Enlaces rápidos
A R-EK-W
INSTALLATION | INSTALACIÓN | INSTALLAZIONE | INSTALAÇÃO
A1
B1
Scene selection switch
Schalter zur Auswahl von Szenarien
Interruptor de selección de escena
Chave de seleção de cena
Commutateur de sélection d'ambiance
Interruttore di selezione degli ambienti
A2
B2
A3
B3
Ref WD839 issue 3
Resumen de contenidos para CP Electronics AR-EK-W
- Página 1 A R-EK-W Scene selection switch Schalter zur Auswahl von Szenarien Interruptor de selección de escena Chave de seleção de cena Commutateur de sélection d'ambiance Interruttore di selezione degli ambienti Ref WD839 issue 3 INSTALLATION | INSTALACIÓN | INSTALLAZIONE | INSTALAÇÃO...
- Página 2 Unlocking from sleep mode Entriegelung aus dem Ruhemodus This device is shipped in a "sleep" mode and needs to be Dieses Gerät wird in einem "Schlaf" -Modus ausgeliefert und activated before you can use it for the first time. To do this, press muss aktiviert werden, bevor Sie es zum ersten Mal nutzen any of the 4 scene buttons 3 times.
- Página 3 PROGRAMMING SCENES | PROGRAMMIERUNG VON SZENARIEN | ESCENAS DE PROGRAMACIÓN | PROGRAMAÇÃO DE CENAS | PROGRAMMATION DES AMBIANCES | SCENE DI PROGRAMMAZIONE Enter programming mode. Programmiermodus Acceda al modo de aufrufen. programación. Entre no modo de programação. Entrez le mode de Ingresso nella modalità...
- Página 4 CHOOSING CONFIGURATION METHOD | KONFIGURATIONSMETHODE AUSWÄHLEN | SELECCIÓN DEL MÉTODO DE CONFIGURACIÓN | ESCOLHENDO O MÉTODO DE CONFIGURAÇÃO | CHOIX DE LA MÉTHODE DE CONFIGURATION | METODO DI CONFIGURAZIONE SCELTA You must use the An-10 Sie müssen die An-10 Debe utilizar el software de puesta commissioning software to program the Inbetriebnahmesoftware verwenden, um den en marcha An-10 para programar el texto...
- Página 5 Infrared User Handset | Infrarot-Fernbedienung | Mando Con Tecnología De Infrarrojos | Aparelho De Infravermelho Do Usuário | Combiné Utilisateur À Infrarouge | Telecomando Utente All'infrarosso Enter configuration mode. Geben Sie den Konfigurationsmodus ein Ingresar al modo de configuración Entrar no modo de configuração Entrez le mode de configuration Accedere alla modalità...
- Página 6 This page is deliberately empty. Cette page est laissée vierge à dessein. Diese Seite ist absichtlich freigelassen worden. Esta página se ha dejado en blanco deliberadamente. Pagina lasciata intenzionalmente vuota. Este página foi deixada em branco.
-
Página 7: Technical Data
Technical Data Datos Técnicos Weight kg 0.36 Peso (kg) 0.36 Battery 4x 3V lithium battery CR2016 (supplied with unit). Batería 4x Batería de litio 3 V CR2016 (incluida en el Battery life more than 7 years with typical usage. dispositivo). Duración de la batería de más de 7 años con el uso típico. - Página 8 (polished brass | poliertem Messing | latón pulido | aço inoxidável | laiton poli | ottone lucido) AP-PLA-S-S3-EK-W (white | weiß | blanco | Branco | blanc | bianco) CP Electronics - a business unit of Legrand Electric Limited www.cpelectronics.co.uk Brent Crescent, London NW10 7XR UK [email protected]...