3 以上作業系統 ƒ 具備PCI-E 插槽 使用USB 1.1將會影響設備的效能 USB 3.0最大傳輸速率是基於USB 3.0所規範定義，實際的傳輸速率會因不 同因素而有所改變。 中 所有傳輸速率值皆為理論參考值，實際傳輸速率因實際環境而異。 產品規格、尺寸與外觀異動不再另行通知。包裝上產品的外觀會因印刷關 文 係與產品實際外觀有所差異。相關保固請參考內部包裝。 dUB-1310...
  • Página 28 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支援工程師聯絡。 d-link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間：週一至週五，早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站：http://www.dlink.com.tw 電子郵件：[email protected] 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考d-link網站，全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢，請參考以下網頁說明： http://www.dlink.com.tw 產品維修： 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 文 DUB-1310...
  • Página 29 NOTES dUB-1310...
  • Página 30 NOTES DUB-1310...
  • Página 31 NOTES dUB-1310...

  • Página 32: Technical Support

    tECHNICaL SUPPort www.dlink.co.uk IRELAND www.dlink.ie GERMANY www.dlink.de FRANCE www.dlink.fr SPAIN www.dlink.es ITALY www.dlink.it NETHERLANDS www.dlink.nl BELGIUM www.dlink.be LUXEMBURG www.dlink.lu POLAND www.dlink.pl CZECH www.dlink.cz HUNGARY www.dlink.hu NORWAY www.dlink.no DENMARK www.dlink.dk FINLAND www.dlink.fi SWEDEN www.dlink.se GREECE www.dlink.gr PORTUGAL www.dlink.pt Ver. 1.00(dI) 2010/10/28 SdB-dLK1UB13101-H...

Tabla de contenido