Tabla de contenido
PRECAUCIONES
Prohibido
No desmantelar la unidad
ADVERTENCIA
(No seguir estas instrucciones podría provocar lesiones
graves o incluso la muerte.)
1. No desmonte ni modifi que la estación. Podría producirse un incendio o
una descarga eléctrica.
2. No introduzca ningún objeto metálico ni material infl amable por las
aberturas de la estación. Podría producirse un incendio o una descarga
eléctrica.
3. Mantenga la estación alejada del agua o de cualquier otro líquido.
Podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.
4. Si hay humo, olores inusuales, o sonidos anormales, o si la estación se
cae o se daña, desenchúfela y desconecte inmediatamente su
alimentación. Podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.
5. Para el suministro de alimentación, utilice un modelo de fuente de
alimentación de Aiphone especifi cado para su uso con el sistema.
Si se utilizase un producto no especifi cado, podría ocurrir un incendio
o un mal funcionamiento.
6. No abra la estación bajo ninguna circunstancia.
La tensión dentro de algunos componentes internos puede causar
descargas eléctricas.
7. No desconecte la estación. Podría sufrir una descarga eléctrica.
8. No utilice la estación en los lugares ni bajo las condiciones siguientes.
Ignorar esto puede resultar en un mal funcionamiento.
• Este producto no está diseñado para aplicaciones comerciales, como
fábricas u hospitales.
• Cerca de un equipo médico eléctrico, como salas de operaciones,
UCI, o UCC.
• Cerca de equipos de control automático, como puertas automáticas o
paneles de alarmas de incendios.
• En un área a menos de 15 cm de un marcapasos cardíaco.
PRECAUCIÓN
(No seguir estas instrucciones podría causar lesiones
físicas o daños materiales.)
1. No coloque objeto alguno sobre la estación ni la cubra con trapos, etc.
Podría ocasionar un incendio o tener problemas con la estación.
2. No aplique presión excesiva a la pantalla LCD. Si se perfora la
pantalla, se pueden producir lesiones.
3. Si la pantalla LCD se rompe, evite que el cristal líquido del interior
entre en contacto con la piel. Podría producirle una infl amación.
* Si ingiere cristal líquido, haga gárgaras de inmediato con agua y
busque atención médica.
* Si entra en contacto con los ojos o la piel, limpie la zona con agua
pura y busque atención médica.
4. No perfore la pantalla LCD con un objeto afi lado. Si se perfora la
pantalla, se pueden producir lesiones.
5. Manténgase a una distancia razonable del altavoz. La colocación de su
oreja sobre el altavoz puede causar daños.
Precauciones generales
1. Lea este manual antes del uso para garantizar un funcionamiento seguro y
correcto. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
2. Mantenga la estación a más de 20 cm de distancia de dispositivos
inalámbricos como enrutadores inalámbricos o teléfonos inalámbricos.
Puede causar la distorsión de la imagen o del sonido.
3. Mantenga la estación a más de 1 m de distancia de la radio o televisor.
Puede causar interferencias y ruidos no deseados.
4. Muévase a menos de 30 cm o menos de la estación para comunicación.
Estar demasiado lejos puede difi cultar que la otra parte escuche la
comunicación.
5. Mantenga los cables de intercomunicación a una distancia mayor de 30
cm del cableado de 100-240 V CA. Puede producirse ruido inducido por
CA y/o un funcionamiento defectuoso del equipo.
6. Al instalar o utilizar la estación, tenga en consideración la privacidad
como responsabilidad del cliente.
Mantener la unidad lejos del agua
7. Para evitar que se pierda o sea robada la información confi dencial
almacenada en la estación, es responsabilidad del cliente eliminar los
ajustes, el vídeo/audio grabado, y otra información almacenada en la
estación, antes de desechar, transferir, o devolver la estación. Consulte las
páginas 24, 25 y 35 de este manual para obtener más detalles sobre cómo
eliminar la información.
8. Con respecto a dispositivos de terceros (tales como sensores, detectores,
aperturas de la puerta) que se utilizan con el sistema, respete las
especifi caciones y garantías de los fabricantes o proveedores.
9. Evite utilizar la estación en lugares expuestos a la luz solar directa. Si no
puede evitarlo, bloquee la luz durante su uso.
Aviso
• Las ilustraciones e imágenes utilizadas este manual pueden diferir de las
reales.
• Aiphone no se hará responsable en ningún caso de los daños o pérdidas
derivados del contenido o de las especifi caciones de este producto.
• Aiphone no se hará responsable en ningún caso de los daños que se
produzcan debido a la imposibilidad de comunicación a causa de
funcionamientos defectuosos, problemas o errores funcionales en este
producto.
• La estación deja de funcionar durante cortes de corriente.
• Si la estación se utiliza en áreas donde haya dispositivos inalámbricos de
uso comercial, como un transceptor o teléfonos móviles, puede causar un
mal funcionamiento.
• Debe tenerse en cuenta con antelación que el panel LCD, aunque se ha
fabricado con técnicas de gran precisión, tendrá inevitablemente una
pequeña parte de los elementos de la imagen siempre iluminados o no
iluminados en absoluto. Esto no se considera un mal funcionamiento de la
estación.
• Las llamadas manos libres son un método para cambiar automáticamente
entre el transmisor y el receptor, de modo que se priorice el volumen más
alto de ambos, haciéndolo audible para el más bajo de los dos. Si el área
circundante es ruidosa, la llamada puede interrumpirse, difi cultando la
respuesta.
• Durante la comunicación, es posible que la voz no se oiga claramente
cuando se hable antes de que la otra parte haya terminado de hablar. La
comunicación continuará sin problemas cuando se espere hasta que la otra
parte termine de hablar.
• Si está montada en una pared, la parte superior de la estación puede
oscurecerse. Esto no indica un mal funcionamiento.
• Si hay iluminación de color cálido resplandeciendo en la cámara, el tinte de
la imagen mostrada en la pantalla puede verse afectado.
• La iluminación de color cálido resplandeciente en la estación de puerta de
vídeo puede cambiar el tinte de la imagen en la pantalla.
• Si el resplandor de una luz LED o luz fl uorescente, etc. entra en la cámara,
pueden aparecer rayas negras en la pantalla de cristal líquido de la estación
principal, la pantalla puede parpadear, y los colores pueden diferir. Esto no
indica mal funcionamiento.
• Cuando la temperatura exterior descienda repentinamente después de lluvia,
etc., el interior de la cámara puede empañarse ligeramente, ocasionando de
este modo imágenes borrosas, sin embargo esto no indica mal
funcionamiento. El funcionamiento normal se restablecerá cuando la
humedad se evapore.
• Aiphone no asume ninguna responsabilidad por daños causados en la
información almacenada (tales como cambios o eliminación de la
información almacenada).
• Si se congela la superfi cie de una estación de puerta de vídeo durante el
invierno, puede ser difícil ver la imagen o el botón de llamada (incluido el
botón de llamada de la estación de puerta de vídeo) puede no moverse, sin
embargo esto no indica mal funcionamiento.
• Si se desconecta la alimentación durante al menos 15 minutos en un evento
como un apagón, la fecha y la hora volverán a los ajustes predeterminados.
- 2 -
Asegurarse de respetar las instrucciones
Tabla de contenido
