Bosch GSH 11 E Professional Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Taladros
  5. GSH 11 E PROFESSIONAL
  6. Manual original

Bosch GSH 11 E Professional Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para GSH 11 E Professional:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-66-009.book Page 1 Monday, September 12, 2016 1:00 PM
WEU
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2BD (2016.09) T / 68
WEU
GSH 11 E Professional
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch GSH 11 E Professional

Resumen de contenidos para Bosch GSH 11 E Professional

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ..........1 609 92A 2BD | (12.9.16) Bosch Power Tools...

  • Página 18: Élimination Des Déchets

    Passez votre commande de pièces détachées directement en tibles líquidos, gases o material en polvo. Las herra- ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. mientas eléctricas producen chispas que pueden llegar a Tel. : (044) 8471512 inflamar los materiales en polvo o vapores.

  • Página 19: Instrucciones De Seguridad Para Martillos

    Despliegue y mantenga abierta la solapa con la imagen del  Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles mante- aparato mientras lee las instrucciones de manejo. nidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor. Bosch Power Tools 1 609 92A 2BD | (12.9.16)

  • Página 20: Datos Técnicos

    El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido determinado según el procedimiento de medición fijado en la norma EN 60745 y puede servir como base de comparación 1 609 92A 2BD | (12.9.16) Bosch Power Tools...

  • Página 21: Puesta En Marcha

    La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá mente una vez contra el suelo. ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado Para ahorrar energía, solamente conecte la herramienta eléc- para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la trica cuando vaya a utilizarla.

  • Página 22: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente

    Caracas 107 Português Tel.: (0212) 2074511 México Indicações de segurança Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Indicações gerais de advertência para Zona Industrial, Toluca - Estado de México ferramentas elétricas Tel. Interior: (01) 800 6271286 Tel.
  • Página 57 ‫ﺳﻴﺴﺘﺎل‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﺣﺪادن‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‬  – 06000 ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ + 213 (0) 982 400 992 : ‫اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ + 213 (0) 34201569 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ [email protected] : Bosch Power Tools 1 609 92A 2BD | (12.9.16) gsh11e_ar_160992A2BD_008.indd 57 gsh11e_ar_160992A2BD_008.indd 57 12.09.2016 13:02:26 12.09.2016 13:02:26...
  • Página 59 ‫أو ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات. وﻗﺪ‬ ‫واﻹﺳﻔﻠﺖ ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺼﻠﺢ ﻟﻠﺪﺳﺮ واﻟﺮص ّ ﻋﻨﺪ ﺗﺰوﻳﺪه ﺑﺎﻟﺘﻮاﺑﻊ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬ .‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ .‫واﺿﺢ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2BD | (12.9.16) gsh11e_ar_160992A2BD_008.indd 59 gsh11e_ar_160992A2BD_008.indd 59 12.09.2016 13:02:26...
  • Página 60 ‫أداء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء‬ .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ 1 609 92A 2BD | (12.9.16) Bosch Power Tools gsh11e_ar_160992A2BD_008.indd 60 gsh11e_ar_160992A2BD_008.indd 60 12.09.2016 13:02:26 12.09.2016 13:02:26...
  • Página 61 ‫ﺣﻖ ﻣﻠﯽ، ﺑﺎﯾﺪ اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده را ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺟﻤﻊ آوری ﻛﺮد و‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ‬ .‫اﻗﺪام ﺑﻌﻤﻞ آورد‬ .‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2BD | (12.9.16) gsh11e_fa_160992A2BD_008.indd 61 gsh11e_fa_160992A2BD_008.indd 61 12.09.2016 13:03:09...
  • Página 62 ‫ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در اﻧﺮژی، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ وﻗﺘﯽ روﺷﻦ‬ .‫و راﺣﺖ ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﺎﯾﺮ اﺑﺰار ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﻋﻮض ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ 1 609 92A 2BD | (12.9.16) Bosch Power Tools gsh11e_fa_160992A2BD_008.indd 62 gsh11e_fa_160992A2BD_008.indd 62 12.09.2016 13:03:09...
  • Página 63 .‫ﺻﻮرت ﺗﻐﯿﯿﺮ وﻟﺘﺎژ و ﯾﺎ در ﮐﺸﻮرﻫﺎی دﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﮔﯿﺮ ﮐﺮده و ﮐﻨﺘﺮل‬ .‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ از دﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺧﺎرج ﺷﻮد‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2BD | (12.9.16) gsh11e_fa_160992A2BD_008.indd 63 gsh11e_fa_160992A2BD_008.indd 63...
  • Página 64 .‫ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫آﻧﺮا ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ. رﻋﺎﯾﺖ اﯾﻦ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی اﯾﻤﻨﯽ از‬ .‫راه اﻓﺘﺎدن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ 1 609 92A 2BD | (12.9.16) Bosch Power Tools gsh11e_fa_160992A2BD_008.indd 64 gsh11e_fa_160992A2BD_008.indd 64 12.09.2016 13:03:10...
  • Página 65 Kırıcı Ürün kodu ederiz. GSH 11 E 0 611 316 7.. 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU 2000/14/EC EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 60745-2-6:2010 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Bosch Power Tools 1 609 92A 2BD | (12.9.16)
  • Página 66 2000/14/EG: Uppmätt bullernivå 100 dB(A), osäkerhet K =3 dB, garanterad bullernivå 105 dB(A); konformitetens bedömningsmetod enligt bilaga VI. Produktkategori: 10 Angivet provningsställe: TÜV NORD CERT GMBH & Co. KG, Am TÜV 1, 30519 Hannover Teknisk dokumentation: * 1 609 92A 2BD | (12.9.16) Bosch Power Tools...

Este manual también es adecuado para:

Professional gsh 11 eWeu gsh 11 e professional

Tabla de contenido