Manuales relacionados para J5create JUH320
Resumen de contenidos para J5create JUH320
- Página 1 WORMHOLE STATIONN QUICK INSTALLATION GUIDE GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA KURZANLEITUNG FÜR INSTALLATION GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE クイックインストールガイド 快速安裝 JUH320...
-
Página 2: Wormhole Station
WORMHOLE STATION QUICK INSTALLATION GUIDE JUH320... - Página 3 GETTING STARTED...
- Página 4 Step 1. Plug the Power Adapter into Port 1. Step 2. Connect the USB 3.0 cable Micro-B connector to Port 2 and connect the USB 3.0 cable Type-A connector to the host laptop. Step 3. Lay your laptop on top of the j5 Wormhole Station. Step 4.
- Página 5 Update the software version of your Wormhole: Note: 1. Please make sure the network is available during the driver update. 2. Remove the cable from the slave computer (keep the cable plugged into the primary computer). 3. Start the online update : Right-click the Wormhole Icon on the bottom right-hand corner of the screen). 4.
- Página 6 Wormhole Switch for File Transfer Keyboard and Mouse Sharing Clipboard Sharing Move the mouse cursor between two displays naturally With the clipboard sharing feature, you can easily edit, and seamlessly. copy or paste clipboard content bi-directionally. File Transferring Switch the Keyboard usage to another computer It is the easiest and fastest way to transfer files between *Keyboard control always follows the cursor two computers.
-
Página 7: Extra Features
Extra Features Cooling Function: Set your laptop on the top of the j5 create Wormhole Station to keep your laptop cool. Hardware Specific Function... - Página 8 Required Environment • Microsoft Windows 7, Vista, XP , 2000 SP3 (32-bit or 64-bit) Compatible • CPU: Intel Pentium II Processor or later • RAM: 512MB RAM or higher • Hard disk: Space requirement of at least 100MB • Available USB port (USB 3.0 is recommended) Package Contents • Wormhole Station • USB 3.0 cable (Type-A to Micro-B) 1Meter • USB 2.0 cable (Type-A to Mini-B) 2 Meter • Power Adapter (5V/3A) • Quick Installation Guide • User Manual Regulatory Compliance • FCC / CE / C-Tick / VCCI...
- Página 9 Disclaimer Information in this document is subject to change without notice. The manufacturer does not make any representations or warranties (implied or otherwise) regarding the accuracy and completeness of this document and shall in no event be liable for any loss of profit or any commercial damage, including but not limited to special, incidental, consequential, or other damage. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or information recording and retrieval systems without the expressed written permission of the manufacturer.
-
Página 10: Technical Support
2. Online Support Please visit the j5 create website (www.j5create.com) to find the latest software for your device. If you still experience issues, you can submit a trouble ticket through j5 web support. Your ticket will be handled within 24 hours. We stand behind our products and it is our goal to provide you world class support. - Página 11 WORMHOLE STATION GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA JUH320...
-
Página 12: Para Comenzar
Para comenzar... - Página 13 Primer paso. Conecte el Adaptador de Corriente al Puerto1. Segundo paso. Conecte el conector Micro-B del cable USB 3.0 al puerto 2 y conecte el conector tipo A de cable USB 3.0 al portátil Tercer paso. Coloque su portátil sobre la j5 Wormhole Station. Cuarto paso.
-
Página 14: Actualice La Version Del Software De Su Wormhole
Actualice la version del software de su Wormhole: Nota: 1. Asegúrese que la red está disponible durante la actualización del controlador. 2. Retire el cable de la computadora esclava (mantenga el cable conectado a la computadora principal) 3. Inicie la actualización en línea: clic derecho en el icono del Wormhole en la esquina inferior derecha de la pantalla. 4. - Página 15 Wormhole Switch para Transferencia de Archivos Compartir Teclado y Ratón Compartir el portapapeles Mover el cursor del ratón entre dos pantallas intuitiva- Con la característica de compartir el portapapeles, pu- mente y sin complicaciones. ede editar fácilmente, copiar o pegar el contenido del portapapeles bidireccionalmente.
-
Página 16: Explore Las Características Sobresalientes
Explore las Características Sobresalientes Función de enfriamiento: coloque su portátil en la parte superior para enfriarla. Función Específica del Hardware... - Página 17 Entorno requerido • Microsoft Windows 7, Vista, XP , 2000 SP3 (32-bit or 64-bit) Compatible • CPU: Procesador Intel Pentium II o más reciente • RAM: 512MB RAM o mayor • Disco duro requerido de al menos 100MB • Puerto USB disponible (USB 3.0) Contenidos del Paquete • Wormhole Station • Cable USB 3.0 (Tipo-A a Micro-B) 1Metro • Cable USB 2.0 (Tipo-A a Mini-B) 2Metro • Adaptador de corriente (5V/3A) • Guía de instalación rápida • manual de usuario Reglas de Conformidad • FCC / CE / C-Tick / VCCI...
- Página 18 Renuncia La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. El fabricante no se hace cargo de ninguna representación o garantía (implícita o de otro tipo) en lo que concierne a la precisión o lo completo de este documento y no será bajo ninguna circunstancia responsable por ninguna pérdida de ganancia o daño comercial, incluyendo pero no solamente, daño especial, accidental, consecuente, o de otro tipo.
-
Página 19: Soporte Técnico
2. Soporte en línea Por favor visite el sitio creado por j5 (www.j5create.com) para encontrar el software más nuevo para su dispositivo. Si aún experimenta problemas, puede enviar un reporte de problemas a través del soporte en línea j5. Su reporte será... - Página 20 WORMHOLE STATION KURZANLEITUNG FÜR INSTALLATION JUH320...
- Página 21 WIE MAN BEGINNT...
- Página 22 Schritt 1. Den Stromquellenadapter in Port 1 anschließen. Schritt 2. USB 3.0-Kabel Micro-B-Connector in Port 2 und USB 3.0 Typ-A-Connector an den Host-Laptop anschließen. Schritt 3. Platzieren Sie Ihren Laptop auf der j5 Wormhole Station. Schritt 4. Drücken Sie den „j5“-Anschaltknopf. Schritt 5.
- Página 23 Update der Software-Version für Wormhole: Anmerkung: 1. Bitte gehen Sie sicher, dass ein Netzwerk während des Treiber-Downloads verfügbar ist. 2. Ziehen Sie das Kabel vom Folge-Computer ab (Das Kable muss im ersten Computer eingesteckt blieben). 3. Beginnen Sie mit dem Online-Update: Klicken Sie auf das Wormhole-Symbol auf der unteren rechten Seite des Bildschirms.
- Página 24 Wormhole Switch für Dateitransfer Geteilte Maus- und Tastaturanwendung Klemmbrettmitteilung Bewegen Sie den Maus-Cursor nahtlos zwischen zwei Mit dem geteilten Klemmbrett können Sie ganz einfach Displays hin und her. Inhalte bidirektional bearbeiten, kopieren oder einfügen. Dateitransfer Stellen Sie die Tastaturnutzung für einen anderen Com- puter um.
- Página 25 ERLEBEN SIE DIE HERVORAGENDEN FEATURES Kühlfunktion: Setzen Sie Ihren Laptop auf das Kühlaggregat auf Spezifische Funktionen der Hardware...
- Página 26 Systemanforderungen • Microsoft Windows 7, Vista, XP , 2000 SP3 (32-bit or 64-bit) Compatible • CPU: Intel Pentium II Processor or later • RAM: 512MB oder höher • Festplattenspeicher von mindestens 100 MB • Verfügbarer USB-Port (USB 3.0 wird empfohlen) Boxinhalt • Wormhole Station • USB 3.0-Kabel (Typ-A zu Micro-B) 1 Meter • USB 2.0 Kabel (Typ-A zu Mini-B) 2 Meter • Stromadapter (5V/3A) • Kurzanleitung für Installation • Gebrauchsanweisung Regulatorische Erfüllung • FCC / CE / C-Tick / VCCI...
- Página 27 Ablehnungshinweis Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung abgeändert werden. Der Hersteller übernimmt keine Garantie (implizit oder andere) in Bezug auf die Vollständigkeit und Richtigkeit dieses Dokuments und kann unter keinen Umständen haftbar für kommerzielle Schäden gemacht werden – inklusive, aber nicht begrenzt auf spezielle, zufällige oder Folgeschäden. Elektronische oder mechanische Vervielfältigung dieses Dokuments, einschließlich Fotokopie, Audioaufnahme oder Bereitstel- lungssystem auch auszugsweise ist nur mit Genehmigung des Herstellers gestattet.
-
Página 28: Technischer Support
Hilfe dieser Anleitung behoben werden. 2. Online-Service Bitte besuchen Sie die Webseite von j5 Create (www.j5create.com), um mehr über unsere neueste Software her auszufinden. Sollten Sie Probleme haben, können Sie ein entprechendes Formular an den j5 Web-Support schicken. - Página 29 WORMHOLE STATION GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE JUH320...
-
Página 30: Pour Commencer
POUR COMMENCER... - Página 31 Étape 1. Branchez l’adaptateur dans le port1. Étape 2. Branchez câble USB 3.0 Micro-connecteur B sur le port 2, et de connecter câble USB 3.0 de type A connecteur pour accueillir un ordinateur portable. Étape 3. Couchez votre ordinateur portable sur le haut de la station de Wormhole J5. Étape 4.
-
Página 32: Mise À Jour De La Version Logicielle De Votre Wormhole
Mise à jour de la version logicielle de votre Wormhole: Note: 1. S’il vous plaît assurez-vous que le réseau est disponible lors de la mise à jour du pilote. 2. Retirez le câble de l’ordinateur esclave (gardez le câble branché sur l’ordinateur principal). 3. - Página 33 Wormhole Switch pour le transfert de fichiers partage Clipboard Partage du Clavier et de la Souris Avec la fonctionnalité de partage de presse-papiers, vous pouvez facilement modifier, copier ou coller le contenu Déplacer le curseur de la souris entre deux écrans de du presse papier.
- Página 34 Explore les caractéristiques les plus remarquables Fonction de rafraichissement: configurer votre ordinateur portable sur rafraichissement Fonction matériel spécifique...
- Página 35 Environnement requis • Microsoft Windows 7, Vista, XP , 2000 SP3 (32 bits ou 64 bits) Compatible • Processeur: Processeur Intel Pentium II ou plus tard • RAM: 512 Mo de RAM ou plus • Exigence d’espace disque dur d’au moins 100 Mo • Port USB disponible (USB 3.0 est recommandé)] Package Contents • Wormhole Station • câble USB 3.0 (type A à micro-B) 1 mètre • câble USB 2.0 (type A à Mini-B) 2 mètre • Power Adapter (5V/3A) • Guide d’installation rapide • mode d’emploi Regulatory Compliance • FCC / CE / C-Tick / VCCI...
- Página 36 Avertissement Les informations contenues dans ce document sont sujettes à changement sans préavis. Le fabricant ne fait aucune représentation ou garantie (expresse ou implicite) quant à l’exactitude et l’exhaustivité du présent document et ne doit en aucun cas être tenu responsable de toutes pertes de profits ou de tout préjudice commercial. Aucune partie de ce document ne peut être reproduit ou transmis sous quelque forme ou par quelque moyen, électronique ou mécanique, y compris l’enregistrement photocopie, enregistrement ou systèmes d’information et de recherche sans l’autorisation expresse écrite du fabricant.
-
Página 37: Support Technique
Contient des instructions détaillées et une section de dépannage, de nombreuses questions d’intérêt commun peuvent être facilement résolues par la lecture du manuel d’utilisation. 2. support en ligne S’il vous plaît visitez le site Web de j5 create (www.j5create.com) pour trouver la dernière version du logiciel pour votre périphérique. Si vous rencontrez toujours des problèmes, vous pouvez laisser un message sur le support Web J5.Votre billet sera traitée dans les 24 heures. Nous sommes derrière nos produits et notre objectif est de vous fournir un soutien de classe mondiale. - Página 38 AC Windows OS...
- Página 39 Wormhole Station FLUTE WORMHOLE STATION Windows - OS: Windows 8/ 7 / Vista / XP (32 - Mac OS X 10. - USB (USB 2.0 - USB (USB 3.0 - CPU: PowerPC G4 - CPU: Intel Pentium II : 512 MB 100 MB : 512 MB 100 MB...
- Página 40 Wormhole Station FLUTE WORMHOLE STATION USB 3.0 ) 1 m 5 Gbps USB 3.0 900mA ( (5.6.7) SD/MMC SD SDHC SDXC MMC RS-MMC MicroSD MicroSD (T-Flash) MicroSDHC MS MS PRO MS Duo MS PRO Duo Wormhole Wormhole USB 2.0 USB 2.0 ) 2 m 480 Mbps : 387 (W) x 25.5 (H) x 21 (D) mm...
- Página 41 FLUTE WORMHOLE STATION Wormhole Station 2. USB 3.0 USB 3.0 3. “j5” 5 6 7 5. Wormhole Switch a. USB 2.0 b. USB 2.0 c. 2 Wormhole Switch...
- Página 42 Wormhole Station FLUTE WORMHOLE STATION Mac OS Mac Wormhole Switch “keyboad Setup Assistant” “keyboad Setup Assistant” "System Preferences” “Keyboad” “change keyboad Type”...
- Página 43 Wormhole Station FLUTE WORMHOLE STATION 1. Wormhole Switch Wormhole ”CDROM “Macintosh HD” HD” Wormhole” 2. Wormhole Switch Wormhole Switch Windows OS: 1. 2 Wormhole Switch “ ” “WKMLoader.exe ” j5 Wormhole Switch A. USB j5 Wormhole Switch...
- Página 44 FLUTE WORMHOLE STATION Wormhole Station “ ” “ ” Wormhole Switch Wormhole Station Wormhole Station USB 3.0 5 Gbps SD/MMC Micro SD...
- Página 45 Wormhole Station FLUTE WORMHOLE STATION ]” (Alt+s)
- Página 46 Wormhole Station FLUTE WORMHOLE STATION Word Excel PowerPoint...
- Página 47 Wormhole Station FLUTE WORMHOLE STATION “ ” & & & (Ctrl+C)
- Página 48 Wormhole Station FLUTE WORMHOLE STATION (Ctrl+V) Mac OS Windows OS 1. 1. MAC OS “Command+ C” Windows OS “ Control + V” Windows OS 2. Windows OS MAC OS Windows OS ”CTRL+C” Windows OS MAC OS iPad Wormhole switch ipad Wormhole Switch ipad...
- Página 49 Wormhole Station FLUTE WORMHOLE STATION 1. iPad 2. Wormhole Switch iPad 3. “Alt+S” iPad 4. iPad 5. iPad Wormhole Switch MAC OS: Windows OS: o j5 Wormhole Switch : j5 Wormhole Switch ( / / / ) &...
- Página 50 FLUTE WORMHOLE STATION Wormhole Station Mac OS Wormhole Switch Mac OS j5 Wormhole Switch Mac OS Ctrl-Alt-Del [Ctrl-Alt-Insert] [Ctrl-Alt-Del] Windows OS Wormhole...
- Página 51 Wormhole Station FLUTE WORMHOLE STATION 3.” ” USB Switch / Wormhole j5 create (www.j5create.com) [email protected] :03-5540-9010 : [email protected] AM 9:30 11:30 / PM 13:30 17:30...
- Página 52 FLUTE WORMHOLE STATION FCC ( 15.109/15.107 EN 55022 B (2006) EN 55024 (1998+A1:2001+ A2:2003) (IEC/EN 61000-4-2 (1995+A1:1998+A2:2001)/-3(2006) C-Tick: EN 55022 (2006) B AS/NZS CISPR22 © IEC: 2005. VCCI: CISPR22 © IEC: 2005 Copyright© 2011 j5 create. JUH320V2 保証書 本書は、本書の記載内容で無償修理を行うことをお約束いたします。 １．保証期間中の取扱いについて、ユーザーズガイド等の注意事項に従った正常な使用状態で故障した場合は、本体を無 料修理をさせていただきます。商品と本保証書をお買い上げの販売店にご持参のうえ修理をご依頼ください。また、...
- Página 53 FLUTE WORMHOLE STATION （６） 不都合の原因が本製品以外（外部要因）による場合 ５．この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。従ってこの保証書によっ てお客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理等について、ご不明の場合は、 お買い上げの販売店、または弊社サポートにお問合せください。 ６．保証の対象となる部分は本体のみで、付属品は保証の対象となりません。 ７．本書は日本国内においてのみ有効です。 This warranty is valid only in Japan. お客様へのお願い 型 名 JUH320V2 １．本書にお買い上げ年月日、お客様名、お買い上げの お ふ り が な 販売店名が記載されているか、お確かめください。 ２．本書は再発行いたしません。紛失しないよう大切 お 名 に保管してください。 前 客 ご 〒 ー 電話 （ ） ー ...
- Página 54 蟲洞工作站 WORMHOLE STATION 快速安裝 JUH320...
- Página 55 GETTING STARTED...
- Página 56 步驟 1. 連接電源充電器至 1 號埠 步驟 2. 連接 USB 3.0 線 Micro-B 端 至 2 號埠 , 以及 Type-A 另一端 連接 筆記型電腦主機端 步驟 3. 筆記型電腦放置 j5 create Wormhole Station 步驟 4. 輕壓並啟動 j5 電源按鈕 步驟 5. 立即可使用 3,4 號 USB 3.0 埠以及 5,6,7 號 USB 2.0 讀卡機 步驟...
-
Página 57: 立即體驗 Outstanding 功能
立即體驗 OUTSTANDING 功能 散熱功能： 減少接觸面、提升空氣循環的設計，可幫助電腦適時的降溫 連接埠硬體功能：... - Página 58 Wormhole Switch 功能 鍵盤滑鼠分享 剪貼簿功能分享 切換鍵盤、滑鼠至另一台電腦，滑鼠游標可移出螢幕邊界， 剪貼簿功能分享讓使用者輕鬆的在兩台電腦間使用複製、 同時操作兩台電腦。 貼上的功能 資料檔案傳輸 切 換鍵盤的使用至另一台電腦，使用原先電腦的鍵盤可編 輯、輸入文字至另一台電腦 透過鍵盤滑鼠共享的功能，兩台電腦之間的分享檔案，只 需透過簡單的拖放檔案或資料夾， 便可完成兩台電腦間的 * 鍵盤控制將會跟隨滑鼠游標 檔案傳輸。...
- Página 59 使用環境需求 • Microsoft Windows 7, Vista, XP , 2000 SP3 ( 32 位元 or 64 位元 ) • CPU 處理器： Intel Pentium II Processor 或以上規格 • RAM 記憶體： 512MB RAM 或以上規格 • 硬碟最少需要 100MB 空間 • USB 埠 ( 建議 USB 3.0 埠 ) 包裝內容...
- Página 60 Disclaimer Information in this document is subject to change without notice. The manufacturer does not make any representations or warranties (implied or otherwise) regarding the accuracy and completeness of this document and shall in no event be liable for any loss of profit or any commercial damage, including but not limited to special, incidental, consequential, or other damage. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or information recording and retrieval systems without the expressed written permission of the manufacturer.
- Página 61 如果在使用 j5 create 產品時，若有任何疑問或使用 上之問題。請依循下列所示流程，將可解決您的問 題。 1. 參閱使用手冊 The User Manual 使用手冊包含完整的安裝流程以及問題解答單元，可以快速解決一般消費者使用習慣上的問題。 2. 網站技術支援 Online Support 請至 j5 create 官網 ( www.j5create.com ) 下載最新的驅動程式。如果安裝最新驅動程式後，仍有一樣的問題，請至 “聯絡我們＂留下故障狀況， j5 create 技術客服人員將會立即處理您的問題。 3. 技術支援專線 Telephone Support 請聯絡 j5 create 台灣技術支援 02-2269-5533 # 19 ，客服人員將立即會為您服務。 技術支援資訊 美國客服專線： 1+888-689-4088 台灣客服專線：...