Tabla de contenido
INTRODUCCIÓN
El casco automático para soldar forma parte de la nueva generación de productos para la
protección del operario en el puesto de trabajo. Integra importantes avances científicos recientes
y elementos tecnológicos novedosos (LCD, detección optoelectrónica, energía solar,
microelectrónica, etc.). Este casco no solo protege con eficacia los ojos del trabajador contra las
lesiones que el arco eléctrico podría ocasionar, además de poder operar con libertad con ambas
manos y de esta forma encender el arco de manera precisa. En consecuencia, contribuye a un
aumento considerable de la calidad de los productos y de la eficiencia en el trabajo. Se puede
usar ampliamente para labores diversas de soldadura, corte, pulverización, ranurado por arco
aire, etc.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Antes de usar este producto, asegúrese de leer y entender correctamente todas las
instrucciones.
Compruebe que el nivel de oscurecimiento del cristal del casco para soldar sea el
correcto para su aplicación.
Estos cascos y cristales no son apropiados para aplicaciones de soldadura «en
posición de techo» ni para trabajos de soldadura láser o corte por láser.
Los cascos para soldar están diseñados para proteger los ojos y el rostro contra las
proyecciones y las radiaciones nocivas durante operaciones de soldadura en
condiciones normales. No protegen contra peligros debidos a impactos fuertes,
como la rotura de los discos de amolado, por lo que no se deben usar en ningún
caso para estos trabajos.
Este casco no protege contra artefactos explosivos ni contra líquidos corrosivos. En
caso de exposición a estos peligros, se deben usar defensas de protección o
protectores oculares contra salpicaduras.
Siempre que se use este casco, es imprescindible utilizar al mismo tiempo de
manera permanente unos protectores oculares principales o unas gafas protectoras
que sean resistentes a los impactos y que cumplan las especificaciones ANSI
vigentes.
Se deben evitar las posiciones de trabajo que puedan exponer zonas del cuerpo no
protegidas a las proyecciones y la radiación directa y/o reflejada. Si no se puede
evitar esta exposición, se debe usar una protección adecuada.
Antes de cada uso, comprobar la hermeticidad a la luz. Comprobar que las placas
de protección estén limpias y que los sensores situados en la parte frontal del cristal
no estén cubiertos por suciedad.
Antes de cada uso, revisar todas las piezas para detectar posibles indicios de daños
o desgaste. Toda pieza que presente rasguños o grietas o que esté picada se debe
sustituir de inmediato.
Más allá de las que se especifican en este manual, no llevar a cabo ninguna otra
modificación en del cristal ni en el casco para soldar.
Usar exclusivamente las piezas de repuesto que se especifican en este manual. Las
modificaciones no autorizadas y el uso de piezas de repuesto no autorizadas anulan
la garantía y exponen al usuario al riesgo de sufrir lesiones.
Si el cristal no se oscurece al encender el arco, se debe dejar de soldar
inmediatamente y ponerse en contacto con nuestro representante.
Si no se trata de un modelo impermeable, no sumergir el cristal en agua.
No usar disolventes en ningún componente del cristal ni del casco.
El rango de temperatura de funcionamiento recomendado para el cristal para soldar
es de -10 °C a 55 °C (de 14 °F a 131 °F). No usar este equipo fuera de este margen
de temperatura.
Hacer caso omiso de estas advertencias y/o no cumplir las instrucciones de manejo
puede dar lugar a graves lesiones.
Rev2: Octubre 2018
2 de 5
Tabla de contenido
