Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PURE Jongo T6
Resumen de contenidos para PURE Jongo T6
- Página 1 ENGLISH 2 FRANÇAIS 4 ESPAÑOL 6...
- Página 2 Get Connected Download the Pure Connect app Download the Pure Connect app on your iOS or Android device, and connect your Jongo to a world of music. Pure Connect lets you stream your own music collection, gives you access to over 20,000 live radio stations from across the world, podcasts and a library of over 200,000 on-demand programs. from the Apple App Store from Google Play Setting up your first Jongo? Search for Jongo • Insert the connector of the supplied AC power • On your mobile device search for available cord into Jongo (A) and switch on the power (B). Wi-Fi networks. • If you have already set up your first Jongo, jump • Your Jongo will be listed as a network.
-
Página 3: Using Bluetooth
Choose your music Start streaming! Open the Pure Connect App and select the music To stream to your Jongo: you want to listen to. You can choose from Pure Tap in the player bar to view a list of Music*, live radio, on-demand content, ambient available Jongos on your network. sounds and the music stored on your device. Tap next to the Jongos you want to stream to. After selecting the content that you want to listen to, Congratulations! the player bar will appear at the bottom of the screen. You’re all set up. Enjoy your music. Adding another Jongo to your Using Bluetooth network? 1. Enable the Bluetooth option on your mobile device and search for Bluetooth devices. • Switch on your new Jongo. 2. Pair. • Press and hold the Wi-Fi button on any other If your device requires a key, enter ‘0000’. Jongo that is already connected to your network until the Power light pulses green. -
Página 4: Recherche De Votre Jongo
Connectez-vous ! Téléchargez l’application Pure Connect Téléchargez l’application Pure Connect sur votre périphérique mobile sous iOS ou Android, puis connectez-y votre Jongo pour accéder à un univers musical incroyablement riche. Pure Connect vous permet de diffuser l’intégralité de votre collection musicale, mais aussi d’accéder à plus de 20 000 stations de radio du monde entier, ainsi qu’à d’innombrables podcasts et à une bibliothèque de plus de 200 000 programmes. à partir de l’Apple App Store à partir de Google Play Configuration de votre premier Recherche de votre Jongo Jongo? • Recherchez les réseaux Wi-Fi disponibles sur votre appareil mobile. • Insérez le connecteur du câble électrique fourni dans le Jongo (A) et mettez l’appareil sous tension (B). • Votre Jongo sera répertorié comme un réseau. -
Página 5: Utilisation De La Connexion Bluetooth
Choisissez votre musique Commencez à diffuser ! Ouverture de l’application Pure Connect et choix de Pour diffuser en streaming sur votre Jongo : la musique. Vous avez le choix entre Pure Music*, Appuyez sur dans la barre du lecteur pour la radio, le contenu à la demande, les ambiances afficher une liste des appareils Jongo disponibles sonores et la musique stockée sur votre appareil. sur votre réseau. Appuyez sur en regard de votre Jongo. Après avoir sélectionné le contenu que vous souhaitez écouter, la barre du lecteur apparaîtra au Félicitations ! La configuration est terminée. Profitez de votre musique. bas de la fenêtre. Ajout d’un autre Jongo à votre Utilisation de la connexion réseau sans fil Bluetooth • A llumez votre nouveau Jongo. -
Página 6: Añada Jongo A Su Red Inalámbrica
Conéctese Descargue la aplicación Pure Connect Descargue la aplicación Pure Connect en su dispositivo Android o iOS y conecte su Jongo a todo un mundo de música. Pure Connect le permite reproducir su propia colección de música; también le brinda acceso a más de 20 000 emisoras de radio en directo de todo el mundo, a podcasts y a una biblioteca de más de 200 000 programas. desde el desde App Store de Apple Google Play ¿Va a configurar su primer Jongo? Busque Jongo • Inserte en el Jongo el conector del cable de • Busque las redes Wi-Fi disponibles en su alimentación eléctrica incluido (A) y encienda el dispositivo móvil. asparato (B). • Jongo aparecerá en su lista de redes. • Si ya lo ha hecho, vaya al paso • Conéctese a esta red. -
Página 7: Escoja Su Música
Escoja su música Comience la transmisión Abra la aplicación Pure Connect y seleccione la Para establecer la transmisión hacia Jongo: música que quiera escuchar. Puede elegir entre Pure Pulse en la barra del reproductor para ver una Music*, radio en directo, contenido a la carta, sonidos lista de los dispositivos Jongo disponibles en su red. ambientales y la música almacenada en su dispositivo. Pulse al lado de su Jongo. Una vez seleccionado el contenido que desea ¡Enhorabuena! escuchar, la barra del reproductor aparecerá en la Ya está listo. Disfrute de su música. parte inferior de la ventana. ¿Desea añadir otro Jongo a Utilización de Bluetooth su red? • Habilite la opción Bluetooth en su dispositivo móvil y busque dispositivos Bluetooth. • Encienda el nuevo Jongo. • Proceda con la comunicación. • M antenga oprimido el botón Wi-Fi en cualquier S i su dispositivo le pide una clave, introduzca “0000”. -
Página 8: Warranty Information
Jongo T6 Safety Instructions 1. Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated. 2. Keep these instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed all warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow all instructions – All operating and use instructions should be followed. 5. Ensure that the apparatus has adequate ventilation (at least 10cm space all round). 6. Do not use the apparatus near water. 7. Clean only with dry cloth. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 10. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 11. Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 12. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on apparatus. 13. WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove plastic casing or screws as there are no user-serviceable parts inside. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 15. WARNING: Please refer to the information on the bottom exterior of the enclosure for electrical and safety information before installing or operating the apparatus. If you are installing Jongo with the removable stand in portrait mode, this information can be located behind the trim panel. 16. When plugged in, the apparatus remains connected to AC power. 17. To disconnect completely, unplug from the AC socket. 18. Ensure that the AC power plug is readily accessible in case isolation from the AC power is required. 19. This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth. Warranty information Imagination Technologies Limited warrants to the end user that this product will be free from defects in materials and workmanship in the course of normal use for a period of two years from the date of purchase. This guarantee covers breakdowns due to manufacturing or design faults; it does not apply in cases such as accidental damage, however caused, wear and tear, negligence, adjustment, modification or repair not authorised by us. Should you have a problem with your unit please contact your supplier or contact Pure Support at: http://support.pure.com/us. -
Página 9: Instructions De Sécurité Relatives Au Jongo T6
Instructions de sécurité relatives au Jongo T6 1. Veuillez lire les présentes instructions – vous devez lire toutes les instructions de sécurité et d’utilisation avant d’utiliser cet appareil. 2. Veuillez conserver les présentes instructions – vous devez conserver les instructions de sécurité et d’utilisation en lieu sûr pour toute référence ultérieure. 3. Veuillez respecter tous les avertissements – vous devez respecter tous les avertissements figurant sur l’appareil ou dans le mode d’emploi. 4. Veuillez suivre toutes les instructions – vous devez suivre toutes les instructions d’utilisation. 5. S’assurer que l’appareil est correctement ventilé en laissant au moins 10 cm de vide tout autour. 6. N’utilisez pas l’appareil à proximité d’un point d’eau. 7. Nettoyez l’appareil uniquement avec un chiffon sec. 8. N’installez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur, telles que les radiateurs, registres de chaleur, poêles, ou tout autre appareil (y compris des amplificateurs) produisant de la chaleur. 9. Les orifices d’aération ne doivent pas être obstrués. Installez l’appareil conformément aux instructions du fabricant. 10. N’utilisez que des fixations/accessoires spécifiés par le fabricant. 11. Débranchez l’appareil en cas d’orages ou avant toute inutilisation prolongée. 12. AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité. N’exposez pas cet appareil à des éclaboussements ni à des gouttes d’eau ; ne placez aucun objet contenant du liquide (tel qu’un vase) sur l’appareil. 13. AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de choc électrique, n’ôtez pas le boîtier plastique ni les vis, car aucune pièce à l’intérieur de l’appareil n’est susceptible de requérir une intervention de la part de l’utilisateur. 14. Faites exécuter toutes les tâches de service après-vente par des techniciens qualifiés. Il est nécessaire de procéder à un entretien quand l’appareil a subi des dommages, de quelque manière que ce soit ; par exemple, si une prise ou un cordon électrique est endommagé, si du liquide a éclaboussé l’appareil ou des corps étrangers y ont pénétré, si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il est tombé. 15. AVERTISSEMENT Veuillez lire les informations indiquées en-dessous de l’appareil concernant les branchements électriques et la sécurité avant d’installer ou de mettre l’appareil en marche. Si vous installez Jongo en mode portrait à l’aide du pied amovible, vous trouverez ces informations derrière la façade avant. 16. Lorsqu’il est branché, l’appareil reste alimenté au secteur. 17. Pour assurer une déconnexion complète, débrancher l’appareil de la prise de courant. 18. Veiller à ce que la prise de courant soit facilement accessible, pour le cas où l’on aurait besoin d’isoler la chaîne du réseau électrique. 19. -
Página 10: Marcas Comerciales
Instrucciones de seguridad de Jongo T6 1. Lea estas instrucciones: Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de utilizar este producto. 2. Guarde estas instrucciones: Le recomendamos conservar las instrucciones de seguridad y funcionamiento para poder consultarlas en el futuro. 3. Respete todas las advertencias. Siga todas las advertencias que figuran en el aparato y en las instrucciones de funcionamiento. 4. Siga todas las instrucciones: Debe seguir todas las instrucciones de funcionamiento y uso. 5. Asegúrese de que el aparato tenga ventilación adecuada (por lo menos un espacio de 10 cm a su alrededor). 6. No use el aparato cerca de fuentes de agua. 7. Limpie únicamente con un paño seco. 8. No instale cerca de fuentes de calor, como radiadores, registros de calefacción, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que generen calor. 9. No bloquee las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 10. Use sólo los aparatos adicionales/accesorios especificados por el fabricante. 11. Desconecte el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice por períodos prolongados de tiempo. 12. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. No exponga el aparato a fuentes de goteo o de salpicaduras. Asimismo, no coloque encima del aparato ningún recipiente que contenga líquido como, por ejemplo, un jarrón. 13. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la cubierta de plástico o los tornillos, ya que no hay piezas que puedan ser reparadas por el usuario. 14. Remita todas las reparaciones al personal de servicio calificado. Se requerirán reparaciones cuando el aparato se dañe de cualquier forma, como cuando se dañe el cable de alimentación o el enchufe, cuando se derrame líquido o hayan caído objetos sobre el aparato, cuando éste haya quedado expuesto a la lluvia o la humedad, cuando no funcione en forma normal o se haya caído al suelo. 15. ADVERTENCIA: consulte la información eléctrica y de seguridad en la parte inferior externa de la carcasa antes de instalar o poner en funcionamiento el aparato. Si va a instalar el Jongo con la base removible en modo vertical, esta información puede localizarse detrás del panel extraíble. 16. Cuando esté enchufado, el aparato permanecerá conectado a la alimentación eléctrica. 17. Para desconectarlo por completo, desenchúfelo de la toma de alimentación eléctrica. 18. Asegúrese de que el enchufe de alimentación eléctrica sea de fácil acceso en caso de que se requiera aislar el aparato de la alimentación eléctrica. 19. El equipo es un aparato eléctrico Clase II, o con doble aislamiento. Se diseñó de tal forma que no requiere una conexión de seguridad a la tierra eléctrica. Información acerca de la garantía Imagination Technologies Ltd. garantiza al usuario final que este producto no presentará defectos de materiales ni de fabricación durante una utilización normal en un periodo de dos años a partir de la fecha... - Página 12 Pure North America Pure UK Headquarters Imagination Technologies Imagination Technologies Limited 955 East Arques Avenue Home Park Estate Sunnyvale, Kings Langley CA 94085 Herts, WD4 8LZ United Kingdom www.pure.com/us www.pure.com http://support.pure.com/us http://support.pure.com 104YI...