Tabla de contenido
Manuales relacionados para Shure PGX Serie
Resumen de contenidos para Shure PGX Serie
- Página 1 PGX Wireless System Shure PGX Wireless PGX sans fil de Shure Shure PGX Drahtlos Shure radiomicrofoni Serie PGX Shure PGX Sem Fio Беспроводные системы Shure PGX Wireless Shure PGX ワイ ヤレ ス Shure PGX 무선 ©2010 Shure Incorporated 27A14911 (Rev. 1)
- Página 2 XXXXXXX Copyright © 2010, Shure Incorporated Printed in U.S.A.
-
Página 4: Componentes Del Sistema
Componentes del sistema Todos los sistemas Los sistemas para vocalista incluyen: incluyen: • Receptor PGX4 • Opciones de micrófono (PG58, SM58 , SM86, Beta 58A ó ® ® • 2 pilas AA Beta 87A) • Fuente de alimentación • Transmisor de mano PGX2 • Guía del usuario • Pinza para micrófono Los sistemas de corbata, Los sistemas para guitarra diadema o instrumentos... -
Página 5: Controles Y Conectores Del Transmisor
Rojo pulsante en el Pilas descargadas (no es posible encender el encendido transmisor sin cambiar las pilas) Rojo pulsante Transmisor y receptor incompatibles; comuníquese con después de el distribuidor de Shure sincronización Cambio de pilas • La vida útil anticipada de una pila alcalina es de aproximadamente 8 horas. • Cuando la luz del transmisor se ilumina roja, cambie las pilas de inmediato de la forma ilustrada. Uso del transmisor portátil Enganche el transmisor a un cinturón o deslice una... -
Página 6: Ajuste De La Ganancia
Ajuste de la ganancia PGX1 El PGX1 tiene tres ajustes de ganancia. Elija el valor apro- piado para su instrumento. • mic: Micrófono (amplificación alta) • 0: Guitarra con micrófonos pasivos (amplificación mediana) • –10: Guitarra con micrófonos activos (amplificación baja) Si el LED del receptor indica que el volumen de la señal de entrada sobrecarga el receptor, cambie la ganancia a un valor más bajo. PGX2 Acceda al interruptor de ajuste de la ganancia desen- roscando la cabeza del micrófono. El PGX2 tiene dos ajustes de ganancia. Utilice la punta de un bolígrafo o un destornillador pequeño para mover el interruptor. • 0 dB: Para vocalistas con voz baja a normal. PGXD • –10 dB: Use sólo si el audio está distorsionado debido a niveles vocales altos. -
Página 7: Preparación De Sistemas Múltiples
Preparación de sistemas múltiples Use el procedimiento siguiente para asegurar el mejor rendimiento cuando instale siste- mas inalámbricos múltiples en el mismo lugar. 1. Encienda todos los receptores y apague todos los transmisores. Nota: Encienda cualquier otro equipo digital que pudiera causar interferencia durante la presentación de manera que pueda detectarse durante las exploraciones de fre- cuencia en los pasos siguientes. 2. Asegúrese que el número de grupo es el mismo para todos los receptores (vea Selección manual de grupo). 3. Efectúe una exploración utilizando el primer receptor. 4. Encienda el primer transmisor y sincronícelo con el receptor. 5. Repita con cada sistema. • Importante: Después de sincronizar cada transmisor, déjelo encendido de manera que las exploraciones de los otros receptores no seleccionen ese canal. -
Página 8: Localización De Averías
• Reemplace las pilas del transmisor transmisor se ilumina o • Si el indicador continúa destellando de color destella roja rojo después de cambiar las pilas, es posible que el transmisor y el receptor se encuentren en bandas de frecuencias incompatibles. Comuníquese con el distribuidor de equipos Shure para recibir ayuda. Luz de alimentación del • Encienda el transmisor transmisor apagada • Verifique que los indicadores +/- de las pilas correspondan con los bornes del transmisor • Inserte pilas nuevas Hay distorsión o • Elimine las fuentes de interferencias de RF... -
Página 9: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Transmisor de mano PGX2 Alcance (Línea de vista) 100 m (300 pies) Nota: El alcance real depende de los niveles de absorción, Nivel de entrada de audio reflexión e interferencia de la señal de RF. +2 dBV máximo, a ajuste de ganancia de –10 dB –8 dBV máximo, a ajuste de ganancia de 0 dB Gama de portadoras de RF H6: 524–542 MHz, 30 mW Rango de ajuste de ganancia J6: 572.250–589.875 MHz, 30 mW 10 dB K5E: 606–630 MHz, 10 mW Potencia RF de salida L5: 644–662 MHz, 30 mW 10–30 mW P6: 702.200–719 MHz, 30 mW varía según la región R1: 800–820 MHz, 20 mW Dimensiones T1: 846–865 MHz, 10 mW 254 mm X 51 mm diám. (10 X 2 pulg) Q8: 740–752 MHz, 10 mW... - Página 10 áreas. Consulte a la autoridad nacional sobre à la norme NMB-003 du Canada. los posibles requisitos. Las modificaciones o los Satisface los requisitos de las normas de compatibi- cambios efectuados sin la aprobación expresa de lidad electromagnética EN 300 422, Partes 1 y 2, y Shure Incorporated podrían anular la autorización EN 301 489, Partes 1 y 9. concedida para usar el equipo. La obtención de licencias para el uso de equipos de micrófonos ina- Satisface los requisitos esenciales de la Directriz lámbricos Shure es responsabilidad del usuario, y 99/5/EC de RTTE en Europa. Califica para portar el la otorgabilidad de licencias dependerá de la clasifi- distintivo CE. cación y la aplicación del usuario y de la frecuencia seleccionada. Shure recomienda enfáticamente al usuario ponerse en contacto con las autoridades de telecomunicaciones correspondientes respecto PGX1, PGX2 a la obtención de licencias antes de seleccionar y solicitar frecuencias.
- Página 11 PGX WIRELESS FREQUENCY AND CHANNEL GUIDE H6: 524.000—542.000 MHz GROUP 524.250 524.525 524.175 524.225 525.850 525.925 525.500 525.450 524.125 524.650 527.350 527.625 525.650 525.700 528.600 528.675 527.800 527.750 525.600 525.850 529.425 529.700 526.775 526.825 530.300 530.375 531.700 531.650 526.725 527.950 530.900 531.175 528.425...
- Página 12 P6: 702.200—719.000 MHz GROUP 702.200 710.200 703.750 703.650 702.750 703.750 702.100 704.775 702.300 703.000 703.300 711.300 705.975 705.650 704.500 705.750 704.025 706.225 704.975 706.025 704.700 712.700 707.200 708.650 705.750 708.250 705.500 710.500 706.775 708.000 705.800 713.800 708.850 710.875 708.250 711.750 708.500 712.025 709.100...
- Página 13 T1: 846.000—865.000 MHz GROUP 847.500 846.100 863.200 846.800 854.200 855.475 855.075 854.750 854.750 854.425 848.600 847.350 863.900 848.425 855.300 857.425 857.775 855.850 855.850 855.525 850.100 849.400 864.500 850.425 856.700 860.600 860.725 857.250 857.250 857.400 852.100 851.800 852.875 857.800 858.350 858.350 858.500 853.300 853.200...
- Página 14 FREQUENCY BAND K5E (606–630 MHz) CHANNEL 1 - 6 CHANNEL 11-16 CHANNEL 21-29 CHANNEL 31-39 CHANNEL 41-49 U.K. preferred: U.K. preferred: Full Range max. Full Range max. # of Full Range max. TV ch. 38 TV ch. 38 # of compatible frequen- # of 606-614 MHz 606-614 MHz compatible cies compatible frequen- with 125 kHz with 125 kHz guard frequencies (same as SLX-K3E cies, guard band band (same as SLX- group 3) Ch. 38 excl.
- Página 15 FREQUENCY BAND G4 (470.125–493.825 MHz) Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 471.150 470.125 470.275 476.275 482.275 488.275 473.275 472.250 471.375 477.375 483.375 489.375 474.825 473.800 472.775 478.775 484.775 490.775 477.100 476.075 474.575 480.575 486.575 492.575 479.800...
- Página 16 FREQUENCIES FOR EUROPEAN COUNTRIES PGX H6 524–542 MHz, max. 30 mW PGX J6 572–590 MHz, max. 30 mW Country Code: Frequency Range Country Code: Frequency Range Code de Pays: Gamme de frequences Code de Pays: Gamme de frequences Codice di paese: Gamme di frequenza Codice di paese: Gamme di frequenza...
- Página 21 Europe, Middle East, Africa: United States, Canada, Latin Asia, Pacific: Shure Europe GmbH America, Caribbean: Shure Asia Limited Shure Incorporated Wannenäckestr. 28, 22/F, 625 King’s Road 5800 West Touhy Avenue 74078 Heilbronn, Germany North Point, Island East Hong Kong Niles, IL 60714-4608 USA...