Omron HN286 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Omron Manuales
  4. Básculas
  5. HN286
  6. Manual de instrucciones
Omron HN286 Manual De Instrucciones

Omron HN286 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HN286:
1
2
3
4
5
6

Enlaces rápidos

HN286
Digital Personal Scale
Instruction Manual
Instruzioni per l'uso
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Руководство по эксплуатации
Наръчник с инструкции
Návod k obsluze
Brugsanvisning
Εγχειρίδιο Οδηγιών
Kasutusjuhend
Käyttöohje
Upute za korištenje
Használati útmutató
Naudojimo instrukcija
Lietošanas instrukcija
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Manual de Instruções
Manual de utilizare
Navodila za uporabo
Návod na obsluhu
Instruktionsmanual
Kullanma Kılavuzu
IM-HN-286-E-01-05/2010
5329447-7A
1
1
loading

Manuales relacionados para Omron HN286

Resumen de contenidos para Omron HN286

  • Página 1 Návod k obsluze Brugsanvisning Εγχειρίδιο Οδηγιών Kasutusjuhend Käyttöohje Upute za korištenje Használati útmutató Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija Bruksanvisning Instrukcja obsługi Manual de Instruções Manual de utilizare Navodila za uporabo Návod na obsluhu HN286 Instruktionsmanual Kullanma Kılavuzu Digital Personal Scale IM-HN-286-E-01-05/2010 5329447-7A...
  • Página 2 Thank you for purchasing the OMRON Digital Personal Scale. Before using this scale for the fi rst time, please be sure to read this Instruction Manual Starting carefully and use the scale safely and properly. Please keep this Instruction Manual at hand all the time for future reference.
  • Página 3 Weighing Don‘t move scale just before weighing, because weighing results may be affected. Controllo del peso Non spostare la bilancia appena prima di pesarsi, in quanto ciò potrebbe infl uire sulla misurazione del peso. Wiegen Pesée Waage kurz vor dem Wiegen nicht mehr bewegen, da ansonsten die Messergebnisse beeinträchtigt werden. Ne déplacez pas la balance juste avant la pesée, car les résultats pourraient être faussés.
  • Página 4 This device fulfi lls the provisions of the EMC Directive 2004/108/EC. Komunikaty OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. guarantees this product for 2 years after date of purchase. Mensagens The guarantee does not cover battery, packaging and/or damages of any kind due to misusage (such as dropping or physical misuse) Mesaje caused by the user.
  • Página 5 Настоящий прибор соответствует требованиям директивы EMC 2004/108/EC. Fabricado en China Компания OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. предоставляет на данное изделие гарантию сроком 2 года с момента покупки. Гарантия не распространяется на элемент питания, упаковку и/или повреждения любого рода, вызванные неправильным ис- пользованием...
  • Página 6 щиком и проверить сроки и условия контракта на закупку. Данный продукт не следует утилизировать совместно с дру- гими коммерческими отходами. Адреса Производитель OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. 24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto, 615-0084 ЯПОНИЯ Представитель в ЕС OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.