Enlaces rápidos

Este manual de uso y cuidado aplica para el Triturador de alimentos GC2000XE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. REVISE LAS DIMENSIONES DE INSTALACIÓN
A: Altura del triturador
B: Distancia desde el fondo del cuenco del fregadero hasta la línea
central de la descarga de salida (Agrega 1/2 ", cuando se utilice
fregadero de acero).
C: Distancia de la línea central de la salida de descarga para poner
fin al tubo de descarga.
D: Ancho del triturador
E: Distancia desde la línea central vertical del triturador hasta la
línea central de Conexión "P-trampa"
F: Línea central de la descarga del triturador a la línea central en el
tubo de residuos que entran a la pared. (La dimensión "F" debe ser mayor que 1/4 "para evitar que entre
agua en el triturador.)
Si va a reemplazar un triturador existente, vaya directamente a la instrucción 6.
Si se trata de una primera instalación, continúe con la instrucción 2.
2. DESCONECTE EL FREGADERO
1. Afloje la tuerca (A) en la parte superior de la "P-
trampa" con una llave de tubo (vea la Figura 2-1).
2. Afloje la tuerca (B) en la parte superior del tubo de
extensión. Retire el tubo de extensión.
3. Afloje la tuerca (C) en la base de la pestaña del
fregadero. (Si la tuerca está corroída o demasiado
apretado, aplique lubricante penetrante.)
4. Empuje la pestaña del fregadero para arriba a
través del agujero del fregadero y retírela (vea la
Figura 2-2).
5. Limpie el área de la pestaña del fregadero de
cualquier masilla u otros residuos
3. DESMONTE EL NUEVO TRITURADOR
MONTAJE DE ENSAMBLE
1. Inserte la llave pequeña (o un destornillador) en una
agarradera del montaje de ensamble y mantenga el
anillo inferior de forma segura con una mano (ver
Figura 3-1). Con la otra mano, gire el montaje hacia la
izquierda para retirarlo del anillo de montaje inferior.
2. Gire el montaje por encima (vea la Figura 3-2) y
afloje los tres tornillos de montaje (A) hasta que pueda
acceder al anillo de retención (B).
MANUAL DE USO Y CUIDADO
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool GC2000XE

  • Página 1 MANUAL DE USO Y CUIDADO Este manual de uso y cuidado aplica para el Triturador de alimentos GC2000XE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. REVISE LAS DIMENSIONES DE INSTALACIÓN A: Altura del triturador B: Distancia desde el fondo del cuenco del fregadero hasta la línea central de la descarga de salida (Agrega 1/2 ", cuando se utilice...
  • Página 2 3. Utilice un destornillador para hacer palanca al anillo de retención y sacarlo de la pestaña del fregadero. El montaje de ensamble no vendrá aparte. 4. INSTALE LA PESTAÑA EN EL AGUJERO DEL FREGADERO 1. Enrolle ¼ de libra (4 oz.) de masilla de plomería que no endurece para hacer cuerda de 3/4 * gruesa para sellar alrededor de la pestaña del fregadero.
  • Página 3 6. RETIRE EL TRITURADOR EXISTENTE ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Desconecte la energía eléctrica en la caja de fusibles o el interruptor automático antes de retirar la placa de la cubierta eléctrica. El no hacerlo puede resultar en la muerte o una descarga eléctrica. 1.
  • Página 4 7. LIMPIEZA DE LA LÍNEA DEL DRENAJE Si no se limpia la línea de drenaje del fregadero, puede descargarse la línea de bloqueo. 1. Retire la “P-trampa”. 2. Con la barrena de drenaje, elimine todos los residuos endurecidos en la línea de drenaje horizontal. Si no va a conectar un lavavajillas al triturador, vaya a la Instrucción 9.
  • Página 5 INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Para un triturador de conexión permanente: ADVERTENCIA El triturador debe estar conectado a un sistema de Peligro de descarga cableado permanente a tierra metálico o los eléctrica conductores del circuito deben estar acompañados por Desconecte la energía el conductor a tierra del equipo y conectado al equipo eléctrica en la caja de terminal a tierra o guiado al triturador.
  • Página 6 • No vuelva a conectar la corriente eléctrica en el panel principal de servicio hasta que se instalen causas justificadas. • No modifique el enchufe que viene con la unidad (si corresponde). Conecte el triturador al Suministro eléctrico / Triturador de tierra Siga estas instrucciones para dirigir el alambrado al ADVERTENCIA triturador (Si se adiciona un cordón y enchufe, siga...
  • Página 7 10. CONECTAR EL TRITURADOR DE MONTAJE Eliminar cualquier objeto procedente del interior del triturador de la cámara de desechos antes de instalarlo. IMPORTANTE: No colocar tu cabeza o tu cuerpo debajo del triturador, alguna unidad podría fallar durante la instalación. 1.
  • Página 8 adquirir una extensión en una ferretería. (El triturador debe permanecer en posición vertical para evitar vibraciones.) 4. Coloque la tuerca P- a la trampa y después la arandela biselada (no suministrada) en la parte inferior del tubo de descarga y apriete el sifón de drenaje. (Si usted tiene un lavabo doble, use purgadores de drenaje separados para ambas partes.) 5.
  • Página 9: Instrucciones Importantes De Seguridad

    La instalación del triturador se ha completado. Deje correr el agua a través del triturador y verifique que no haya fugas debajo del fregadero. Lea TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD en la página siguiente antes de operar el triturador. INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las precauciones básicas siempre deben...
  • Página 10 • No se deshaga de los siguientes elementos en el triturador: pinturas, disolventes, productos de limpieza y productos químicos o fluidos automotrices. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Quite el tapón de abertura del lavaplatos y ejecute el flujo fuerte de agua fría.
  • Página 11 El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool. Esta garantía limitada es válida solamente en los Estados Unidos o Canadá y se aplica solamente cuando el electrodoméstico se use en el país en el que se adquirió.
  • Página 12 INDICA. GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SE LIMITAN A UN AÑO O AL PERÍODO MÍNIMO PERMITIDO POR LA LEY. WHIRLPOOL NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, O LIMITACIONES EN LA DURACIÓN DE LAS...
  • Página 13 Todos los mensajes de seguridad identificarán el peligro, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y Io que puede suceder si las instrucciones no se siguen. o que puede suceder si las instrucciones no se siguen. WHIRLPOOL HOME APPLIANCES...