English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der Originalanleitung) Français (Traduction des instructions d'origine) Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av de ursprungliga anvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) Dansk...
ESPAÑOL Finalidad d. Cuide el cable eléctrico. No utilice el cable eléctrico El taladro percutor rotativo Black & Decker se ha diseñado para transportar o colgar la herramienta eléctrica, para taladrar madera, metales, plásticos y mampostería, así ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente.
ESPAÑOL Advertencias de seguridad adicionales para g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de herramientas eléctricas aspiración o captación de polvo, asegúrese que éstos estén montados y que sean utilizados correctamente. El empleo de equipos de recogida de polvo reduce los ¡Atención! Advertencias de seguridad adicionales riesgos derivados del polvo.
ESPAÑOL ¡Atención! El valor de emisión de vibración durante el uso Gire la empuñadura lateral a la posición deseada. real de la herramienta eléctrica puede variar del valor declarado Inserte el tope de profundidad (7) en el orificio de montaje en función del modo de utilización de la herramienta.
ESPAÑOL Lesiones producidas al usar una herramienta por un Para seleccionar la rotación directa, empuje la guía de tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una deslizamiento de avance/retroceso (3) hacia la izquierda. herramienta durante períodos de tiempo demasiado Para seleccionar la rotación inversa, empuje la guía de prolongados, asegúrese de realizar pausas con deslizamiento de avance/retroceso hacia la derecha.
ESPAÑOL Características técnicas Desenchufe el cargador antes de limpiarlo. Su cargador KD855 KD860 KD885 no requiere ningún mantenimiento aparte de una limpieza periódica. Voltaje Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de la Potencia absorbida W 550 herramienta con un cepillo suave o un paño seco.
La garantía es válida dentro de los KD855/KD860/KD885 territorios de los Estados Miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Página 74
ENGLISH Do not forget to register your product! www.blackanddecker.co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country. DEUTSCH Vergessen Sie nicht, Ihr Produkt registrieren zu lassen! www.blackanddecker.de/productregistration Lassen Sie Ihr Produkt unter www.blackanddecker.de/productregistration online registrieren oder schicken Sie Ihren Nachnamen, Vornamen und den Produktcode an Black &...