Tabla de contenido
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LE CONSOMMATEUR
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR
CUIDADO Y LIMPIEZA
Limpie toda la superficie de su lavabo de vidrio JSG Oceana con un jabón suave y
agua tibia. El exterior de su lavabo de vidrio sólo debe limpiarse con jabón suave y
agua tibia. Limpie toda la superficie seca con un paño suave y limpio. Si la superficie
interior de su lavabo de vidrio JSG Oceana se ensucia demasiado, se recomienda utili-
zar los siguientes limpiadores de uso general: Fantastik ®, Lysol ®, espuma desinfec-
tante, Dow Limpiador líquido para baños, Scrub ® gratis, removedor de residuos de
jabón, o limpiar el Sr. ® .
CONVOCATORIA DE AYUDA -724.523.5567
Primero, revise las instrucciones de instalación para garantizar una instalación correc-
ta. Si usted no puede corregir el problema, llame a nuestro Departamento de Servicio
al Cliente para ayuda directa. Acceso telefónico 724.523.5567.
Todos los lavabos de vidrio JSG Oceana se aprobado IAPMO. Nuestras medidas de
drenaje y el grifo se especifican para los accesorios de plomería EE.UU. marca.
GARANTIA DE LIMITADA DE UN AÑO
JSG Oceana lavabos de vidrio están garantizados contra defectos de fabricación. Pe-
queñas variaciones incluyendo material cristalino y las burbujas son la contribución
común para el valor estético y no son defectos. JSG Oceana, a su elección, reparará,
reemplazará o realizará los ajustes pertinentes a los quales la inspección de JSG Ocea-
na determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal dentro de un año
después de la venta de fabrica. JSG Oceana no es responsable de los costos de instala-
ción o desinstalación.
La prueba de compra requiere el recibo original del comprador consumidor original y
debe acompañar todos los reclamos. Para obtener servicio de garantía, póngase en
contacto con JSG Oceana a través de su distribuidor o contratista de plomería, o escri-
ba a JSG Oceana, la atención de: Servicio al Cliente del Departamento, 215 N. Fourth
Street, PO Box 99, Jeannette, PA, 15644.
Las garantías implícitas, incluyendo las de comercialización o idoneidad para un fin
determinado, se limita expresamente a la duración de esta garantía. JSG Oceana se
exime de cualquier responsabilidad por daños especiales, incidentales o consecuentes.
Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita
o la exclusión o limitación de daños especiales, incidentales o consecuentes, por lo
que estas limitaciones y exclusiones no se apliquen a usted. Esta garantía le otorga
derechos legales específicos. Usted también puede tener otros derechos que varían de
estado a estado.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos que se aplican dentro de los
EE.UU., y otros derechos pueden estar disponibles, pero pueden variar de un país a
otro.
Esta es nuestra garantía exclusiva por escrito. JSG Oceana, Jeannette, PA 15644
Vessel Installation Instructions:
Tools and Materials:
1. Inspect sink prior to installation. No returns accepted after installation
unless product is mechanically defected.
2. JSG Oceana vessels have a standard 1 ¾" drain hole which requires a
1 ¼" drain.
3. Drill a hole in your countertop slightly larger than the width of your
drain (no less than 1 3/8" and no larger than 1 ½").
4. Clean the top and underside of the countertop and your vessel.
5. Place a thin rubber washer or bead of silicone between the vessel and
countertop as a buffer. If a rubber washer is used you may also apply
an additional layer of clear caulking or epoxy for added stability.
6. Apply plumber's putty under the rim of the drain and place into sink.
Place the drain through the vessel and hole in the countertop.
7. Tighten drain underneath by hand only. DO NOT OVER-TIGHTEN.
8. If the drain does not have enough threads to tighten completely to the
countertop, purchase a piece of PVC pipe to make up the difference.
Use two rubber washers to seal the PVC pipe and prevent leakage.
(PVC pipe can also be used if you purchase a drain with an overflow
hole.)
9. Wipe away excess sealant and allow sealant time to set, according to
sealant manufacturer's instructions.
10. Complete the water supply and drain connections.
11. Run water into the lavatory and check for leaks.
Codes/Standards Applicable
Specified model meets or exceeds the following:
•
IAPMO / UPC & CUPC
•
IAPMO / CSA
Sealant
Tabla de contenido
