Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Astra
MAnuAl
MAnuel
MAnuAl
mylevana.com
Digital Baby Video Monitor
™
Moniteur vidéo bébé numérique
Video Monitor Digital para Bebé
CAUTION: Keep small parts away from children.
ATTENTION: Gardez les petites pièces hors de la portée des enfants.
PRECAUCIÓN: Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Levana Astra
Resumen de contenidos para Levana Astra
- Página 1 Astra Digital Baby Video Monitor ™ Moniteur vidéo bébé numérique Video Monitor Digital para Bebé MAnuAl MAnuel MAnuAl CAUTION: Keep small parts away from children. ATTENTION: Gardez les petites pièces hors de la portée des enfants. PRECAUCIÓN: Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
- Página 24 nOTeS...
- Página 47 nOTeS...
-
Página 48: Instrucciones De Seguridad
InSTRuCCIOneS De SeGuRIDAD PReCAuCIÓn: Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los este producto no puede reemplazar la supervisión de un adulto niños. responsable. Peligro de estrangulamiento: Los niños pueden enredarse en los este producto sólo se debe utilizar con la fuente de alimentación cables. -
Página 49: Declaración De La Fcc
DeClARACIÓn De lA FCC Este dispositivo cumple con la sección 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar una interferencia negativa (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso una que pueda causar un funcionamiento no deseado. DeClARACIÓn De lA FCC Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas FCC. -
Página 50: Garantía
Condiciones de la garantía Los productos LEVANA® tienen una garantía de un año desde la fecha de compra por defectos de fabricación y de los materiales. La garantía se limita a la reparación, el reemplazo o el reembolso del precio de compra, a criterio de LEVANA. - Página 51 TABlA De COnTenIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................48 DECLARACIÓN DE LA FCC ........................................49 GARANTÍA ..............................................50 ELEMENTOS INCLUIDOS ......................................... 52 BOTONES Y CONEXIONES - MONITOR ....................................53 BOTONES Y CONEXIONES - CAMARA ....................................54 PUESTA EN MARCHA ..........................................55 Instalación de la batería ......................................55 Conexión eléctrica del monitor / carga de batería .............................
-
Página 52: Elementos Incluidos
Nos reservamos el derecho a cambiar el modelo, configuración o especificaciones de nuestros productos sin previo aviso o responsabilidad alguna. El producto ofertado podría no corresponder exactamente al que se muestra. ©2013 LEVANA®. Todos los derechos reservados. LEVANA®, el logo de LEVANA®, ASTRA™ y otras marcas de LEVANA® pueden estar registradas. Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. -
Página 53: Botones Y Conexiones - Monitor
MOnITOR BOTÓn De BlOQueO / DeSBlOQueO Desactiva todos los botones cuando está bloqueado PAnTAllA lCD FUENTE DE ALIMENTACIÓN / VIDEO ENCENDIDO-PARO FuenTe De AlIMenTACIÓn / VIDeO TAlK TO BABY™ presiónelo sin soltarlo para hablar, suéltelo para escuchar BOTÓn De PAnORÁMICA / InClInACIÓn MenÚ... -
Página 54: Botones Y Conexiones - Camara
CÁMARA CÁMARA PTZ AnTenA MICRÓFOnO enTRADA De AlIMenTACIÓn leD De enCenDIDO FUENTE DE ALIMENTACIÓN ENCENDIDO-PARO SenSOR De luZ AlTAVOZ... -
Página 55: Puesta En Marcha
PueSTA en MARCHA ¡eMPeCeMOS! Instalación de la Batería 1. Quite con cuidado la tapa del compartimento de la batería que se encuentra en la parte posterior del monitor. 2. Introduzca la batería. Conectores de la pila deben estar alineados con los conectores dentro del compartimiento de la batería. 3. Deslice la tapa del compartimento de la batería para volver a colocarla. -
Página 56: Conexión Eléctrica Del Monitor / Carga De Batería
PueSTA en MARCHA Conexión Eléctrica del Monitor / Carga de Batería entrada de Conecte el extremo pequeño de un adaptador de corriente en la entrada de CC que se encuentra al costado del monitor, como se muestra en el diagrama. Conecte el otro extremo del adaptador a un tomacorriente de pared. -
Página 57: Íconos De La Pantalla
ÍCOnOS De lA PAnTAllA INTENSIDAD DE LA SEÑAL MODO PEEP PTZ / VPIZ / PTZ FUERTE APAGADA BAJA MEDIA ALTA SEÑAL SEÑAL ZOOM PUISSANCE DE LA PILE VOLUMEN CHARGE CHARGE CHARGE APAGADO ALTO ÉPUISÉE EN COURS TERMINÉE AHORRO DE ENERGIA CANCIONES DE TALK TO BABY™... -
Página 58: Funcionamiento
FunCIOnAMIenTO enCenDIDO Y APAGADO del monitor • Presione sin soltar el botón POWER (ENCENDIDO) que se encuentra al costado del monitor para encenderlo. • Presione sin soltar el botón POWER (ENCENDIDO) nuevamente para apagar el monitor. Emparejamiento de las cámaras y el monitor La cámara y el monitor se emparejan (conectan) en forma automática. Sin embargo, si al abrir el paquete los dispositivos no se conectan automáticamente y comienzan la transmisión, usted puede hacerlo en forma manual. -
Página 59: Ubicación Del Monitor
FunCIOnAMIenTO ubicación del Monitor Puede ubicar el monitor en una mesa. • Puede ubicar el monitor en una mesa si usa el soporte retráctil que está en la parte trasera del monitor. Cuando no lo utilice, introduzca el soporte en la parte trasera del monitor hasta oír un «clic». Ubicación de la Cámara Esta cámara puede ubicarse en una mesa o colgarse en la pared por encima del área que se vigile. -
Página 60: Montaje Seguro De La Cámara En Una Pared
FunCIOnAMIenTO Montaje Seguro de la Cámara en una Pared: Antes de perforar los agujeros, es importante verificar la recepción y la posición de la cámara en la ubicación deseada en la pared. Asegúrese de colgar la cámara a no menos de tres pies de la cuna del bebé. Nota: Los monitores y las cámaras para bebés con cables de alimentación eléctrica nunca deben colgarse sobre la cuna o cerca de ella, ya que es un peligro de estrangulamiento. -
Página 61: Visión Nocturna
FunCIOnAMIenTO Visión nocturna La cámara está equipada con nuevos LED invisibles IR (infrarrojos) que mantienen la habitación Invisibles oscura. Los LED están ubicados en el frente de la cámara y le permiten ver a una distancia de hasta 12 pies en completa oscuridad, para que pueda observar a su bebé en cualquier momento de la noche. -
Página 62: Volumen
FunCIOnAMIenTO Volumen Utilice las FLECHAS DE NAVEGACIÓN para aumentar, disminuir o silenciar el volumen. VOluMe (MUTE) Nota: ubicar el monitor y la cámara demasiado cerca uno de la otra creará retroalimentación. BAJe el volumen o ponga el equipo en SILENCIO y aleje la cámara del monitor Disminuir umentar uso del intercomunicador bidireccional Talk to Baby™ Con sólo presionar un botón puede hablarle a su bebé en cualquier momento sin entrar en su habitación. 1. -
Página 63: Selección De Una Canción De Cuna
FunCIOnAMIenTO Selección de una canción de cuna Elija entre tres canciones de cuna diferentes para tranquilizar y hacer dormir a su bebé. Para seleccionar una canción de cuna, presione el botón MENÚ . Utilice las FLECHAS DE NAVEGACIÓN , seleccionar el icono CANCIÓN DE CUNA. Utilice las FLECHAS DE NAVEGACIÓN para desplazarse y seleccionar el ícono de CANCIÓN DE CUNA que desee y presione una vez el botón SELECCIONAR... -
Página 64: Cambio De Vista De Cámara
FunCIOnAMIenTO Cambio de Vista de Cámara 1. Para cambiar la vista de la cámara, presione el botón MENÚ . Con las FLECHAS DE NAVEGACIÓN marque el ícono CÁMARA. 2. Con las FLECHAS DE NAVEGACIÓN para desplazarse y seleccionar el ícono de CÁMARA que desee y presione una vez el botón SELECCIONAR para seleccionarlo. -
Página 65: Utilice El Modo Peep
FunCIOnAMIenTO uso de Modo PeeP En el modo PeeP, el monitor entra en espera después de 1 minuto de inactividad. Cuando se detecta un sonido, la pantalla cambiará para vivir. • Para acceder a la visualización en vivo de manualmente cuando la pantalla está apagada, pulse botón POWER (ENCENDIDO) una vez. -
Página 66: Contacto Con Servicio Al Cliente
FunCIOnAMIenTO Contacto con el Servicio de Atención al Cliente ¡El Servicio de Atención al Cliente está a sólo un clic de distancia siempre que lo necesite! Es posible comunicarse con nuestro equipo por chat en vivo y en nuestro sitio web en www.mylevana.com/support. -
Página 67: Solución De Problemas
SOluCIOn De PROBleMAS CueSTIÓn POSIBle SOluCIÓn El equipo no funciona • Verifique que la cámara y el monitor estén encendidos • La batería puede estar descargada: cárguela • Los adaptadores de energía pueden estar mal conectados No hay recepción • La cámara y el monitor pueden no estar emparejados como corresponde: siga las instrucciones de EMPAREJAMIENTO •... -
Página 68: Especificaciones
eSPeCIFICACIOneS MOnITOR MOnITOR Tipo de monitor Talk to Baby TFT LCD Sí Dimensiones de la pantalla 3.5 pul Canciones de cuna Sí Resolución 320x240 Tipo de batería Iones de litio Velocidad de cuadro 25 FPS Capacidad de la batería 1800 mAH Brillo Batería conexión Regulable: 0,1,2,3,4... - Página 69 eSPeCIFICACIOneS CAMARA CAMARA Sensor de imagen CMOS Material de la caja protectora Plástico ABS Resolución 640 x 480 Montable en pared Sí Ángulo de visión 50 grados entrada del adaptador de corriente 100~240VAC, 50/60Hz 150mA longitud focal 2.8 mm Adaptador de corriente 6V 800mA DC Distancia óptima de enfoque 2-10 pies...