Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

F8
Funkkopfhörer
Wireless Headphones
Auriculares inalámbricos
Casque sans fil
Cuffia radio
Słuchawki bezprzewodowe
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para sewerin F8

  • Página 2 Betriebsanleitung (Deutsch) ........1 Operating Instructions (English) ......11 Manual de instrucciones (Español) ......21 Notices d’utilisation (Français)......31 Istruzioni all’uso (Italiano) ........41 Instrukcja obsługi (Polski) ........51 FCC Compliance Statements .......61...
  • Página 23 Diseño ..................24 Diferenciación de las orejeras ..........25 Significado de los LED ............25 Alimentación ................25 Desconexión automática ............25 Escuchar con los F8 .............26 Preparar disponibilidad para el servicio ........26 Alcance de la conexión vía radio ..........26 Mantenimiento ...............27 Cargar las baterías ..............27 Cambiar las pilas o las baterías ..........27...
  • Página 24: Manual De Instrucciones

    Hermann Sewerin GmbH. ● Para realizar reajustes o modificaciones al producto se requie- re el consentimiento previo de la empresa Hermann Sewerin GmbH. ● Con este producto deben usarse solamente los accesorios de Hermann Sewerin GmbH.
  • Página 25: Aplicación Según Objetivo

    Los auriculares inalámbricos F8 pueden utilizarse para escuchar sonidos durante una localización de fugas. Los F8 están conce- bidos para su uso en el ámbito industrial. Los F8 son un accesorio de los equipos SEWERIN con SDR (Sewerin Digital Radio). Advertencias de seguridad ●...
  • Página 26: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Diseño Arcos de alambre Almohadillas Orejeras LED rojo Tecla ON/OFF LED verde Toma de carga Almohadilla interna El compartimento de las pilas/baterías se encuentra en la orejera izquierda y está oculto por la almohadilla interior. 24 │ Español...
  • Página 27: Diferenciación De Las Orejeras

    Diferenciación de las orejeras Las orejeras izquierda y derecha de los auriculares F8 pueden diferenciarse a través de las etiquetas. Orejera derecha Orejera izquierda La etiqueta de la orejera izquierda es al mismo tiempo la tecla ON/OFF. Significado de los LED Los LED están integrados en la tecla ON/OFF.
  • Página 28: Escuchar Con Los F8

    Alcance de la conexión vía radio La conexión vía radio entre el equipo de SEWERIN y los auricu- lares F8 se encuentra limitada por el alcance máximo. Fuera de dicho alcance, dicha conexión se interrumpe y el usuario deja de escuchar sonidos.
  • Página 29: Mantenimiento

    3. Espere hasta que el LED rojo se apague. El proceso de carga ha finalizado. 4. Retire el conector de carga de la toma de carga del F8. Cambiar las pilas o las baterías El compartimento de las pilas/baterías se encuentra en la orejera izquierda (con tecla ON/OFF).
  • Página 30: Adaptar Los Auriculares

    Adaptar los auriculares 4.3.1 Ajustar extensión del arco ● Saque los arcos de alambre de manera uniforme de los man- guitos en la unión articulada, o bien introduzca estos en los manguitos. Tire de los arcos de alambre con cuidado para que no se sal- gan de los manguitos.
  • Página 31: Anexo

    12 V Corriente de carga 600 mA Frecuencia de 2,408 – 2,476 GHz transmisión 38 canales Alcance > 2 m Ancho de banda de 0 – 12 kHz transmisión Comunicación SDR (Sewerin Digital Radio), bidireccional Potencia 10 dBm Español │ 29...
  • Página 32: Accesorios

    Declaración de conformidad La empresa Hermann Sewerin GmbH declara con la presente que los auriculares inalámbricos F8 cumplen los requisitos de la siguiente directiva: ● 1999/5/CE Este producto pertenece a los equipos de radio de la categoría 1.
  • Página 64 Hermann Sewerin GmbH Robert-Bosch-Straße 3 33334 Gütersloh, Germany Tel.: +49 5241 934-0 Fax: +49 5241 934-444 www.sewerin.com [email protected] SEWERIN SARL Sewerin Ltd 17, rue Ampère – BP 211 Hertfordshire 67727 Hoerdt Cedex, France Tél. : +33 3 88 68 15 15...

Tabla de contenido