DeVilbiss Healthcare DV6EB Manual Del Usuario página 2

ENGLISH .................................................................................
ESPAÑOL ...............................................................................
FRANÇAIS ..............................................................................
DEUTSCH ...............................................................................
ITALIANO ................................................................................
NEDERLANDS ........................................................................
TABLE OF CONTENTS
Important Safeguards ......................................................................................
Symbol Definitions ...........................................................................................
Introduction ......................................................................................................
Intended Use ...............................................................................................
Important Parts ................................................................................................
Setup and Operation .......................................................................................
Travel Information ............................................................................................
Charging the Battery Pack ..............................................................................
Care and Maintenance ....................................................................................
Product Disposal ............................................................................................
Specifications ..................................................................................................
Battery Operation Run Time ............................................................................
Guidance and Manufacturer's Declaration ......................................................
IMPORTANT SAFEGUARDS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS
DEVICE.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
THE FOLLOWING SAFETY WARNINGS MUST BE
OBSERVED AT ALL TIMES:
• Do not drop, hit, crush or otherwise abuse the External Battery, as this may result
in the exposure of the corrosive cell contents.
• Do not expose the External Battery to rain or moisture of any type.
•  D onotexposetheExternalBatterytofireorextremeheat.Donotincinerate.
Exposure of the External Battery to extreme heat may result in an explosion.
• Do not disassemble or attempt to repair the External Battery. There are no user-
serviceable parts inside.
• Periodically inspect connection cords, connector tips and the power supply for
damage or signs of wear. Discontinue use if damaged.
• Before attempting any cleaning procedures, unplug the External Battery from the
CPAP device and wall outlet.
• DV6EB External Battery is not to be used in an oxygen rich atmosphere. The
DV6EB must be at least 3.3 feet (1 m) from CPAP and oxygen source when using
supplemental oxygen.
• Use DV6EB only with DeVilbiss 120 watt AC power supply (DV68-620). Do not
use with DC car adapter cord.
• Recommended maximum time between charges = 1 year
EN - 2
•  R ecommendation:Storethebatterybetween-20˚Cand+20˚Cinalowhumidity,
EN - 2
no dust and no corrosive gas atmosphere. Store the battery with a state of charge
ES - 10
between 50-70%.
FR - 18
• This device contains electrical and/or electronic equipment. Follow local governing
DE - 26
ordinances and recycling plans regarding disposal of device components.
IT - 34
Battery Pack Safety Warnings:
NL - 42
• Do not open or dismantle batteries.
• Donotexposebatteriestoheatorfire.Avoidstorageindirectsunlight.
• Do not short-circuit a battery.
• Do not store batteries haphazardly in a box or drawer where they may short-circuit
EN - 2
each other or be short-circuited by other metal objects.
EN - 3
EN - 3
• Do not remove a battery from its original packaging until required for use.
EN - 3
• Do not subject batteries to mechanical shock.
EN - 4
• In the event of a battery leaking, do not allow the liquid to come in contact with the
EN - 5
skin or eyes. If contact has been made, wash the affected area with copious
EN - 6
amounts of water and seek medical advice.
EN - 6
• Do not mix batteries of different manufacture, capacity, size or type within a
EN - 6
device.
EN - 7
• Keep batteries out of the reach of children.
EN - 7
• Keep batteries clean and dry.
EN - 8
EN - 8
• Use only the battery in the application for which it was intended.
• Do not store batteries longer than 1 year without recharge.
• The battery must be recycled or disposed of properly.
A-DV6EB-1