Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carrier 30GX Serie
Resumen de contenidos para Carrier 30GX Serie
- Página 1 Series 30GX y 30HXC Control PRO-DIALOG Enfriadoras de líquido de condensación por aire/agua con compresores de tornillo 50 Hz GLOBAL CHILLER PRO-DIALOG O-DIALOG MENU MENU Instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice 1 - CONSIDERACIONES SOBRE LA SEGURIDAD ......................4 1.1 - Generalidades ................................4 1.2 - Para evitar la electrocución ............................4 2 - DESCRIPCION GENERAL ............................... 4 2.1 - Generalidades ................................4 2.2 - Abreviaturas utilizadas ..............................4 3 - DESCRIPCION DEL HARDWARE ..........................5 3.1 - Generalidades ................................ - Página 3 4.2.10 - Descripción del menú CONFIGURACION ....................25 4.2.11 - Descripción del menú ALARMAS ....................... 26 4.2.12 - Descripción del menú HISTORIAL DE ALARMAS ................... 26 4.2.13 - Descripción del menú REGISTRO CRONOLOGICO DE FUNCIONAMIENTO ........27 4.2.14 - Pantalla de interface del usario por defecto ....................27 4.3 - Interface de resumen ..............................
-
Página 4: Consideraciones Sobre La Seguridad
Modo CCN: la máquina se controla mediante comandos se recomienda desconectar todas las fuentes de alimentación procedentes de la Carrier Comfort Network (CCN). En eléctrica de la unidad antes de iniciar ningún trabajo. Cortar la este caso, se usa un cable de comunicaciones de datos alimentación en el ruptor automático o seccionador principal. -
Página 5: Descripcion Del Hardware
Entrada/salida estándar - bus interno de través del bus SIO. También comunica con elementos de la comunicaciones que enlaza la tarjeta básica con Carrier Comfort Network a través del bus CCN. las tarjetas esclavas Temperatura de saturación en la aspiración Cuando aparece “conF”... -
Página 6: Interface De Usuario
Direcciones de las tarjetas esclavas 3.2.3 - Interface de usuario Tarjeta Interruptor DIP (0 = abierto) El interface de usuario consta de dos partes: • El interface principal: da acceso a todos los parámetros Tarjeta 4xDO nº 1 EXV del circuito A de control de la unidad. -
Página 7: Diodos Fotoemisores De Las Tarjetas
3.2.7 - Diodos fotoemisores de las tarjetas 3.3.2 - Controles de la presión de condensación Todas las tarjetas comprueban e indican continuamente el Para cada circuito, el controlador puede regular lo siguiente, funcionamiento correcto de sus circuitos electrónicos. En cada según proceda: tarjeta, un diodo fotoemisor (LED) permanece encendido •... -
Página 8: Termistores
30 y 31, estas salidas tienen que conectarse a un descarga. Está situado en la línea de descarga de cada circuito relé alimentado con 24 V c.a. (Nº de referencia Carrier (línea de entrada o de salida del lubricador, según el modelo). -
Página 9: Contactor Para Puesta En Marcha/Parada Remotas
Contacto cerrado: límite de demanda activado configurarse como activo (configuración por el Servicio Carrier) si la unidad funciona en modo CNN como parte de un 3.4.10 - Contactos sin tensión de control del circuito de agua enlace maestra-esclava (ver sección 5.18). -
Página 10: Conexión Del Contacto De Control De Flujo De Agua Del Condensador De Recuperación De Calor
20 mA o de 0-10 V c.c. dependiendo de la configuración, que NOTA: Si la fuente de la señal de 0-10 V c.c. es un sensor de ha de ser realizada por el Servicio Carrier. temperatura con alimentación a 24 V c.a., es esencial conectar la alimentación de este sensor a la fuente de 24 V c.a. -
Página 11: Configuracion Del Control Pro-Dialog Plus
4 - CONFIGURACION DEL CONTROL PRO-DIALOG PLUS Generalidades Interface principal El interface local permite ver y modificar diversos parámetros 4.2.1 - Descripción operativos. El interface principal da acceso a todos los parámetros operativos de la unidad por medio de 10 menús (representados por 10 El interface consta de dos partes distintas: iconos). -
Página 12: Parada De La Unidad En Modo Local
CAMBIO DE TIPO DE FUNCIONAMIENTO Botón Acción Pantalla del Pantalla del TIPO DE FUNCIONAMIENTO bloque 1 bloque 2 Pantalla del bloque 2 Descripción Pulsar el botón selector del tipo de LOFF Parada local. La unidad se para en modo local. funcionamiento durante más de 4 L-C1 Funcionamiento local - modo local activado - punto de consigna de... - Página 13 NOTA: Para desplazarse rápidamente por los menús, mantener En el modo de modificación, el valor a modificar aumenta o pulsado el botón MENU. disminuye en incrementos de 0,1 cada vez que se pulsa uno de los botones . Manteniéndolos pulsados, aumenta la 4.2.3.2 - Selección de un elemento de menú...
- Página 14 ELEMENTO INFORMACION TEMPERA- PRESIONES PUNTOS DE ENTRADAS SALIDAS CONFIGURA- ALARMAS HISTORIAL DE REGISTRO DE TURAS CONSIGNA CIONES ALARMAS FUNCIONAMIENTO Tipo de Temp. de en- Presión de Punto de consigna Estado del con- Estado del Contraseña Número de Código de alarma Horas de funciona- funcionamiento trada del agua...
-
Página 15: Descripción Del Menú Informacion
• La unidad está en el tipo de funcionamiento remoto (rEM) y se ha seleccionado el punto de Reservado para uso exclusivo del Servicio Carrier consigna de refrigeración 2 con los contactos Reservado para uso exclusivo del Servicio Carrier remotos. Ver sección 3.4.4, descripción del contacto de selección del punto de consigna. - Página 16 Nº DEL NOMBRE DESCRIPCION Desactivación del límite de demanda en modo MODO DEL MODO local: cuando la unidad está funcionando en modo 13 + 14 Protección contra baja 13 = circuito A; 14 = circuito B temperatura en la Está activa la protección de baja temperatura de local, es posible desactivar el límite de demanda aspiración aspiración del evaporador.
-
Página 17: Descripción Del Menú Temperaturas
CCN punto de consigna puede configurarse como activo (configura- y el valor de condensación lo impone la CCN. ción por el Servicio Carrier), si la unidad funciona en modo CCN como parte de un enlace maestra-esclava (ver sección Elementos Reservados para uso exclusivo del Servicio 5.18). -
Página 18: Descripción Del Menú Presiones
Estos elementos permiten visualizar y modificar calibrado (por el Servicio Carrier). Si no ha sido los puntos de consigna de refrigeración. El punto calibrado, el valor mostrado será el de la señal de consigna de refrigeración 2 de utiliza general-... - Página 19 Elemento 3 Punto de consigna de condensación a plena carga. Con carga parcial, puede ser nece- Este elemento se utiliza para visualizar y modificar sario reajustar el punto de consigna aumentándolo el punto de consigna de condensación. Lo utiliza (modo de refrigeración) o disminuyéndolo (modo el sistema para controlar las etapas de los venti- de calefacción) para optimizar las prestaciones ladores o un ventilador de velocidad variable...
- Página 20 • un valor de referencia de 0-10 V c.c. para el La configuración será la siguiente: cual el reajuste es máximo: esta es la “tensión • Reajuste cero si la señal externa (“tensión para reajuste máximo” (elemento 9 para el para reajuste cero”, elemento 8) es superior a modo refrigeración - elemento 14 para el 6,6 V.
-
Página 21: Reajuste Por Tensión Del Punto De Consigna De Refrigeración
(configuración sólo accesible para el ción, permitiendo así obtener cualquier combina- Servicio Carrier) con los siguientes parámetros: ción de pendiente y origen del reajuste en res- • La sonda suministra 0 V a -20 °C. -
Página 22: Reajuste Basado En , T Del Punto De Consigna En Refrigeración
• el reajuste es cero si el T actual es superior 4.2.8 - Descripción del menú ENTRADAS al valor de referencia de T para reajuste cero Este menú muestra el estado de las entradas del controlador. El • el reajuste es igual al valor del reajuste acceso a este menú... -
Página 23: Elemento 3 Estado Del Contacto Remoto De Selección Del Modo De Recuperación
Ver sección 3.4.7 para una descripción de las NOTA: Este contacto está activo en todos los tipos de conexiones del contacto remoto de selección de funcionamiento. calefacción/refrigeración. 4.2.9 - Descripción del menú SALIDAS/PRUEBAS Elemento 3 Estado del contacto remoto de selección del 4.2.9.1 - Generalidades modo de recuperación Este menú... -
Página 24: Salidas Distintas De Las De Los Cargadores
0001 El acceso a las pruebas está controlado mediante contraseña, la Elemento 2 Estado/prueba de las válvulas de refrigeración cual debe haberse introducido previamente en el menú de los motores del circuito A CONFIGURACION (ver sección 4.2.10). Elemento 3 Estado/prueba de las válvulas de refrigeración de los motores del circuito B Para realizar una prueba, utilizar los botones para... -
Página 25: Descripción Del Menú Configuracion
11. Este valor puede modificarlo el Servicio haya expirado la pausa. Carrier mediante herramientas especiales. Si aparece el mensaje “no” en el bloque 2, significa Elemento 4 Selección de la rampa de carga que es necesario introducir una contraseña o que... -
Página 26: Elemento 6 Selección Del Tipo De Límite De Demanda Valor Por Defecto
Sin embargo, estos Ejemplo de reinicialización de alarmas activas. valores de las tensiones de referencia (0 y 10 V) son configu- rables (sólo por el Servicio Carrier), de manera que es posible OPERACION PULSAR PANTALLA... -
Página 27: Descripción Del Menú Registro Cronologico De Funcionamiento
4.2.13 - Descripción del menú REGISTRO CRONOLOGICO 4.2.14 - Pantalla de interface del usuario por defecto DE FUNCIONAMIENTO La pantalla por defecto se activa cuando el teclado ha permane- Este menú permite mostrar los tiempos de funcionamiento y el cido inactivo durante 5 minutos. número de puestas en marcha de la máquina, circuitos y com- El interface del usuario muestra sucesivamente: presores. -
Página 28: Interface De Resumen
Interface de resumen 4.3.1 - Generalidades El interface de resumen incluye un esquema sinóptico de la unidad y una serie de botones y LED. Proporciona acceso rápido a los principales parámetros de funcionamiento de la unidad. El interface que se muestra a continuación corresponde a una unidad de condensación por agua con dos circuitos. -
Página 29: Uso Del Sistema De Control Pro-Dialog Plus
Esta dos puntos de consigna. Normalmente, el segundo de ellos se configuración (que tiene que realizar el Servicio Carrier) es usa para los períodos de desocupación o para almacenamiento de excepcional y normalmente sólo se usa para controlar una hielo (unidades de salmuera para temperaturas medias y bajas). -
Página 30: Reajuste
Es una función lineal de los dos circuitos de refrigerante denominados A y B. En el y sus parámetros los puede configurar el Servicio Carrier menú CONFIGURACION es posible elegir entre tres métodos: (tensiones para limitación al 0 % y al 100 %). Si ya se ha •... -
Página 31: Secuencia De Puesta En Marcha De Los Compresores En Un Solo Circuito
- a este parámetro solo tiene acceso el Servicio Carrier) y el control intenta siempre optimizar la eficiencia de Hay disponibles dos puntos de consigna de la presión de la unidad. -
Página 32: Conjunto De Unidades Maestra/Esclava
NOTA: Todos los parámetros necesarios para la función El procedimiento es abortado. maestra/esclava han de ser configurados por el Servicio Carrier. En otro caso, se activa la válvula solenoide de aceite. Espera 15 segundos aproximadamente. -
Página 33: Módulo Opcional De Recuperación De Calor
4,4 ºC. Este valor Una vez corregida la causa de una alarma, ésta puede reinicial- puede ser modificado por el Servicio Carrier. izarse de modo automático o bien manualmente si la corrección ha exigido una intervención manual. -
Página 34: Descripcion De Los Codigos De Alarma
DESCRIPCION DE LOS CODIGOS DE ALARMA Código Descripción ¿Por qué se ha generado esta alarma? Acción ejecutada por el control Tipo de reajuste Causa probable de alarma Fallo del termistor de entrada de agua al Termistor fuera del rango de -40 a 118 ºC Parada de la unidad Automático Fallo del termistor o el cableado... - Página 35 2 - Si está activo el contr. de parada (acceso de agua reservado al Servicio Carrier) y el control está cerrado cuando se desactive la bomba Pérdida de caudal de agua en el condensador/...
- Página 36 MTA: Máximo amperaje de disparo del compresor No. de pedido: 83056-76, 03 1999. Reemplaza no. de pedido: 83056-76, abril 1998 Fabricado por: Carrier SA, Montluel, Francia El fabricante se reserva el derecho de hacer cualquier modificación sin previo aviso. Impreso en Holanda...