Tabla de contenido
Enlaces rápidos
LINERO MosaiQ
LED-Netzteil
http://support.kesseboehmer.de/lineromosaiq
EU (230V )
US (110V )
UK (230V )
AU (230V )
Uputa za montažu
LINERO MosaiQ LED mrežni dio
Montavimo instrukcija
„LINERO MosaiQ" šviesos diodų maitinimo šaltinis
Угсралтын зааварчилгаа
LINERO MosaiQ LED цэнэглэ
Montagehandleiding
LINERO MosaiQ led-driver
Instruc iuni de montare
LINERO MosaiQ Bloc de alimentare de la
re ea pentru LED-uri
KESSEBÖHMER
MA 402 882 0000
Montageanleitung
LINERO MosaiQ LED-Netzteil
Mounting Instructions
LINERO MosaiQ LED power supply
Istruzioni per l'uso e di montaggio
per l'alimentatore LED di Kesseböhmer
LINERO MosaiQ
Instrucciones de uso y montaje
para la fuente de alimentación de LED de
LINERO MosaiQ de Kesseböhmer
Instruções de uso e montagem
para fonte de alimentação de LED
Kesseböhmer LINERO MosaiQ
Návod k použití a montáži
napájecího LED adaptéru
Kesseböhmer LINERO MosaiQ
Betjenings- og monteringsvejledning
til Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED-netdel
Notice de montage et d'utilisation
du bloc d'alimentation LED du
LINERO MosaiQ de Kesseböhmer
Asennus- ja käyttöohje
Kesseböhmer LINERO MosaiQ
LED-valaisimen verkkolaite
Οδηγίες χρήσης και συναρμολόγησης
για τροφοδοτικό Kesseböhmer
LINERO MosaiQ LED
Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED
Instrukcja obsługi i montażu
zasilacza oświetlenia diodowego Kesseböhmer
LINERO MosaiQ
Kullanım ve montaj kılavuzu
Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED adaptörü için
Rev.: 004-2014-01-14
*4028820000*
および
LINERO MosaiQ LED
ユニット
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kesseböhmer LINERO MosaiQ
Resumen de contenidos para Kesseböhmer LINERO MosaiQ
- Página 1 LINERO MosaiQ LED цэнэглэ Montagehandleiding Kullanım ve montaj kılavuzu LINERO MosaiQ led-driver Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED adaptörü için Instruc iuni de montare LINERO MosaiQ Bloc de alimentare de la re ea pentru LED-uri LINERO MosaiQ LED Rev.: 004-2014-01-14 *4028820000* KESSEBÖHMER...
- Página 2 Bedienungs- und Montageanleitung für Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED-Netzteil Assembly and installation instructions for Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED power supply 1 Lieferumfang vor Montagebeginn prüfen / Check package contents before installation nleitu ng Mont agea gs- und Mosa iQ LED- Netzt...
-
Página 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED power supply Important safety instructions LED- 20 Watt for power supply for Kesseböhmer LINERO MosaiQ midway system to supply Kesseböhmer LED-sticks. 20 Watt suitable for max 3450 mm Kesseböhmer LED-lighting. Read the assembly and safty instructions carefully. Non-compliance with these instructions can result inelectric shock, fire or injury! This work requires specialized skills and must be carried out in compliance with the relevant safety regulations and standards. -
Página 4: Connessione Elettrica/ Conexiones Eléctricas
Istruzioni per l'uso e di montaggio per l'alimentatore LED di Kesseböhmer LINERO MosaiQ Instrucciones de uso y montaje para la fuente de alimentación de LED de LINERO MosaiQ de Kesseböhmer 1) Verificare il contenuto della fornitura prima di iniziare il montaggio Compruebe el contenido del embalaje antes de proceder a la instalación... -
Página 5: Montaje
Español Indicaciones de seguridad importantes Fuente de alimentación de LED 20 W para las barras LED de LINERO MosaiQ de Kesseböhmer. Este se coloca en el sistema de aprovechamiento de espacios intermedios. 20 W apto para una iluminación con LED de Kesseböhmer de 3.450 mm como máximo. Lea detenidamente las instrucciones de uso. - Página 6 Instruções de uso e montagem para fonte de alimentação de LED Kesseböhmer LINERO MosaiQ Návod k použití a montáži napájecího LED adaptéru Kesseböhmer LINERO MosaiQ 1 Verificar o conteúdo do fornecimento antes de iniciar a montagem / Kontrola obsahu dodávky před zahájením montáže...
- Página 7 Česky Důležité bezpečnostní pokyny LED adaptér 20 W pro výklenkový systém Kesseböhmer LINERO MosaiQ pro napájení LED lišt Kesseböhmer. 20 W pro max. 3450 mm LED osvětlení Kesseböhmer Přečtěte si prosím pozorně tento návod k použití. Nedodržení uvedených pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo zranění! Tyto práce vyžadují...
- Página 8 Betjenings- og monteringsvejledning til Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED-netdel Notice de montage et d’utilisation du bloc d’alimentation LED du LINERO MosaiQ de Kesseböhmer 1 Kontroller leverancen, før monteringen påbegyndes / Vérifier le matériel livré avant de commencer le montage nleitu ng...
- Página 9 Français Consignes de sécurité importantes Bloc d’alimentation LED de 20 W pour le système de niche LINERO MosaiQ pour l’alimentation des LED-sticks Kesseböhmer. 20 W adapté pour un éclairage à LED Kesseböhmer de 3 450 mm max. Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation.
- Página 10 Asennus- ja käyttöohje Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED-valaisimen verkkolaite Οδηγίες χρήσης και συναρμολόγησης για τροφοδοτικό Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED 1 Tarkista toimituksen sisältö ennen asentamisen aloittamista / παραδοτέος εξοπλισμός που πρέπει να ελέγχεται πριν από τη συναρμολόγηση nleitu ng Mont agea...
-
Página 11: Tärkeitä Turvallisuusohjeita
για τροφοδοτικό Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED Ελληνικά Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τροφοδοτικό LED 20 Watt για το σύστημα εσοχών Kesseböhmer LINERO MosaiQ για την τροφοδοσία των Kesseböhmer LED-Sticks. 20 Watt επαρκούν για μέγ. 3450 mm Kesseböhmer LED-φωτισμό. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. - Página 12 および Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED ユニット Instrukcja obsługi i montażu zasilacza oświetlenia diodowego Kesseböhmer LINERO MosaiQ Przed rozpoczęciem montażu sprawdzić kompletność zestawu り けを する に を nleitu ng Mont agea gs- und Mosa iQ LED- Netzt Mosai Q Bedi enun Liner o eböh mer...
- Página 13 および Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED ユニット な の Kesseböhmer LED スティック Kesseböhmer LINERO MosaiQ ニッチシステム け LED ユニッ ト 20 ワット。 3450 mm の Kesseböhmer LED Kesseböhmer Instrukcja obsługi i montażu zasilacza oświetlenia diodowego Kesseböhmer LINERO MosaiQ Polski Ważne zasady bezpieczeństwa Zasilacz oświetlenia diodowego o mocy 20 W do systemu niszowego Kesseböhmer LINERO...
- Página 14 Kullanım ve montaj kılavuzu Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED adaptörü için Инструкция по обслуживанию и монтажу для блока питания светодиодной подсветки Kesseböhmer LINERO MosaiQ 1 Montaja başlamadan önce teslimat kapsamını kontrol edin / Проверить 1 комплект поставки перед началом монтажа a -20 50°C...
-
Página 15: Elektrik Güvenliği
Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED adaptörü için Türkçe Önemli güvenlik notları Kesseböhmer LINERO MosaiQ niş sisteminde Kesseböhmer LED çubukların beslenmesi için LED adaptörü 20 Watt'tır. 20 Watt maks 3450 mm Kesseböhmer LED aydınlatma için uygundur, lütfen kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun. - Página 16 LINERO MosaiQ LED Upute za rukovanje i montažu za LED mrežni dio Kesseböhmer LINERO MosaiQ Prije montaže provjeriti sadržaj pakiranja nleitu ng Mont agea gs- und Mosa iQ LED- Netzt Mosai Q Bedi enun Liner o eböh mer böhme r Linero für Kess...
- Página 17 LED mrežni dio Kesseböhmer LINERO MosaiQ Hrvatski Važne upute za sigurnost LED mrežni dio 20 W za sustav za niše LINERO MosaiQ proizvođača Kesseböhmer, za napajanje Kesseböhmerovih svjetlećih štapova. Pažljivo pročitajte uputu. 20 W, prikladno za Kesseböhmerovo LED osvjetljenje dužine do najviše 3450 mm.
- Página 18 Surinkimo ir montavimo instrukcija, skirta „Kesseböhmer LINERO MosaiQ“ šviesos diodų maitinimo šaltiniui Ажиллуулах ба угсралтын зааварчилгаа Kesseböhmer LINERO MosaiQ LED -цэнэглэгч 1 Prieš montuodami patikrinkite pakuotės turinį Hийлүүлэлтийн багтаамжийг угсралт эхлэхийн өмнө шалгана уу nleitu ng Mont agea gs- und...
- Página 19 „Kesseböhmer LINERO MosaiQ“ šviesos diodų maitinimo šaltiniui Lietuviškai Svarbios saugos instrukcijos Šviesos diodų 20 W maitinimo šaltinis, skirtas „Kesseböhmer LINERO MosaiQ“, naudojamas srovei tiekti į „Kesseböhmer“ šviesos diodų vamzdelius. 20 W, tinkamas maks. 3450 mm „Kesseböhmer “ apšvietimui šviesos diodais.
-
Página 20: Elektrische Aansluiting
Bedienings- en montagehandleiding voor de Kesseböhmer LINERO MosaiQ led-driver Instruc iuni de utilizare și montare pentru Kesseböhmer LINERO MosaiQ Bloc de alimentare de la re ea pentru LED-uri 1 Controleer de inhoud van de levering alvorens te starten met het monteren Verifica i con inutul pachetului înainte de instalare... - Página 21 Dank de componenten aan het einde van hun levensduur als huisvuil af. Volg de nationale voorschriften op. Instruc iuni de utilizare și montare pentru Kesseböhmer LINERO MosaiQ Bloc de alimentare de la re ea pentru LED-uri Română Instruc iuni de securitate importante Bloc de alimentare de la re ea pentru LED-uri de 20 Wa i aferent unui sistem de niș...