AKASO P50 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AKASO Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. P50
  6. Manual del usuario

AKASO P50 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER
MANUAL
P50 WiFi Camera
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AKASO P50

Resumen de contenidos para AKASO P50

  • Página 1 USER MANUAL P50 WiFi Camera...
  • Página 2 CONTENTS 01 - 28 29 - 58 59 - 88 89 - 118...

  • Página 3: What's In The Box

    English WHAT’S IN THE BOX? Speaker P50 Wireless Camera Power Adapter USB Power Cable QUICK REFERENCE GUIDE P50 WiFi Camera Reset Button Mounted Plate Mounting Screws Quick Guide Power Port Micro SD Card Slot CAMERA INTRODUCTION 1. INSTALLATION 1. Wall-Mounting: Use the included wall-mount plate to fix the camera on a clean surface of wall / ceiling.

  • Página 4: App Store

    2. Place on flat surface: Put the camera on flat surface. Sign up America Enter email Enter email Enter password Verification..e(6 digits) Obtain Sign in Next Sign up Fongot password? Accepted Software agreement Privacy Policy Demo Feedback 2. INSTALL PHONE APP ②...
  • Página 5 Note: ② After inserting the card into the camera, and then powering on the camera. ① Username must be a valid email address. ② Password must be between 6-20 digits in length. ③ Please choose the same country in register and login. If you have forgotten your password, click "Forgot password"...
  • Página 6 After generating the navigation picture, click “Play” to enter into the live view interface. 5. 360°PANORAMIC NAVIGATION You can tap on any point of the picture and the camera will rotate immediately and point 1. Creating Panoramic Navigation Picture to that location. Click “...

  • Página 7: Motion Detection

    6. CLOUD STORAGE Click on My Camera Interface to enter Cloud Storage Service Interface, you can check cloud video, purchase cloud storage service, check purchase orders’ history and cloud storage service terms. First using the APP has a free 30-day trail of Cloud storage Service, click “Start a free trail” to open Cloud service.
  • Página 8 Way 2. Click “ ”on My Camera Interface to enter camera setting, click ”Alert mode”, turn My camera on“Motion detection” to enable it and select “ON” on alert sound switch, then click “AlarmTime And Sensibility” to set Alert Time and Motion Detection Sensitivity, click “OK” to save settings.
  • Página 9 2. Message Check & Download 8. SHARE DEVICES Click “ → Alert message” to select video flips you want to check, then click “ ” to Click “ → →input an account name to share”, click “OK” to save. Alert share this video with your family and friends or on any social platforms.
  • Página 10 9. PLAYBACK Disable Tracking: Click to disable tracking. Click camera icon to enter into live view interface, click on date icon 2018-12-28 select date and drag the timebar to select the time period you want to play back the 18:00 19:00 video.
  • Página 11 12. MY CAMERA INTERFACE ① Add Camera: Add more cameras on this APP . My camera ② Open Live View / Playback Interface: Enter Live View Playback Interface / Playback Interface ① Network Speed: Show Network condition Online ③ 360 Panoramic Navigation: Create a Panoramic ②...
  • Página 12 Rename: Give a new name of the device In Camera Setting interface, click” Rename”, input new name and click “OK” to finish and 68 KB/S save setting. 2 KB/S 2018-12-28 19:04:50 encrypted to pretect your privacy 2018-12-28 19:04 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00...
  • Página 13 Volume: Adjust / turn off the sounds (Speaker / Notification / Microphone volume). Language & time zone: Set language of camera and select time zone, after setting, click “OK” to save and exit. Note: ① In Custom encryption mode, user needs to enter the customized encryption password for verification to preview video/view alarm pictures on mobile phone, and other clients only get blurred images when view the video.
  • Página 14 Video Storage Location: Select video storage location, Micro SD Card and Cloud for optional. After finishing the setting, click “OK” to save and exit. Change router: Change the wifi network of camera connecting to another WiFi route. In Camera Setting interface, click” Change router”, press the RESET button on camera Camera information: View camera information, such as Camera mode, Firmware version, about 2 seconds, then click “Next →...
  • Página 15 15. APP SETTING INTERFACE Lens Waterproof Glass Lens Click Setting icon on my camera interface to enter APP Setting interface. Setting Focal length 3.6mm My camera Infrared light 6 LED Night vision distance Online 360° Video compression H.264 Day and night mode Automatic switching / IR-CUT Power supply 5V / 1.2A...
  • Página 16 English Q: How to reset the camera to factory settings? Please check the stability of the WIFI network and restart the router. It is recommended to A: Long press the reset button of the device, press and hold until the indicator light goes move the camera closer to the router.

  • Página 17: Introducción De La Cámara

    Español ¿QUE INCLUYE LA CAJA? Altavoz P50 Cámara Inalámbrica Adaptador de Corriente Cable de Alimentación USB QUICK REFERENCE GUIDE P50 WiFi Camera Placa de Montaje Botón de reinicio Tornillos de Montaje Guía Rápida en Pared Puerto de potencia Ranura para tarjeta micro SD INTRODUCCIÓN DE LA CÁMARA...

  • Página 18: Instale La Aplicación De Teléfono

    2. Coloque en superficie plana: Poner la cámara en una superficie plana. Regístrate Español Ingrese número celular/correo electrónico Ingrese número celular/correo electrónico Introducir la contraseña Códige de verificación (6 dígitos) Obtener Iniciar Sesión Siguiente Regístrate ¿Has perdido tu contraseña? Acuerdo de software política de privacidad Demo Feedback...

  • Página 19: Formatear La Tarjeta Microsd

    Nota: ② Después de insertar la tarjeta en la cámara, enciéndala; ① El nombre de usuario debe ser una dirección de correo electrónico válida. ② La contraseña debe tener entre 6 y 20 dígitos. ③ Elija el mismo país en el registro e inicie sesión. Si olvidó...

  • Página 20: Navegación Panorámica

    Nota: 5. NAVEGACIÓN PANORÁMICA 360° ① Después de crear una imagen panorámica de 360 °, el modo de navegación 1. Creación de Imágenes de Navegación Panorámica panorámica no se puede desactivar, solo elimine la cámara de la APP , agregue la Haga clic en “...

  • Página 21: Almacenamiento En Nube

    6. ALMACENAMIENTO EN NUBE Haga clic en de la interfaz de Mi Cámara para ingresar a la Interfaz de servicio de Almacenamiento en Nube, puede consultar el vídeo en la nube, comprar el servicio de almacenamiento en la nube, consultar el historial de pedidos de compra y los términos del servicio de almacenamiento en la nube.
  • Página 22 Método 2. Haga clic en en la Interfaz de Mi Cámara para ingresar a la configuración Mi cámara de la cámara, haga clic en “Modo de alerta”, active “Detección de movimiento” para habilitarla y seleccione “ON” en el interruptor de sonido de alerta, luego haga clic en En línea "Tiempo de alarma y sensibilidad"...

  • Página 23: Compartir Dispositivos

    2. Leída & Descarga de Mensajes 8. COMPARTIR DISPOSITIVOS Haga clic en “ → Mensaje de alerta” para seleccionar los videos que desea leer, luego Haga clic “ → → ingrese un nombre de cuenta para compartir ”, haga clic en “OK” Alert haga clic en para compartir este video con su familia y amigos o en cualquier...

  • Página 24: Reproducción

    9. REPRODUCCIÓN 10. SEGUIMIENTO DE MOVIMIENTO AUTOMÁTICO Seguimiento de movimiento automático habilitar seguimiento: Haga clic en el icono Haga clic en el icono de la cámara para ingresar a la interfaz de visualización en vivo, la cámara para ingresar a la interfaz de visualización en vivo, haga clic para habilitar el haga clic en en el icono de la fecha...

  • Página 25: Interfaz De Mi Cámara

    11. RECUPERAR CONTRASEÑA 12. INTERFAZ DE MI CÁMARA ① Agregar Cámara: Agregue más cámaras en esta APP Si olvida su contraseña de la cuenta de AKASO iEye, ingrese a la página de recuperación Mi cámara de contraseña para recuperarla, consulte lo siguiente: ②...

  • Página 26: Interfaz De Visualización En Vivo & Reproducción

    13. INTERFAZ DE VISUALIZACIÓN EN VIVO & REPRODUCCIÓN 14. INTERFAZ DE CONFIGURACIÓN DE CÁMARA Haga clic en el icono de la cámara para entrar en la interfaz de visualización en vivo / Haga clic en para entrar en la Interfaz de Configuración de Cámara. reproducción.
  • Página 27 Estado de luz: Encender/apagar luz indicadora de cámara. Compartir cámara: Compartir el dispositivo con otra cuenta, consulte la parte 8. Modo de alerta: Encerder / apagar la Detección de Movimiento, consulte la parte 7. Ángulo de Fotografía: Configurar el ángulo de fotografía de cámara. En la Interfaz de Configuración de la Cámara, haga clic en "Ángulo de fotografía", seleccione "Horizontal (Normal)"...
  • Página 28 Modo de cifrado: Configure el modo de cifrado para proteger los datos de forma Tiempo de grabación: Configurar el tiempo de grabación de la cámara. predeterminada y personalizada. El valor predeterminado es el cifrado predeterminado. Cuatro opciones: Día (08: 00-18: 00), Tarde (18: 00-08: 00), Todo el día (00: 00-24: 00), En la Interfaz de Configuración de Cámara, haga clic en "Modo de cifrado"...

  • Página 29: Interfaz De Configuración De La App

    Cambiar enrutador: cambiar la red wifi de la cámara y conectarla a otro enrutador WiFi. Información de cámara: Verifique la información de la cámara, como el Modo de En la interfaz de Configuración de la Cámara, haga clic en "Cambiar enrutador", presione Cámara, la versión de Firmware, la dirección MAC.

  • Página 30: Especificación

    Modificar contraseña: cambie la contraseña de la cuenta de la APP del móvil. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En la interfaz de configuración, haga clic en "Modificar contraseña", ingrese la contraseña 1. ¿Por qué no puedo agregar un dispositivo o no puedo configurar la red? autigua y la nueva contraseña para modificar.
  • Página 31 Español 5. ¿Por qué el teléfono no puede recibir un mensaje de alarma? 10. ¿Cuántas personas pueden iniciar sesión al mismo tiempo? Confirme que el permiso de notificación de la APP ‘IPC360’ en las configuraciones Una cuenta solo puede iniciar sesión simultáneamente con un teléfono móvil, y otros del teléfono móvil esté...

  • Página 32: Dans La Boîte

    Français DANS LA BOÎTE Enceinte P50 Caméra sans fil Adaptateur d'Alimentation Câble USB QUICK REFERENCE GUIDE P50 WiFi Camera Bouton de Réinitialisation Plaque murale Vis pour montage Guide Rapide Port d'Alimentation Fente Carte Micro SD PRÉSENTATION DE LA CAMÉRA 1. INSTALLATION 1.

  • Página 33: App Store

    3. Placez-le sur une surface plane: Mettre la caméra sur une surface plane. S'inscrire Français Adresse Mail/n° de téléphone/e-mail Addresse mail/n° de télephone/e-mail Entrer le mot de passe Code de vérification (6 chiffres) Obtenir Connexion Suivant S'inscrire Mot de passe oublié? Contrat de logiciel politique de confidentialité...

  • Página 34: Formatage De La Carte Micro Sd

    Remarque: ② Après avoir inséré la carte Micro SD dans la caméra, allumez la caméra; ① Le nom d’utilisateur doit être une adresse email valide. ② La longueur du mot de passe doit être entre 6-20 chiffres. ③ Merci de choisir le même pays dans l’inscription et la connexion. Si vous avez oublié...
  • Página 35 Après avoir généré l'image de navigation, cliquez sur “Lire” pour entrer à l'interface de 5 .NAVIGATION PANORAMIQUE À 360° visualisation en temps réel. Vous pouvez taper sur n’importe quel point de l’image et la 1. Création de l’image de Navigation panoramique caméra pivotera immédiatement et pointe vers cet emplacement.

  • Página 36: Détection De Mouvement

    6. STOCKAGE DANS LE CLOUD Cliquez sur sur l’Interface de “Mon appareil” pour entrer à l’Interface de Stockage en ligne, vous pouvez vérifier la vidéo en nuage, acheter un service de stockage dans le nuage, consulter l'historique des commandes d'achat et les conditions du service de stockage dans le nuage.
  • Página 37 Méthode 2. Cliquez sur sur l’Interface de ma Caméra pour entrer au réglage de la Ma caméra caméra, cliquez sur le “Mode d’alarme”, mettez la “Détection de mouvement” en marche pour l'activer et sélectionnez “ON” sur le commutateur de d'alerte sonore. Puis cliquez sur «Temps d’alarme et sensibilité...
  • Página 38 2. Message de la vérification et du téléchargement 8. PARTAGE DES APPAREILS Cliquez sur “ → Message d'alerte” pour sélectionner les vidéos à inversion que vous Cliquez sur “ → → entrez un nom du compte à partager”, cliquez sur “OK” pour Alert voulez vérifier, puis cliquez sur pour partager cette vidéo avec votre famille et vos amis...
  • Página 39 9. LECTURE 10. SUIVI AUTOMATIQUE DES MOUVEMENTS Cliquez sur l'icône de la caméra pour entrer à l'interface de visualisation en temps réel, Suivi Automatique des Mouvements Activer le Suivi: Cliquez sur l'icône de la caméra cliquez sur à côté de l'icône de la date pour sélectionner la date et faites pour accéder à...

  • Página 40: Interface De Ma Caméra

    12. INTERFACE DE MA CAMÉRA 11. RÉCUPÉRATION DU MOT DE PASSE ① Ajouter une caméra: Ajoutez plus de caméras sur cette APP . Si vous avez oublié votre mot de passe du compte d’IPC360, veuillez entrer à la page de Ma caméra ②...

  • Página 41: Interface De Visualisation En Temps Réel & De Lecture

    13. INTERFACE DE VISUALISATION EN TEMPS RÉEL & DE LECTURE 14. INTERFACE DE RÉGLAGE DE LA CAMÉRA Cliquez sur l'icône de la caméra pour entrer dans l'interface de visualisation en temps Cliquez sur pour entrer à l'interface de réglage de la caméra. réel /de lecture.
  • Página 42 Partage d’appareil: Partagez l'appareil sur un autre compte, veuillez vous reporter à la Impulsion de lumière: Allumez / éteignez le voyant de la caméra. Mode d’alerte: La mise en marche / arrêt de la détection de mouvement, veuillez vous partie 8. référer à...
  • Página 43 Mode de cryptage: Réglez le mode de cryptage pour protéger les données, le cryptage Enregistrement de la synchronisation: Réglez l’ e nregistrement de la synchronisation de par défaut et personnalisé en option. La valeur par défaut est le cryptage par défaut. Dans la caméra.
  • Página 44 Changer le routeur: Modifiez le réseau wifi de la caméra connectant à un autre routeur Informations sur la caméra: Vérifiez les informations sur la caméra, telles que le modèle WiFi. Dans l'interface de réglage de la caméra, cliquez sur “Changer le routeur”, appuyez de la caméra, la version du microprogramme, l'adresse MAC.
  • Página 45 DÉPANNAGE Changer de mot de passe: Changez le mot de passe du compte de l’ A PP du téléphone portable Dans l'interface de réglage, cliquez sur “Changer de mot de passe”, entrez l'ancien 1. Pourquoi ne puis-je pas ajouter un appareil ou ne pas configurer le réseau? mot de passe et le nouveau mot de passe pour le modifier.

  • Página 46: Contactez Nous

    Français smartphone est activée et que les paramètres d’alerte sont tous activés dans l'application. 10. Combien de personnes peuvent se connecter à un compte en même temps? Dans des circonstances normales, lorsqu'une anomalie est détectée, un message apparaît Un compte ne peut être connecté simultanément que par un seul téléphone mobile, et les dans la barre de notification du téléphone mobile.
  • Página 47 Itaaliano COSA C’È NELLA SCATOLA Altoparlante P50 Camera senza Fili Adattatore di Alimentazione USB Cavo di Alimentazione QUICK REFERENCE GUIDE P50 WiFi Camera Tasto reset Supporto a Parete Montaggio di Viti Guida Rapida Porta di alimentazione Slot per scheda micro SD INTRODUZIONE DI CAMERA 1.

  • Página 48: Installa App Del Cellulare

    2. Posizionamento su superficie piana: Metti la fotocamera su una superficie piana. Registrazione Italia Inserire il numero di telefono / email Inserire il numero di telefono / email Inserire la password Inserire codice di verifica (6 cifre) Richiedi Accesso Prossimo Registrazione Password dimensticata? Accordo sul software...
  • Página 49 Nota: ② Dopo aver inserito la scheda nella fotocamera, e poi accende la fotocamera. ① Il nome di utente dovrebbe essere un indirizzo email valido. ② Deve essere di lunghezza tra 6-20 digits. ③ Si prega di scegliere lo stesso paese nel registratore e laccedere. Se hai dimenticato la password, clicca "Password dimensticata?"...
  • Página 50 Dopo aver generato l'immagine di navigazione, fai clic su “Riproduci Video" per accedere 5. NAVIGAZIONE PANORAMICA 360° all'interfaccia vivo. È possibile toccare su qualsiasi punto dell'immagine e la fotocamera 1. Crea l'immagine panoramica di navigazione ruoterà immediatamente e puntare a quella posizione. Fai clic su "...
  • Página 51 6. ARCHIVIAZIONE CLOUD Fai clic su sull'interfaccia My Camera per accedere all'interfaccia del servizio di archiviazione cloud, è possibile controllare i video cloud, acquistare il servizio di archiviazione cloud, controllare la cronologia degli ordini di acquisto e i termini del servizio di archiviazione cloud.
  • Página 52 Modo 2. Fai clic " " su My Camera Interface per accedere alle impostazioni della telecamera, fai clic su "Modalità di avviso", attiva "Rilevazione del movimento" per attivarlo La mia telecamera e seleziona "ON" sull'interruttore dell'audio, quindi fare clic su "ora di sveglia e sensibilità" per impostare Alert Time e Motion Detection Sensitivity, fare clic su "OK"...
  • Página 53 2. Controllo del messaggio & Download del messaggio. 8. CONDIVIDERE DISPOSITIVI Fai clic su " → Eventi messaggio" per selezionare i salti mortali video che vuoi controllare, Fai clic su " → → inserisci un nome account da condividere", fai clic su "OK" per Alert Poi fare clic su "...

  • Página 54: Tracciamento Automatico Del Movimento

    9. RIPRODUZIONE 10. TRACCIAMENTO AUTOMATICO DEL MOVIMENTO Tracciamento automatico del tracciamento del movimento: Fare clic della fotocamera Fare clic sull'icona della fotocamera per accedere all'interfaccia live view, fare clic sull'icona per selezionare la data e trascinare la barra temporale per accedere all'interfaccia di visualizzazione dal vivo, fai clic per abilitare il tracciamento.

  • Página 55: La Mia Interfaccia Della Fotocamera

    11. RECUPERA PASSWORD 12. LA MIA INTERFACCIA DELLA FOTOCAMERA Se hai dimenticato la password dell'account di AKASO iEye, inserisci la pagina di recupero ① Aggiungi fotocamera: aggiungi più camere su questa APP . della password per tornare indietro, vedi di seguito: ②...

  • Página 56: Interfaccia Live View / Playback

    13. INTERFACCIA LIVE VIEW / PLAYBACK 14. INTERFACCIA DI IMPOSTAZIONE VIDEOCAMERA Fare clic sull'icona della fotocamera per accedere all'interfaccia di visualizzazione live / Fare clic per accedere all'interfaccia di impostazione della videocamera. playback Impostazioni telecamera La mia telecamera Interfaccia Live View Rilevazione ①...
  • Página 57 Condividi fotocamera: condividi il dispositivo con un altro account, fai riferimento alla Luce soffusa: Accende / Spegne la luce della telecamera. Modalità di avviso: Attiva / Sisattiva il rilevamento del movimento, fai riferimento alla parte 8. parte 7. Prospettiva: Imposta l'angolo di ripresa della fotocamera. Nell'interfaccia Impostazioni fotocamera, fare clic su "prospettiva", selezionare "Orizzontale (Normal)"...
  • Página 58 Modalità di crittografia: Imposta la modalità di crittografia per proteggere i dati, Tempo di registrazione: Imposta il tempo di registrazione della videocamera. predefinita e personalizzata per facoltativo. L'impostazione predefinita è Crittografia Quattro opzioni: Giorno(08: 00-18: 00), Sera(18: 00-08: 00), Tutto il giorno(00: 00-24: 00), predefinita.
  • Página 59 Cambia router: Cambia la rete wifi della videocamera che si connette a un'altra rotta WiFi. Informazioni Micro-SD: Controllare lo stato della scheda SD, la capacità totale e Nell'interfaccia di impostazione della telecamera, fare clic su "Cambia router", premere il formattare la scheda, fare riferimento alla parte 4. tasto RESET sulla fotocamera per circa 2 secondi, Poi fare clic su "Prossimo →...

  • Página 60: Risoluzione Dei Problemi

    b. Provare a regolare la distanza tra lo schermo dello smartphone e il dispositivo, 15. SPECIFICAZIONE mantenere la distanza per 2 secondi circa in ogni posizione. Materiale ABS+PC+ materiale ignifugo c. Si prega di verificare se ci sono delle macchie sulla superficie della lente del dispositivo. Risoluzione 1080P (1920*1080) d.
  • Página 61 Itaaliano 5. Perché lo smartphone non può ricevere il messaggio di allarme? 10. Quante persone possono accedere allo stesso tempo? Confermare che l'autorizzazione di notifica dell'API "IPC360" nelle impostazioni del Un account può essere accesso da un solo smartphone, mentre altri possono vedere le telefono sia attivata e che le impostazioni dell'allarme mobile siano tutte abilitate nell'app.

Tabla de contenido