Tabla de contenido
Electric Power Generation
Instalación y mantenimiento
5513 es - 2017.10 / a
Regulador de tensión digital D700
1.4.5. Conexión eléctrica
Cuando se realicen tareas en un D700 que reciba corriente, deberán respetarse las especificaciones
nacionales sobre prevención de accidentes.
La instalación eléctrica debe ajustarse a las especificaciones correspondientes (como los diámetros de los
conductores, la protección mediante disyuntores con fusibles o la conexión de conductores protectores).
Podrá encontrar más información en este manual.
Las instrucciones para una instalación que cumpla los requisitos de compatibilidad electromagnética también
se incluyen en este manual, como las pruebas, la conexión a tierra, la presencia de filtros y la inserción
correcta de cables y conductores. Estas instrucciones deben seguirse en cualquier caso, aunque el AVR cuente
con la marca CE. Ajustarse a los límites recogidos en la legislación de CEM es responsabilidad del fabricante
de la instalación o de la máquina.
Para su uso en la UE: Los transformadores de medida deben incluir un aislamiento básico de acuerdo con los
requisitos de las normas IEC 61869-1, "Transformadores de medida – Parte 1: Requisitos generales" e IEC
61869-2, "Requisitos adicionales para transformadores de corriente"
Para su uso en EE. UU.: Los transformadores de medida deben incluir un aislamiento básico de acuerdo con
los requisitos de las normas IEEE C57.13, "Requisitos para los transformadores de medida" e IEEE C57.13.2,
"Procedimiento de prueba de conformidad para transformadores de medida".
1.4.6. Funcionamiento
Las instalaciones que incluyan los reguladores D700 deben estar equipadas con dispositivos de supervisión y
protección adicionales, como se recoge en las normativas de seguridad pertinentes: norma sobre equipos
técnicos, regulaciones sobre prevención de accidentes, etc. Se permite modificar los parámetros del D700
mediante el uso del software de control o la HMI.
Las piezas activas del dispositivo y las conexiones de alimentación no deben tocarse justo después de apagar
el D700, ya que es posible que el condensador siga cargado. Teniendo en cuenta esto, deben respetarse las
advertencias que aparecen en los reguladores de tensión.
Durante el funcionamiento, todas las puertas y cubiertas de protección deben permanecer cerradas.
1.4.7. Revisión y mantenimiento
Consulte la documentación del fabricante.
Nuestro servicio de asistencia técnica estará encantado de proporcionarle cualquier información adicional
que necesite.
Este manual está destinado al usuario final.
1.4.8. Protección de los componentes
La fuente de alimentación auxiliar del AVR, que abastece el suministro eléctrico interno, es esencial para el
funcionamiento de este. Por tanto, debería estar conectado de forma permanente y estar protegido con
fusibles lentos de 1 A.
De igual modo, las fuentes de alimentación de CC y CA del AVR, que se usan para crear la corriente de campo,
deberían estar protegidas por disyuntores o fusibles rápidos.
Página 14/132
Tabla de contenido
