Enlaces rápidos

Camille Bauer AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen / Schweiz
Telefon +41 56 618 21 11
Telefax +41 56 618 35 35
http://www.camillebauer.com
Manual de instrucciones
Display gráfico para SINEAX CAM
CAM Display Bs
162 595
06.10
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Camille Bauer SINEAX CAM

  • Página 1 Manual de instrucciones Display gráfico para SINEAX CAM CAM Display Bs 162 595 06.10 Camille Bauer AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen / Schweiz Telefon +41 56 618 21 11 Telefax +41 56 618 35 35 e-mail: [email protected] http://www.camillebauer.com...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    El display gráfico (accesorio opcional) permite visualizar in situ los datos de medida, listas y alarmas de un SINEAX CAM. Todas las funciones del display se controlan por medio de las teclas integradas, que a la vez sirven para confirmar alarmas y resetear los valores límite programados.
  • Página 4: Configuración Y Manejo Del Display

    1. Configuración y manejo del display Generalidades Al poner en funcionamiento el equipo, se abre sistema, es posible que transcurra el menú principal. A continuación, aparecerá la algún tiempo de espera hasta que se ventana que se suele abrir antes de fallar la abre la siguiente ventana.
  • Página 5: Ajustes

    2. Ajustes Seleccionar grupo de parámetros Seleccione la opción de Ajustes en el menú principal (última entrada de la lista). A continuación, marque la opción deseada por medio de las teclas en el menú de Ajustes y pulse para abrir la ventana de parámetros. 2.1 Ajustar el display Seleccionar parámetros Marque el parámetro deseado por medio de las...
  • Página 6: Ajustar El Reloj

    2.3 Ajustar el reloj El SINEAX CAM integra un reloj al que el volumen habitual. Para evitar esto, el SINEAX hacen referencia todas las alarmas, CAM funciona siempre con la hora UTC (ver incidencias, secuencias de medida, etc. abajo). El usuario puede definir el cambio de Dicho reloj se debe adelantar y reponer horas para convertir así...
  • Página 7: Rutina De Seguridad

    3. Rutina de seguridad El equipo integra una rutina de seguridad por En el display, quedan protegidas las siguientes la cual se puede controlar el acceso de los funciones por medio de la rutina de seguridad: operarios a las distintas funciones y - resetear contadores y valores límite y parámetros (editar datos de medida o - ajustes del display, de la interfaz y del reloj.
  • Página 8: Visualizar Valores De Medida

    4. Visualizar valores de medida El menú de valores de medida consta de varias ventanas. El menú de valores de medida se abre por Contadores: Todos los contadores registrados medio del menú principal. Datos disponibles: de una red y señales E/S. Valores del usuario: Datos de medida E/S, relés: Valores de medida o estados de específicos del usuario, definidos con ayuda del...
  • Página 9: Valores De Redes

    4.2 Valores de redes Actual: Valores de red actuales, o bien valores instantáneos de la red. Mínimo, máximo: Valores mínimos y máximos con información de fecha y hora. Reset mín., máx.: Resetear valores mín./máx. individuales. Actual Grupo de valores de medida predefinido: se pueden visualizar tres valores en formato grande o seis en formato pequeño (para cambiar entre los formatos, pulse...
  • Página 10: Armónicos

    4.3 Armónicos Actual: Armónicos actuales, así como THD y Máximo: Valores máximos registrados, con información de fecha y hora. Reset máximo: Resetear valores máximos individuales. Actual Cada ventana muestra un gráfico de los armónicos actuales (U o I), el THD (o TDD) relacionado, así...
  • Página 11: Visualización De Los Valores De Contadores

    4.4 Visualización de los valores de contadores El sistema registra los datos de los contadores de una red, así como entradas analógicas de contadores. Las señales de entrada digitales únicamente se registran cuando hayan sido explícitamente definidas como entrada de contador.
  • Página 12: Promedios

    4.6 Promedios Los valores promedios se pueden determinar Como máximo, se pueden configurar 12 a partir de dos intervalos diferentes (t1 y t2) y ventanas diferentes. Abra la ventana deseada los valores deseados. Por lo tanto, también por medio de las teclas varían los correspondientes indicadores.
  • Página 13: Prueba De Conexiones

    4.7 Prueba de conexiones La función de prueba de conexiones proporciona los valores de medida de corriente y tensión de todas las fases, incluyendo el sentido del flujo de las corrientes. Si se corresponden las tensiones y flujos de corriente, se puede dar por correcto la conexión.
  • Página 14: Alarmas

    5. Alarmas El módulo lógico del SINEAX CAM permite Al confirmar un mensaje de alarma, el equipo vigilar funciones complejas. A partir de las ejecuta una operación definida, por ejemplo señales del módulo, se pueden generar conmutando la salida de un relé.
  • Página 15: Listas

    6. Listas La opción Listas permite protocolizar Los registros se pueden consultar con la cronológicamente todas las incidencias, información de fecha y hora y los comentarios a alarmas y mensajes del sistema para evaluar través del display. Activada la rutina de y analizar detalladamente los cambios dentro seguridad, incluso se registra el operario de la red y las intervenciones en el equipo en...
  • Página 16 Lista de operarios Esta lista incluye todas las incidencias que Las incidencias definidas se detallan a se producen en consecuencia de una continuación. Los comentarios predefinidos no intervención del operario o que resultan de pueden ser editados por el operario. otras operaciones dentro de la red.
  • Página 17 Procesamiento de alarmas - confirmación de alarmas activas - confirmación selectiva de alarmas LS1..16, con código de detalle (binario) - confirmación selectiva de alarmas LS17..32, con código de detalle (binario) Resetear - contador estándar - contador entradas de módulos - valores mín./máx. instantáneos, con código de detalle (binario) - análisis armónicos mín./máx., con código de detalle (binario) - promedios t1 mín./máx., con código de detalle (binario), 12 promedios, como máximo - promedios t2 mín./máx., con código de detalle (binario), 12 promedios, como máximo...
  • Página 18: Logger

    7. Logger contadores involucrados. El estado del Logger La unidad de registro Logger (opción) permite registrar secuencias de medida a se puede consultar a través del display para evaluar así la capacidad de registro restante. largo plazo. De esta manera, se pueden Dicha información no está...
  • Página 19: Sinopsis De Los Menús

    8. Sinopsis de los menús Configuración y manejo: Página 4 Página 8 Página 14 Página 9 Página 15 Página 10 Página 18 Página 7 Página 11 Página 5 Página 11 Página 12 Página 13...

Tabla de contenido