1 Introduction
El TRACKFISH 6600 Navman es un chartplotter
GPS de navegación y Fishfinder Sonar
compacto, robusto muy polivalente. Es de uso
muy fácil y dispone de una pantalla color de
gran legilibilidad. Puede ejecutar unas funciones
de navegación y de exploración complejas solo
pulsando unas teclas, agilizando así el laborioso
trabajo de navegación.
Este manual describe como instalar y utilizar
el TRACKFISH 6600 y ofrece una guía de
ayudas operativas y de solución a los problemas
eventuales.
GPS Navigation
El TRACKFISH 6600 cuenta con una carta del
mundo incorporada, adecuada para planifi cación
de rutas y de interés general. Para ver la carta
detallada de una región en particular, insertar
una tarjeta C-MAP™ (tarjeta electrónica).
El TRACKFISH 6600 recibe información de la
posición GPS desde una antena GPS externa e
indica la posición del barco y su velocidad.
El TRACKER puede navegar a un punto o seguir
una ruta. Cuando el barco navega hacia uno de
estos puntos, el TRACKER muestra información
del rumbo para el timonel.
Sonar fishfinding
El TRACKFISH 6600 dispone de un transductor
sonar de frecuencia dual 50 kHz / 200 kHz y
de una alimentación de salida de 600 W RMS
para garantizar que el TRACKFISH funciona
correctamente en aguas profundas y poco
profundas. El TRACKFISH 6600 puede explorar
1-1 Mantenimiento
La pantalla del TRACKFISH 6600 esta
dotada de un revestimiento de propiedad
anti-reflejo. Para evitar dañarla, limpiar la
pantalla únicamente con un paño húmedo
y un detergente non agresivo si está sucia
o cubierta de sal. Evitar los detergentes
abrasivos, petróleo u otros solventes. En
caso de suciedad o humedad de la tarjeta
enchufable, limpiarla con un paño húmedo y
un detergente non agresivo.
Cover or remove a transom-mounted
transducer when repainting the hull. If painting
over a through hull transducer with antifouling
TRACKFISH 6600 Manual operativo y de instalación
fondos de hasta 1000 metros (3300pies) según
la nitidez del agua, la frecuencia ultrasónica
seleccionada y el tipo de transductor utilizado.
El TRACKFISH 6600 se utiliza para encontrar
presa, localizar características en el fondo, por
ejemplo, arrecifes o náufragios, y para agilizar
el reconocimiento de sitios de pesca preferidos
según el perfi l del fondo.
El TRACKFISH 6600 utiliza la tecnología SBN
de propiedad Navman para proceso Sonar.
Unos algoritmos digitales adaptados mejoran
todas las señales devueltas y filtran los
retornos falsos. Un control activo rechaza las
interferencias que a menudo son confundidas
con retornos verdaderos por los fi shfi nders.
Other functions
With an optional fuel kit, the TRACKFISH
becomes a sophisticated yet easy to use fuel
computer. Navigation data can be saved to
a plug-in user card so that it can be easily
transferred to another Navman chartplotter.
El TRACKFISH 6600 forma parte de la
familia de instrumentos Navman, que
incluye correderas, sondas, anemómetros y
repetidores. Estos instrumentos pueden ser
conectados entre ellos para formar un sistema
integrado de datos (ver párrafo 14).
Para sacar el máximo provecho de este
instrumento, se recomienda una lectura
detenida del manual antes de su instalación y
uso. Ver apéndice C para la terminología.
paint, use only one coat of paint. Remove the
previous coat of antifouling paint by sanding
it lightly.
To optimize performance, avoid walking on
or jamming cables and connectors. Keep the
transducer free of weed, paint and debris.
Do not use a high pressure water blast on a
speed sensor paddlewheel as it may damage
the bearings.
Push the dust cover over the display when the
TRACKFISH is turned off.
NAVMAN
7