Página 1
Taurus B4 MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION GUIDE Versões Certificações no Brasil: ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 desde 1958...
Página 2
Informações Gerais | Informaciones Generales | General Information Instalação - Bastidores e Racks de 19” e (21” e 23” sob demanda) Capacidade até 288 FO Instalación - Bastidores y Racks de 19” y (21” y 23” a pedido) Capacidad hasta 288 FO Installation - Cabinets and Racks of 19”...
Página 4
Instalação | Instalación | Installation Instalação no Rack | Instalación en el Rack | Installation on Rack Aba lateral em formato “L” de fixação lateral ajustável. Para ajustar o “L” de fixação lateral, desaperte parcialmente os 6 parafusos, movimente o “L” de fixação lateral para a posição desejada, alinhando os furos e apertando novamente os 6 parafusos.
Página 5
Instalação | Instalación | Installation Instalação no Rack | Instalación en el Rack | Installation on Rack Instale as porcas-gaiolas nas colunas laterais do rack. Instale os parafusos e as arruelas lisas M5 fornecidas no kit, deixando uma folga para que os “L”...
Página 6
Módulo | Módulo | Module Abra a tampa frontal, segurando-a pela lateral. Segure o módulo pelas travas de fixação, posicione-o no trilho de encaixe e Módulo | | instale no DIO. Certifique-se que o módulo está encaixado no DIO. Abra la tapa delantera, sosteniéndola por la lateral. Sostenga el módulo por los pestillos de fijación, colóquelo en el carril de enchufe e instálelo en el ODF.
Página 7
Preparação dos Cabos Ópticos | Preparación de los Cables Ópticos | Preparation of Optical Cables CABOS PRÉ CONECTORIZADOS (CABO TRUNK) Os cabos Trunk apresentam comprimentos de seus Fanouts pré-definidos (consulte o Datasheet do cabo para maiores detalhes). Los cables Trunk presentan longitud predefinida de sus Fanouts (consulta el Datasheet del cable para obtener más informaciones).
Página 8
Espelhamento | Espejo | Cross Connection Desaperte os parafusos que prendem a tampa traseira e o pente de junções. Insira o CABO TRUNK e fixe a junção. O cabo de fibra óptica deverá ser organizado no rack seguindo orientação do fabricante. Afloje los tornillos que aseguran la tapa trasera y el peine de unión.
Página 9
Fusão | Fusión | Fusion Entre com o cabo pela lateral do DIO. Fixe o cabo utilizando as abraçadeiras de nylon, protegendo a região de fixação do cabo com a fita de auto fusão. Encaminhe os TUBOS LOOSE para os cassetes de emenda e faça as fusões necessárias.
Página 10
Acessórios | Accesorios | Accessories Instalação em 21” e 23” | Instalación en 21” y 23”| 21” and 23” Installation Insira as porcas gaiolas nos "L" do DIO, e nas colunas laterais do Rack. Instale os parafusos e as arruelas lisas M5 nas chapas adaptadoras, fixando-as nos "L“.
Página 11
Instalação dos Cassetes (Opcional) | Instalación de los Casetes (Opcional) | Cassettes Installation (Optional) Na configuração de Fusão, o DIO é enviado com os cassetes fixados. Para transformar em Espelhamento, basta retirá-los. Caso o DIO seja adquirido na configuração de Espelhamento, adicione os cassetes para torna-lo de Fusão. En la configuración de Fusión, se envía el ODF con los casetes fijados.
Página 12
Configurações | Configuraciones | Settings A família DIO conta com 3 acessórios opcionais: tampa frontal, guia de fibras e cobertura de guia (sendo a última exclusiva do DIO 4U). Através da utilização dessas peças, é possível constituir 4 configurações diferentes para o uso do 4U. Exclusiva, a guia de fibras é...
Página 13
OPÇÃO 3 | OPCIÓN 3 | OPTION 3 Configuração sem a cobertura e a tampa frontal. Configuración sin la cobertura y la tapa delantera. Setting without front top and front covers. OPÇÃO 4 | OPCIÓN 4 | OPTION 4 Configuração sem os três acessórios frontais.
Página 14
Tampa | Tapa | Front Cover Para instalação da tampa frontal, posicione-a nos eixos da guia de fibras e insira, de dentro para fora, os parafusos panela M3x6. Em seguida, posicione as porcas sextavadas M3 nos dois parafusos e faça o aperto com auxílio da chave.
Página 15
Estrutura da Guia | Estructura del Guía | Guide Structure Fixe o Organizador frontal de fibra no DIO utilizando os parafusos recartilhados M3. Fije el Organizador delantero de fibra en el ODF con los tornillos moleteados M3. Attach the front fibers Organizer to ODF using the M3 knurled screws...