1. Manuales
  2. Marcas
  3. Truly Manuales
  4. Calculadoras
  5. SC-187A
  6. Instrucciones de uso

Truly SC-187A Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE USO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Truly SC-187A

Resumen de contenidos para Truly SC-187A

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE USO...

  • Página 3: Datos Sobre Este Manual

    DATOS SOBRE ESTE MANUAL La marca “Math” indica una muestra que utiliza el formato math ( matemática). La marca “Line” indica el formato linear. Para detalles de entrada y salida de datos, ver “Especificando el formato de entrada y salida de datos” Las marcas de las teclas claves indican cual es la función de la tecla Ejemplo: Presione...

  • Página 4: Utilizando El Apéndice

    En ningún evento sera responsable Truly por daños colaterales, incidentales o consecuenciales en relación a, o creados por la compra de este producto. Por otro lado, Truly no es responsable por el uso directo o indirecto de esta calculadora. Utilizando el Apéndice Donde vea el símbolo “Apéndice”...

  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Asegúrese de leer esta instrucciones de seguridad, antes de manipular su calculadora, mantenga este manual cerca y en un lugar seguro para referencias futuras. PRECAUCIÓN Este símbolo es utilizado para indicar información que puede resultar en lesiones personales o materiales si es ignorada. BATERÍA Una vez removida la batería de su calculadora, colóquela en un lugar seguro, donde no quede al alcance de las manos de...

  • Página 6: Precauciones De Manipulación

    Precauciones de Manipulación Asegúrese de presionar la tecla “ON” antes de utilizar la calculadora por primera vez. La batería que bien con su equipo, se descarga lentamente durante su traslado y almacenaje. Debido a esto, puede que requiera reponerla más rápido de lo esperado.

  • Página 7: Antes De Utilizar Su Calculadora

    Antes de Utilizar su Calculadora Removiendo la tapa dura. Antes de usar su calculadora, deslice su tapa rígida hacia abajo para removerla, y luego colóquela en la parte posterior de su calculadora como se muestra en la ilustración. Prendido y Apagado Presione la tecla para encender.
  • Página 8 El Display Su calculadora tiene una LCD de 96 x 31 puntos como pantalla o display. Ejemplo Indicador entrada de datos Indicadores Resultados Indicadores del Display Ejemplo: Estadística Este Significa Indicador El teclado a cambiado al presionar la tecla” SHIFT”. El teclado regresará...

  • Página 9: Modalidades De Cálculo Y Configuraciones

    Importante: Para un cálculo muy complejo, u otro tipo de cálculo que lleva un largo tiempo para ejecutarse, el display puede mostrar los valores de arriba ¿sin ningún valor ? mientras realiza los cálculos necesarios. Modalidades de Cálculo y Configuraciones Modos de Cálculo Cuando quiera realizar este tipo de operaciones Seleccione...
  • Página 10 El ajuste “Math” causa que las fracciones, números irracionables, y otras expresiones se muestren como si estuvieran escritos en papel. El ajuste linear produce que las fracciones y otras expresiones se muestren en forma linear Formato linear Formato Math Especificando por defecto la unidad de ángulos. Ejecute esta secuencia de Para especificar por defecto teclas.

  • Página 11: Especificando El Formato De Display De Fracciones

    Especificando el formato de display de fracciones Ejecute esta secuencia de Para este tipo de fracción teclado Mixta Impropia Especificando el formato de display de estadísticas Utilice el siguiente procedimiento para mostrar en el display la columna de frecuencia en el modo de estadística Para especificar esto: Ejecute esta secuencia Mostrar columna de frecuencia...

  • Página 12: Ingresando Expresiones Y Valores

    Ingresando Expresiones y Valores Ingresando un cálculo utilizando funciones estándar. Su calculadora le permite ingresar expresiones tal y como son escritas. Luego solo presione la tecla igual para ejecutarlas. La calculadora automáticamente juzga la prioridad de la secuencia de suma, resta, multiplicación, división, funciones, y paréntesis. Ejemplo: Ingresando una función con paréntesis.
  • Página 13 Mostrando una expresión larga. El display puede mostrar hasta 14 caracteres de una sola vez. Ingresando el 15 avo carácter hace que la expresión se deslice hacia la izquierda. En este punto el indicador aparece en la pantalla a la izquierda de la expresión, indicando que hay más caracteres a la izquierda de la pantalla.
  • Página 14 En el formato Math, usted solo puede utilizar el modo de inserción. Presionando las teclas “Shift” + “Del” en la modalidad Math no produce el cambio a la modalidad de sobre escritura.. Vea “Incorporando valores a una función”, para más información. La calculadora automáticamente cambia el modo de inserción a sobre escritura cuando usted cambia de Linear a Math.

  • Página 15: Mostrando La Ubicación De Un Error

    Modo de sobre escritura Insertar entradas a un cálculo. Siempre utilice el modo de inserción para estas operaciones, mueva el cursor con las flechas de derecha e izquierda hasta el carácter o función que desee cambiar, luego ingrese el lo que desee. Mostrando la ubicación de un error Si un mensaje de error ( como Math error o Syntax error) aparece en su display una vez que aprieta la tecla igual, presione las teclas de...
  • Página 16 Introduciendo datos en el formato Math. Cuando se ingresen datos bajo el formato Math, usted puede ingresar y mostrar fracciones y algunas funciones usando el mismo formato de como aparecen en los libros de texto. Importante: Algunos tipos de expresión pueden ser más grandes que una línea de display.

  • Página 17: Ejemplo Para Ingresar (1+2/5) X 2

    Ejemplo Para ingresar 1+ 2+3 Ejemplo Para ingresar (1+2/5) x 2 = Cuando presiona la tecla “=” y obtiene el resultado de un cálculo en el formato Math, parte de la expresión que usted ingresó puede ser cortada como se muestra en el ejemplo 3. Si necesita ver el ingreso completo una vez más , presione la tecla “...
  • Página 18 El ejemplo a continuación muestra las otras funciones que pueden ser utilizadas en procedimiento anterior, y sus respectivas secuencias de teclas a utilizar Expresión original _ 1+(2+3)+4 Expresión resultante Teclas Función Raíz de potencia También puede ingresar valores en las siguientes funciones: Mostrando resultados de cálculos en una forma que incluye raíz cuadradas , Pi, etc, Cuando Math es seleccionado para la entrada y salida de datos, usted...
  • Página 19 Ejemplo Unidad de ángulos ; grados Ejemplo Unidad de ángulos ; radianes El siguiente son los cálculos para el cual la forma de raíz cuadrada puede ser mostrada. ( forma que incluye a la raíz cuadrada dentro de el display de los números irracionales). Cálculos aritméticos con valores de raíz cuadrado Cálculos de funciones trigonométricas.
  • Página 20 Ejemplo: Forma Forma decimal Forma Forma decimal Forma Forma decimal Forma Forma decimal Los ejemplos de abajo muestran que causa el uso de la forma decimal. Las razones por la cual los resultados son presentados en forma decimal. Valores fuera del rango establecido. Más de dos términos en los resultados de los cálculos.

  • Página 21: Cálculos Básicos

    Cálculos Básicos (Comp) Esta sección explica como realizar cálculos aritméticos, porcentaje, y conversiones sexagesimales. Todos los cálculos en esta sección son realizados en el modo Comp, modo 1. Cálculos aritméticos. Utilice el “+”, “-”, “X”, y la tecla “/” para ejecutar cálculos aritméticos. Ejemplo: La calculadora automáticamente juzga la prioridad de cálculo y la secuencia de la misma.
  • Página 22 Ejemplo: Cálculo con fracciones. Como debe ingresar los datos dependerá del formato que está actualmente seleccionado. Fracciones mixtas Fracciones impropias Formato Math Formato Numerador Denominador Parte entera Denominador Linear Numerador Los ajustes por defecto del inicio, las fracciones son mostradas como impropias.
  • Página 23 Cambiando entre Fracciones y Formatos decimales. El formato de la Fracción depende de la selección de ajuste elegida ( impropia o mixta ) Usted no puede cambiar del formato decimal al formato mixto si el número total de Dígitos utilizados en el formato mixto ( incluidos enteros, numerador, denominador, y separadores de símbolos ) es mayor a 10 Dígitos.

  • Página 24: Utilizando Múltiples Elementos En Un Cálculo

    Cálculos Sexagesimales. Ejecute las siguientes tipos de cálculos. Suma y resta de dos valores sexagesimales. Multiplicación y división de valores sexagesimales y un valor decimal. Apéndice Convirtiendo Valores entre Sexagesimales y decimales. Al presionar la tecla cuando un resultado se muestre en la pantalla cambia el valor de decimal a sexagesimal., y viceversa.

  • Página 25: Utilizando La Memoria Histórica De Las Calculaciones

    Utilizando la Memoria Histórica de las Calculaciones ( COMP) La memoria histórica de los cálculos mantiene un registro de cada expresión ejecutada y sus resultados. Usted puede utilizar la memoria histórica en modalidad COMP ( Mode 1 ) solamente . Recuperando el contenido de la memoria histórica de los cálculos.

  • Página 26: Utilizando La Memoria De La Calculadora

    UTILIZANDO LA MEMORIA DE LA CALCULADORA Nombre de memoria Descripción Memoria de respuesta Almacena el último resultado Valores pueden ser sumados o Memoria substraídos de esta memoria. El display marcara una M indicando que hay independiente información almacenada. Seis variables A, B, C, D, E F, X e Y Variable pueden ser utilizadas para almacenaje de datos en forma individual.
  • Página 27 Ingresando el resultado de la memoria en una expresión. Ejemplo: Para realizar el cálculo de la expresión mostrada a continuación. Memoria Independiente M. Usted puede sumar resultados de cálculos o restar resultados a la memoria independiente. Aparecerá la M en el display cuando la memoria tenga algún valor almacenado.
  • Página 28 Ejemplos de Cálculos Utilizando Memoria Independiente. Si el indicador M está encendido en el display, realice el procedimiento de limpieza antes de realizar estos ejemplos. Ejemplo: Limpiando la Memoria Independiente. Presione . Esto limpia la memoria independiente y SHIFT produce que el indicador M de la pantalla desaparezca. Variables A, B, C.

  • Página 29: Factorización De Números Primos

    FACTORIZACIÓN DE NÚMEROS PRIMOS En el modo COMP , usted puede factorizar un número positivo de hasta 10 dígitos a un factor primo de hasta 3 dígitos. Para ejecutar una factorización en 1014 Cuando realiza una factorización de números primos en un valor que incluye un factor que es un número primo con más de 3 dígitos, la parte que no puede ser factorizada será...

  • Página 30: Cálculo De Funciones

    CÁLCULO DE FUNCIONES Esta sección explica como utilizar las funciones de la calculadora. Las funciones disponibles dependen del modelo de calculadora que usted tenga. Las explicaciones en esta sección es principalmente de las funciones disponibles en todos los modos. Todos los ejemplos en esta sección están bajo la modalidad COMP ( Mode 1 ).
  • Página 31 Convirtiendo un valor de entrada en la unidad de ángulo por defecto de la calculadora. Después de ingresar un valor, presione “Shift” “Ans” para mostrar la unidad de ángulo mostrada abajo. Presione el número de la tecla que corresponda a la unidad de ángulo del valor de entrada.
  • Página 32 Funciones de potencia y Potencias de Raíces. Apéndice Conversión de Coordenadas Polares a Rectangulares. Coordenadas Coordenadas Polares ( Pol) rectangulares ( Rec) Conversión de coordenadas pueden ser ejecutadas en el modo Comp y Stat . Convirtiendo a Coordinadas Polares ( Pol) Pol ( x,y) x: Especifica la coordenada polar.X y: Especifica la coordenada polar y.
  • Página 33 Otras Funciones. Esta sección explica como utilizar las funciones siguientes.: Factorial: (!) Esta función obtiene el factorial de un valor que es cero o positivo. Apéndice Cálculos con Valor Absoluto (Abs). Cuando realice cálculos con números reales , esta función obtiene el valor absoluto.
  • Página 34 Muestre el ajuste de los dígitos:Norm1 o Norm1. La mantisa es redondeada a 10 dígitos. Muestre el ajuste de los dígitos Fix o Sci. Los valores son redondeados a los números de dígitos especificados. Ejemplo: 200/ 7 x 14 = 400 Especifique 3 espacios de decimales Los cálculos son ejecutados internamente usando 15 dígitos .

  • Página 35: Transformando Valores Mostrados

    Transformando Valores Mostrados Usted puede utilizar el procedimiento en esta sección para transformar el valor mostrado a notación científica, o transformarlo entre estándar.a decimal. Utilizando Anotación Certifica. Una sola simple operación de teclas transforma el valor del display en anotación científica. Apéndice Transforme el valor 1.234 a anotación científica, moviendo el punto decimal a la derecha.

  • Página 36: Cálculos Estadísticos

    Ejemplos de Transformaciones de S-D. Note que transformaciones de S-D pueden llevar un buen tiempo para ser completadas. Ejemplo : Facciones a Decimales. Cada vez que se presiona la tecla “S-D” se cambia de una modalidad a la otra. Apéndice Fracciones de Pi a decimal.

  • Página 37: Una Variable

    Entrando Datos de Muestras . Mostrar la pantalla del editor de STAT( Estadística). La pantalla del editor de estadísticas aparece cuando entra al modo ST T desde otro modo. Utilice el menú STA . para seleccionar un tipo de cálculo estadístico. En el modo T presione “Shift”...
  • Página 38 Ejemplo: Para ingresar 123.45 en la celda X1, mueva el cursor a la celda x1. El valor que ingresó aparece en el área de la fórmula. Registrando un valor , produce que el cursor baje un espacio. STAT precaución al ingreso de datos. El número de líneas en STAT para ingreso de datos dependerá...

  • Página 39: Utilizando El Menú Stat

    Insertando una línea de datos. 1 En el modo editor STAT: mueva el cursor a la línea que estaría abajo de la línea a insertar 2 Presione “Shift” 1 y después la opción 3. 3 Presione 1. Importante. Note que la opción de inserción no funcionara si el límite de líneas máximo se encuentran utilizadas.
  • Página 40 Opciones del menú. Menú Produce Muestra la pantalla de STAT. Muestra la pantalla editora de STAT. Muestra el sub menú del editor . Muestra el sub menú Sum. Muestra el sub menú Var ( media, desviación estándar, etc.). Muestra el sub menú de comandos mínimo y máximo.
  • Página 41 Sub menú Var ( “Shift” 1 opción 5 ). Opción 1 Número de muestras. Opción 2 El promedio de los datos X Opción 3 Desviación estándar de la población. Opción 4 Desviación estándar de la muestra. Sub menú MinMax ( “shift” 1 opción 6 ). Opción 1 Valor mínimo.
  • Página 42 Sub menú Sum ( “shift” 1 opción 4 ) opción 1 Suma de los cuadrados de X. Opción 2 Suma de los datos X. Opción 3 Suma de los cuadrados de Y. Opción 4 Suma de los datos Y. Opción 5 Suma de los productos de X e Y .
  • Página 43 Ejemplo: <#048> a la <#050> todas utilizan los datos ingresados de la <#047>. Valor estimado ( y=-3, X promedio =? ). Valor estimado ( x = 2 y promedio = ?). Comando cuando la regresión cuadrática ( _+Cx ) es seleccionada. Con regresiones cuadrática, la regresión se realiza de acuerdo el siguiente modelo de ecuación.
  • Página 44 Cálculos estadísticos Ecuación Formula Y= A +B Ln x Regresión logarítmica Ln X Regresión exponencial Y = Ae Regresión exponencial Y = AB ab ( A*B ) Regresión de potencias Y = AX ( A*X ) Regresión inversa ( 1/X ) Y= A+B/X Apéndice : Comparaciones de curvas de regresiones.
  • Página 45 1 presione “mode” 3 Table / Tabla . ingrese la función. después de estar seguro que la función esta correcta, presione “=”, el display debería ser el siguiente: Muestra el valor por defecto inicial de 1. Si el valor inicial no es 1, presione la tecla 1 para especificar el valor de inicio para este ejemplo.
  • Página 46 Solo la variable X puede ser utilizada como la variable de la función. Las conversión de coordenadas ( Pol , Rec) no pueden ser utilizadas para una tabla de funciones . Note que la generación de tablas de funciones causa que el contenido de la variable X se modifique.

  • Página 47: Datos Técnicos

    Datos Técnicos La calculadora ejecuta los cálculos según una secuencia de prioridad. Cálculos básicos se ejecutan de izquierda a derecha. Expresiones con paréntesis tiene la prioridad máxima. Lo siguiente muestra la prioridades para cada comando. Funciones con paréntesis . Funciones precedidas de valores de potencia , o raíces cuadradas. Fracciones a b/c.
  • Página 48 Limitaciones del Stack. Esta calculadora utiliza áreas de memoria llamadas stack, para temporalmente almacenar valores de prioridad menor, comandos, y funciones. El stack de valores numéricos tiene 10 niveles. El stack de comandos tiene 24 niveles como se muestra en la ilustración siguiente: Stack Numérico.
  • Página 49 Función Rango de entrada (x es un número entero) (n, r son números enteros ) I g u a l a s i n x Conversión decimal a sexagesimal (m, n son números enteros ) m, n son números enteros sin embargo El total de enteros, numeradores, y denominadores debe ser 10 dígitos o menos ( incluyendo el signo de división)
  • Página 50 La precisión es básicamente igual a la descrita bajo el rango de cálculo en las páginas posteriores. Funciones como raíces cúbicas , nPr, o nCr requieren cálculos consecutivos, que pueden causar una acumulación de errores que ocurren en cada cálculo. El error es acumulativo y tiende a ser mayor en la vecindad de funciones singulares y puntos de inflección.

  • Página 51: Recambio De Pilas

    Error de memoria insuficiente. Causa : No hay suficiente memoria para ejecutar los cálculos solicitados. Acción: Reduzca la tabla de cálculos reduciendo los límites y trate de nuevo. Antes de asumir un mal funcionamiento. Realice los siguientes pasos cuando un error o cuando los resultados no son los esperados.
  • Página 52 6 Ejecute los siguientes pasos : “ON” “Shift” 9 opción 3 y después “=” ASEGÚRESE DE REALIZAR ESTAS OPERACIONES DESPUÉS DE REPONER SU PILA. SC-187A esta calculadora está alimentada por una pila AAA. SC-187B esta calculadora está alimentada por una pila AG-10.
  • Página 53 Apagado Automático. Su calculadora se apagará en forma automática después de 6 minutos de inactividad. Cuando suceda, presione la tecla “ON” para regresar a sus cálculos. La vida útil de la pila es de aproximadamente 2 años , utilizandola 1 hora por día.

  • Página 54: Apéndice

    Apéndice...
  • Página 55 Apéndice...
  • Página 56 Apéndice...
  • Página 57 Apéndice...
  • Página 58 Apéndice...
  • Página 59 Apéndice...
  • Página 60 Apéndice...
  • Página 61 Apéndice...
  • Página 62 Apéndice...
  • Página 63 Apéndice...
  • Página 64 Apéndice...
  • Página 65 Apéndice...
  • Página 66 Apéndice...
  • Página 67 Apéndice...
  • Página 68 Apéndice...
  • Página 69 Apéndice...
  • Página 70 Apéndice...
  • Página 71 Apéndice...
  • Página 72 Apéndice...
  • Página 73 Apéndice...
  • Página 74 Apéndice...
  • Página 75 Apéndice...
  • Página 76 Apéndice...
  • Página 77 Apéndice...
  • Página 78 Apéndice...
  • Página 79 Apéndice...
  • Página 80 Apéndice...
  • Página 81 Apéndice...
  • Página 82 Apéndice...
  • Página 84 Kwai Chung,N.T.Hong Kong Tel:(852)2487 9803 Fax:(852)2480 0018 E-mail:[email protected] Website:www.truly.net Truly Industrial Manufacturing Ltd. China Factory Truly Industrial Area,Shan Wei City, Guang Dong Province,China Postal Code:516600 Tel:(86-660)339 4055 Fax:(86-660)339 4054 Taku Truly Chile Comercializadora Taku Limitada Av. Italia 1644, Ñuñoa Santiago Chile.

Este manual también es adecuado para:

Sc-187b

Tabla de contenido