promethean ActivSoundBar Guía De Instalación Rápida página 13

•调试•設定•Příprava•Konfiguration•Instellen•Käyttöönotto •Configuration
‫اإلعداد‬
•Einrichtung•Telepítés•Persiapan•Configurazione •設定
•Persediaan•Oppsett•Konfiguracja•Configuração•Настройка •Configuración
•Inställningar•การต ั ้ ง ค ่ า •Kurulum •Cài đặt
Activating the Remote Control
‫تنشيط وحدة التحكم عن ب ُ عد‬
• Aktivering af fjernbetjeningen • Kaukosäätimen aktivoiminen
• Activation de la télécommande • Aktivieren der Fernbedienung
• A távirányító aktiválása • Mengaktifkan Remote Control
• Attivazione del telecomando • リモート コントロールをアクティブにする
• Алыстан басқару пультін белсендіру
• Nuotolinio valdymo pulto suaktyvinimas
• Aktivering av fjernkontroll • Aktywowanie pilota • Activar o controlo remoto
• Активация пульта дистанционного управления • Activar el mando a distancia
• Aktivera fjärrkontrollen
• Uzaktan Kumandanın Etkinleştirilmesi • Kích Hoạt Thiết Bị Điều Khiển Từ Xa
• 启动遥控器 • 啟用遙控器 • Aktivace dálkového ovladače
• Tālvadības pults aktivizēšana
• การเป ิ ด ใช ้ ง านร ี โ มทควบค ุ ม
• Реттеу
• Mengaktifkan Kawalan Jauh
ActivSoundBar Quick Install Guide
Set Up
• Iestatīšana • Sąranka
13