Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Magikitch'n MKG 24
- Página 1 MKG 24, 36, 48, 60, 72 GAS GRIDDLE INSTALLATION – OPERATION INSTRUCTIONS MAGIKITCH’N P.O. BOX 501 CONCORD NH 03302-0501 509 ROUTE 3A BOW NH 03304 800-258-3708 603-225-6684 FAX 603-225-8497 www.magikitchn.com L25-012 Rev 1 (08/02)
- Página 9 MKG 24, 36, 48, 60, 72 GRIL À GAZ INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT MAGIKITCH’N P.O. BOX 501 CONCORD NH 03302-0501 509 ROUTE 3A BOW NH 03304 Téléphone (603) 225-6684 (800) 258-3708 Télécopie (603) 225-8472) www.magikitchn.com L25-012 Rev 1 (08/02)
-
Página 17: Plancha De Gas Para Cocina Instrucciones De Instalacion Y Operación
MKG 24, 36, 48, 60, 72 PLANCHA DE GAS PARA COCINA INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y OPERACIÓN MAGIKITCH’N P.O. BOX 501 CONCORD NH 03302-0501 509 ROUTE 3A BOW NH 03304 Teléfono (603) 225-6684 800-258-3708 FAX 603-225-8497 www.magikitchn.com L25-012 Rev 1 (08/02) -
Página 18: Este Manual Debe Conservarse Para Referencia Futura
ESTE MANUAL DEBE CONSERVARSE PARA REFERENCIA FUTURA PARA SU SEGURIDAD NO ALMACENE o use gasolina u otras sustancias líquidas o de vapores inflamables en las cercanías de este o de cualquier otro aparato similar. ADVERTENCIA Una instalación inadecuada, o la alteración del aparato, o servicio o mantenimiento inapropiados, pueden causar daños, lesiones y, aún, la muerte. -
Página 19: Revision De Una Plancha Nueva
REVISION DE UNA PLANCHA NUEVA Su nueva plancha ha sido cuidadosamente embalada en empaque de transporte. Se ha hecho todo esfuerzo para asegurar que la plancha le llega en condiciones perfectas. A medida que usted lo desempaca, inspeccione cada una de sus partes para detectar si han sufrido algún daño. -
Página 20: Tipos De Combustible
TIPOS DE COMBUSTIBLE: Cada plancha está equipada para trabajar con un cierto tipo de combustible. El tipo de combustible para el cual el aparato se ha diseñado está indicado en la placa de especificaciones que se encuentra en lado interior de la puerta de la plancha. -
Página 21: Requisitos De La Linea De Gas
PRECAUCION Asegúrese de que el sistema de ventilación no causa una corriente descendente de aire en la abertura del cañón de chimenea de la plancha. Las corrientes descendentes de aire no permiten que la plancha pueda descargar en forma apropiada y causan recalentamiento que puede ocasionar daños permanentes. -
Página 22: Conexion A La Linea De Gas
D. PARA USO SOBRE UN CARRITO DE PLANCHA: AVISO: Cuando esta unidad se instala con ruedas deben usarse las ruedas que vienen incluidas. Un conector que cumpla la especificación ANSI Z21.69 - CGA - 6.16 y un mecanismo de desconexión rápida que cumpla con la especificación ANSI Z21.41 / CAN 1 - 6.9 debe también instalarse con elementos de amarre que no permitan la transmisión de esfuerzos al conector, en la forma que se especifica en la instrucciones del fabricante de la unidad. -
Página 23: Graduacion Del Gas
GRADUACION DEL GAS: TIPO DE BTU / hora y por Diámetro Presión en el Distribuidor (En pulg. de columna de quemador (kW) del Orificio agua) Natural 15,000 (4.4) 5/64 “ 4.5 inches (11.4 cm) Propano 15,000 (4.4) 1.15 mm 10 inches (25.4 cm) Los orificios están dimensionados para proporcionar el flujo de gas apropiado a las presiones de distribuidor especificadas arriba, de manera de proporcionar 15 mil BTU/hora. -
Página 24: Procedimiento Para El Ajuste De Los Termostatos
F. Verifique, y si es necesario ajuste, el funcionamiento de los termostatos que controlan la temperatura de la superficie de la plancha. PROCEDIMIENTO PARA EL AJUSTE DE LOS TERMOSTATOS Cada control opera un par de quemadores por medio de la acción rápida de la válvula termostática. Este control se ajustó...