Tabla de contenido
PREPARAR PARA BORDAR
Aros para bordados
q Aro para bordar A:
Este é o tamanho standard do aro, com uma área
para bordar de 11cm (4 3/8") por 11cm (4 3/8") para
costurar desenhos de bordados do cartão do PC.
w Aro para bordar B:
Este é o aro de tamanho maior, com uma área de
bordar de 20cm (8") por 14cm (5 1/2") para costurar
desenhos de tamanho maior e desenhos
combinados.
e Aro para bordar C (aro de braço livre):
O aro de braço livre é concebido especialmente
para bordados em tecidos tubulares como mangas,
pernas de calças, etc. (vendido à parte)
Atenção:
• Nunca use os aros para bordados das Memory
Craft 9000/5700 com a Memory Craft 10000.
PREPARAZIONE PER IL RICAMO
Telai da ricamo
q Telaio da ricamo A (Telaio Standard):
Telaio di dimensioni standard, con un'area di ricamo di
11 x 11 cm. (4 3/8" x 4 3/8") per disegni di ricamo di
misura standard.
w Telaio da ricamo B (Telaio Grande):
Telaio di grandi dimensioni, con un'area di ricamo di 20 x
14 cm. (8" x 5 1/2") per disegni di ricamo di misura
grande e combinazioni di disegni.
e Telaio da ricamo C (Telaio Braccio Libero):
Telaio Braccio Libero, studiato appositamente per
ricamare su capi d'abbigliamento di forma tubolare come
maniche, gambe di pantaloni, etc. (venduto a parte)
Attenzione
• Non usare i telai da ricamo della Memory Craft 9000/
5700 per la Memory Craft 10000.
13
Tabla de contenido
