Manuales relacionados para Eton Soulra XL
Resumen de contenidos para Eton Soulra XL
- Página 29 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU SOULRA...
- Página 30 DE Deutsch IT Italiano Gracias por haberse decidido a adquirir el producto de Etón modelo Soulra XL, se trata de una base de acoplamiento para iPhone® e/o iPod® que proporciona una alta calidad de sonido. El modelo Soulra XL recibe alimentación eléctrica de su acumulador recargable de ión de litio, el cual puede cargarse ya sea mediante el panel solar integrado en el aparato o bien utilizando el adaptador de corriente suministrado.
-
Página 31: Contenido Del Embalaje
SOULRA MANUAL DE USUARIO CONTENIDO DEL EMBALAJE Aparato modelo Soulra XL Mando a distancia Correa de transporte integrada Adaptador de corriente... -
Página 32: Funcionamiento Del Modelo Soulra Xl
FUNCIONAMIENTO DEL MODELO Soulra XL Aumentar el volumen Panel solar/Tapa abatible Play/Pause Disminuir el volumen Reproducción/Pausa Encendido/Apagado Realce de graves Auxiliares Púlselo para alternar Avance/Siguiente entre iPod, iPhone y Manténgalo pulsado para efectuar otras fuentes de audio no una búsqueda a alta velocidad... -
Página 33: Activación/Desactivación De La Función De Carga
SOULRA MANUAL DE USUARIO Entrada de audio Correa de transporte de la bisagra Activación/des activación de Mando a distancia la función de carga Entrada para corriente continua AUDIO IN CHARGE DC 11V ACtIvACIón/DeSACtIvACIón De LA fUnCIón De CARgA Interruptor de carga en modo de espera; desactívelo (Off) cuando no se esté utilizando el iPod/iPhone para así... - Página 34 GUÍA RÁPIDA DE UTILIZACIÓN Pulse el botón de Los iconos parpadearán uno tras La iluminación del icono encendido/apagado (On/Off) otro, empezando por el icono correspondiente indica la fuente representativo del panel solar de alimentación utilizada Pulse el botón de Los iconos parpadearán uno tras La iluminación del icono encendido/apagado (On/Off) otro, empezando por el icono...
-
Página 35: Modos De Carga Habituales
SOULRA MANUAL DE USUARIO MODOS DE CARGA HABITUALES ALIMENTACIÓN SOLAR ACUMULADOR PANTALLA DEL APAGADO (parpadea) APAGADO APAGADO ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO Mantenga pulsado el botón para que se muestre el nivel de carga del acumulador de ión de litio. El acumulador de ión de litio comienza a cargarse en cuanto de conecta al aparato el adaptador de corriente o bien se coloca el panel solar del aparato a pleno sol (la luz solar que se recibe a través de ciertas ventana o en la sombra no será... -
Página 36: Conexión Del Adaptador De Corriente
Soulra XL (indicada con las letras DC). Enchufe el otro extremo del adaptador a una toma de corriente adecuada. Una vez correctamente conectado el adaptador de corriente, su Soulra XL comenzará... -
Página 37: Ajuste Del Nivel De Volumen
SOULRA MANUAL DE USUARIO Soulra XL USER MANUAL AJUSTE DEL NIVEL DE VOLUMEN Pulse los botones de volumen, para aumentar o disminuir el nivel del sonido. La indicación de volumen se mostrará en su iPod/iPhone cuando estos se encuentren insertados en la base de acoplamiento. -
Página 38: Sustitución Del Acumulador De Ión De Litio
REPRODUCCIÓN/PAUSA Al pulsar el botón podrá alternarse entre las funciones de reproducción y pausa de su iPod/iPhone. AVANCE/RETROCESO Al pulsar brevemente estos botones , se selecciona la pista anterior o siguiente. Manténgalos pulsados durante un intervalo más largo para recorrer hacia delante o hacia atrás la pista que se esté... -
Página 39: Registro Para Propósitos De Garantía
SOULRA MANUAL DE USUARIO Soulra XL USER MANUAL REGISTRO PARA PROPÓSITOS DE GARANTÍA Para poder disfrutar de toda la cobertura proporcionada por la garantía u obtener actualizaciones del producto, deberá completar el formulario de registro de su producto lo antes posible después de su compra o recepción. -
Página 40: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA Conserve la información sobre garantías de su tarjeta de garantía junto con su recibo de compra. Asimismo, podrá consultar la información acerca de la Garantía Limitada ofrecida visitando la página www.etoncorp.com. SERVICE FOR YOUR PRODUCT Si desea obtener soporte técnico para su producto, le recomendamos que se ponga en contacto primero con un representante de servicio de Etón ya sea llamando al número de teléfono 1-800-872-2228 (EE. -
Página 41: Fuera De Garantía
SOULRA MANUAL DE USUARIO EN GARANTÍA – Si su producto aún se encuentra en garantía y el representante de servicio de Etón considera la necesidad de efectuar una reparación en garantía, se emitirá una autorización de devolución con las correspondientes instrucciones al respecto para que envíe el producto a un servicio técnico autorizado para reparaciones en garantía. -
Página 42: En Caso De Necesitar Asistencia
EN CASO DE NECESITAR ASISTENCIA Si requiere algún tipo de asistencia relacionada con su aparato, póngase en contacto con nosotros de lunes a viernes de 8:00 a 16:30 (hora de la zona del Pacífico). ee. UU.: 1-800-872-2228 CAnADÁ: 1-800-637-1648 ReStO DeL MUnDO: 650-903-3866 fAX: 650-903-3867... -
Página 43: Instrucciones Para El Desecho Del Aparato
SOULRA MANUAL DE USUARIO ¡ADVERTENCIA! • No sumerja el aparato en agua ni lo deje expuesto a la lluvia durante períodos prolongados. • Proteja el aparato de la lluvia y de entornos con altos niveles de humedad. • Utilice únicamente el aparato en el margen de temperatura ambiente especificado (de 0 a 40 ºC). •... - Página 57 SOULRA GEBRAUCHSANLEITUNG...
- Página 71 SOULRA MANUALE UTENTE...
- Página 72 Etón Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto, CA 94303, USA v041211 www.etoncorp.com...