Tabla de contenido
Salvo lo expresamente estipulado en este documento, no se permite la reproducción, copia,
transmisión, difusión, descarga ni almacenamiento en ningún medio de almacenamiento de ninguna
parte de este manual sin la autorización previa por escrito de CLIMAX. CLIMAX concede permiso
para descargar una única copia de este manual y de cualquiera de sus revisiones en un medio de
almacenamiento electrónico para su visualización e imprimir una copia de este manual o cualquiera
de sus revisiones, siempre y cuando dicha copia electrónica o impresa de este manual o revisión
contenga el texto completo de este aviso de derechos de autor y con la condición adicional de que
está prohibida cualquier distribución comercial no autorizada de este manual o cualquiera de sus
revisiones.
En CLIMAX, valoramos su opinión.
Para enviar comentarios o preguntas sobre este manual o de otra documentación de CLIMAX, envíe
un mensaje de correo electrónico a
Para enviar comentarios o preguntas sobre productos o servicios de CLIMAX, llame a CLIMAX o
envíe un mensaje de correo electrónico a
proporcione a su representante lo siguiente:
•
Su nombre
•
Dirección de envío
•
Número de teléfono
•
Modelo de máquina
•
Número de serie (si procede)
•
Fecha de compra
Sede mundial de CLIMAX
2712 East 2nd Street Newberg, Oregón 97132
EE. UU.
Teléfono (internacional): +1-503-538-2815
Llamada gratuita (Norteamérica):
1-800-333-8311
Fax: 503-538-7600
CLIMAX | H&S Tool (Sede del Reino Unido)
Unit 7 Castlehill Industrial Estate Bredbury
Industrial Park Horsfield Way
Stockport SK6 2SU, Reino Unido
Teléfono: +44 (0) 161-406-1720
CLIMAX | H&S Tool (sede en Asia-Pacífico)
316 Tanglin Road n.º 02-01
Singapur 247978
Teléfono: +65 9647-2289
Fax: +65 6801-0699
N/P 35425-S, Rev. 2
©2019 CLIMAX o sus filiales.
Todos los derechos reservados.
Sede mundial de H&S Tool
CLIMAX | H&S Tool (sede europea)
CLIMAX | H&S Tool (Sede en Oriente Medio)
Para recibir un servicio rápido y preciso,
715 Weber Dr.
Wadsworth, OH 44281 EE. UU.
Teléfono: +1-330-336-4550
Fax: 1-330-336-9159
hstool.com
Am Langen Graben 8 52353 Düren,
Alemania
Teléfono: +49 24-219-1770
E-mail:
Almacén n.º 5, Parcela: 369 272 Um
Sequim Road
Al Quoz 4
Apartado de correos 414 084
Dubai, EAU
Teléfono: +971 04-321-0328
Página A
Tabla de contenido
