For å sikre en velfungerende og sikker drift, vennligst les denne håndboken før du monterer eller bruker
COLT clamp-on spenningsmåler.
Følgende definisjoner gjelder for vilkårene "Advarsel" og "Forsiktig"
"Advarsel" identifiserer forhold som kan forårsake fare for brukeren.
"Forsiktig" identifiserer forhold og handlinger som kan skade COLT
Følg alle sikkerhetsinstruksjoner som er angitt i denne brukermanualen.
ADVARSEL
COLT skal bare brukes av kyndig personell.
COLT må IKKE brukes til noe annet enn for å kontrollere/måle spenning i en wire. Enhver annen bruk av COLT kan forårsake ukjente farer
for brukeren.
COLT må bare brukes som en håndholdt enhet.
IKKE bruk COLT i andre miljøer enn de som er angitt i denne brukermanualen.
Denne enheten er IKKE designet for bruk i eksplosive omgivelser.
Kontroller at batteriene er riktig montert slik det er beskrevet i denne brukermanualen, spesielt at batteriene står riktig vei.
Bruk passende personlig verneutstyr når du bruker, reparerer, eller vedlikeholder dette apparatet.
Hold hår, fingre og løse klær unna bevegelige deler på apparatet.
Kontroller apparatet for skade før du bruker det. Se etter skader på skiver eller manglende deler. IKKE bruk apparatet hvis det virker
skadet eller ikke fungerer som normalt.
Du må på ingen måte modifisere apparatet. Modifisering vil gjøre at eventuelle garantier ikke lenger er gyldige og kan føre til skade på
verktøyet eller brukeren.
Før du legger trykk på wiren som skal testes må du sørge for at du står stødig og at underlaget du står på er stabilt. Vær ekstra forsiktig
hvis underlaget er vått eller glatt. Løft apparatet på plass med begge hender, påfør jevnt trykk på håndtakene til COLT til de låses av den
magnetiske låsen.
Ved bruk i høyden, sørg for at COLT er trygt festet i noe eller noen for å unngå skader dersom noen mister det.
FORSIKTIG
COLT er et presisjonsinstrument, og selv om det er designet for optimal holdbarhet og problemfri drift, må det behandles forsiktig. Hvis
det er praktisk gjennomførbart, pass på at COLT lagres og transporteres i en koffert. Når COLT ikke er i bruk må den oppbevares i en
koffert.
Pass på at COLT er rengjort og tørket. Etter bruk må du fjerne støv, grus og smuss fra skivene og andre bevegelige deler.
Unngå å miste COLT i bakken. Dette kan forårsake skade og hindre optimal drift.
För korrekt funktion och säker användning, läs den här manualen noga innan du installerar eller använder
COLT Clamp On Line Tensiometer.
Följande definitioner tillämpas på termerna "Varning" och "Varsamhet"
"Varning" beskriver förhållanden som kan orsaka skador på användaren.
"Varsamhet" beskriver förhållanden och åtgärder som kan skada COLT
Följ alla säkerhetsriktlinjer som specificeras i den här användarmanualen.
VARNINGAR
COLT får endast användas av utbildad personal.
Använd INTE COLT för andra tillämpningsområden än för mätning/kontroll av trådspänning. Annan användning av COLT kan orsaka
okända skador på användaren.
COLT får endast användas som handhållen enhet.
Använd INTE COLT i andra miljöer än de som beskrivs i den här användarmanualen.
Den här enheten är INTE avsedd för användning i explosiva miljöer.
Se till att batterierna är korrekt placerade enligt anvisningarna i den här användarmanualen. Särskild uppmärksamhet bör riktas på
korrekt polaritet.
Använd lämplig personlig skyddsutrustning vid användning, reparation eller översyn av det här verktyget.
Håll hår, fingrar och löst sittande kläder borta från verktygets rörliga delar.
Undersök verktyget före varje användning så att inga skador finns. Sök efter skadade skivor eller saknade delar. Använd INTE verktyget
om det verkar skadat eller beter sig onormalt.
Modifiera INTE verktyget på något sätt. Modifiering kan resultera i att tillämpliga garantier upphör att gälla och kan ge skador på
verktyget eller fysiska skador på användaren.
Innan tryck appliceras på tråden som testas, se till att du har ordentligt fotstöd och att ytan du står på är stabil. Var extra uppmärksam
om ytan är våt eller hal. Applicera ett stadigt tryck med båda händerna på handtagen på COLT, tills handtagen når stängt läge vid det
magnetiska stoppet.
Part No:
Vid användning i höjdläge, se till att COLT är fastgjort vid en fast punkt eller vid användaren för att undvika skador om det tappas.
SU3714
VARSAMHET
Issue 2
COLT är ett precisionsinstrument och även om det utvecklats för optimal hållbarhet och problemfri användning, måste det hanteras
varsamt. När det är praktiskt möjligt, förvara COLT i fodralet under förvaring och transport. När COLT inte används ska det förvaras i
24
fodralet.
Se till att COLT är rengjort och avtorkat efter användning. Avlägsna damm, skräp och smuts från skivorna och andra rörliga delar.
Undvik att tappa COLT. Detta kan resultera i skador och felaktig drift.
