Kyocera SANYO Incognito Guía De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kyocera Manuales
  4. Celulares
  5. SANYO Incognito
  6. Guía de usuario
Kyocera SANYO Incognito Guía De Usuario

Kyocera SANYO Incognito Guía De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SANYO Incognito:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de usuario
SANYO Incognito
™
www.boostmobile.com
Kyocera fabrica y comercializa la línea de productos inalámbricos de la marca SANYO.
©2010 Kyocera Corporation. Todos los derechos reservados. BOOST y BOOSTMOBILE
y logotipo, y el logotipo son marcas comerciales de Boost. Otras marcas son propiedad
de sus respectivos propietarios. "SANYO" es una marca comercial de SANYO Electric
Co., Ltd. y es usada bajo licencia. KYOCERA es una marca comercial de Kyocera
Corporation.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kyocera SANYO Incognito

Resumen de contenidos para Kyocera SANYO Incognito

  • Página 1 Boost. Otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios. "SANYO" es una marca comercial de SANYO Electric Co., Ltd. y es usada bajo licencia. KYOCERA es una marca comercial de Kyocera Corporation.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Cómo realizar y contestar llamadas ....17 Cómo ingresar texto ......25 Intercambio de Datos Simple .
  • Página 3 Cómo realizar una llamada desde Historial ..55 La Calculadora ......69 Cómo guardar un número de teléfono desde Historial .
  • Página 4 Sección 4: Información sobre seguridad y  Cómo configurar para que el teléfono sea descubrible . . 94 garantía ....... 123 Menú...

  • Página 5: Introducción

    Introducción El menú del teléfono Esta guía de usuario te presenta el servicio Boost y todas las La siguiente lista detalla la estructura del menú de la lista del funciones del teléfono. La guía está dividida en cuatro secciones: teléfono. Para obtener más información sobre cómo usar los menús del teléfono, consulta “Cómo navegar por los menús”...
  • Página 6 Internet 2: Videocámara Presiona la tecla programable derecha para ver las siguientes Mis Cosas opciones: 1: Director de Aplicación 1: Modo de Video 2: Zoom 3: Autodisparador 4: Tono de Color 2: Juegos 5: Controles de Imagen 6: Ajustes de Video 7: Revisar Media 8: Modo de Cámara 3: Timbres...
  • Página 7 Ajustes/Herramientas 1: Ajustes 1: Pantalla 2: Volumen 3: Timbres 4: Bloqueo de Teclas 5: Entrada de Texto 6: Info. Telefónica 7: Bloquear Teléfono 8: Inicializar/Borrar 9: Otros 2: Herramientas 1: Despertador 2: Agenda 3: Actualizar Teléfono 4: Almacenaje de Memoria 5: Servicios de Voz 6: Media Asignada 7: Calculadora...

  • Página 9: Sección 1: Cómo Comenzar

    Sección 1 Cómo comenzar...

  • Página 10: Cómo Establecer El Servicio

    Para activar el teléfono, desliza el botón de Encender/ Bloquear ( ) situado en la parte inferior izquierda del 1A. Cómo establecer el servicio teléfono hacia abajo hasta que se enciende el teclado. – o – Abre el teléfono y presiona Si el teléfono está...

  • Página 11: Cómo Configurar El Correo De Voz

    Cómo configurar el Correo de Voz Cómo obtener ayuda El teléfono transfiere automáticamente todas las llamadas no Cómo manejar tu cuenta contestadas a tu correo de voz, incluso si el teléfono está en uso Puedes ir a ‘My Account’ en boostmobile.com para ver la o apagado.

  • Página 12: Servicios Del Operador

    Servicios del operador información más reciente disponible, la que se considera precisa en el momento de la impresión. Kyocera Communications, Inc. Los servicios del operador te ofrecen asistenta cuando realizas se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier llamadas de cobro revertido o llamadas facturadas a una tarjeta información o especificación sin previo aviso ni obligación.

  • Página 13: Sección 2: El Teléfono

    Sección 2 El teléfono...

  • Página 14: Aspectos Básicos

    El teléfono 2A. Aspectos básicos Funciones externas del teléfono 1. Audífono El teléfono (página 6) 2. Pantalla Exterior 10. Tecla BACK Vista de la Pantalla (página 9) 3. Tecla TALK 9 . Tecla OK Cómo encender y apagar el teléfono (página 13) 4.
  • Página 15 Audífono te permite escuchar quién llama y las instrucciones Tecla END ( ) te permite apagar el teléfono, finalizar una automatizadas. llamada o cancelar la entrada y volver al modo inactivo (el modo de espera o el modo de la búsqueda de servicio). Pantalla Exterior muestra toda la información necesaria para utilizar el teléfono, por ejemplo, el estado de la llamada, la Tecla OK (...

  • Página 16: Funciones Internas Del Teléfono

    Ranura para tarjeta microSD te permite utilizar una tarjeta Pantalla Principal muestra toda la información necesaria para microSD para expandir la memoria del teléfono. (Consulta utilizar el teléfono, por ejemplo, el estado de la llamada, la “2H. Tarjeta microSD” en la página 77). lista de contactos, la fecha y la hora, y la intensidad de la señal y la batería.

  • Página 17: Vista De La Pantalla

    Vista de la Pantalla Tecla BACK (Atrás) elimina caracteres de la pantalla en el modo de entrada de texto. Cuando te encuentres en un menú, presiona esta tecla para volver al menú anterior. La barra de estado en la parte superior de la pantalla principal del También esta tecla te permite volver a la pantalla anterior en teléfono ofrece información acerca del estado y las opciones del la sesión de datos.
  • Página 18 Iconos de servicio Iconos de estado Servicios de Datos (EVDO) inactivo – El servicio de datos Silenciar – Todos los ajustes de tonos están desactivados. móvil de banda ancha (EVDO) se encuentra actualmente inactivo. Vibrar Todo – Todos los ajustes de tonos están desactivados pero la vibración está...
  • Página 19 Iconos de mensajes Iconos de Llamada de Voz Correo de Voz – Tienes uno o más nuevos mensajes de Llamadas Perdidas de Voz – Tienes uno o más llamadas de correo de voz en espera. voz perdidas. Mensajes de Urgente – Tienes uno o más nuevos Dispositivo de Bluetooth –...
  • Página 20 Iconos de Cámara y Videocámara Iconos de Cámara y Videocámara Autodisparador – Indica que el ajuste de autodisparador Resolución de Cámara (2M) – Indica que el ajuste de está activado. resolución de cámara está ajustado a 2 megapíxeles. Tomas Múltiples – Indica que el ajuste de tomas múltiples Resolución de Cámara (1.3M) –...

  • Página 21: Cómo Encender Y Apagar El Teléfono

    Una vez que el teléfono esté encendido, y encuentra señal, éste Otros entra automáticamente al modo de espera - el estado inactivo del teléfono. En este momento, estás listo para comenzar a realizar y TTY – El teléfono está conectado al dispositivo TTY. recibir llamadas.

  • Página 22: Uso De La Batería Y El Cargador Del Teléfono

    Uso de la batería y el cargador del Nota Configurar la luz de fondo para que permanezca encendida mucho tiempo, buscar un servicio, el modo vibración, la teléfono utilización del navegador y otras factores pueden reducir el tiempo de duración de la batería, tanto en conversaciones como en tiempo de espera.

  • Página 23: Cómo Cargar La Batería

    Cómo cargar la batería La tecla de navegación del teclado te permite desplazarte por los Es importante que controles la carga de la batería. Si el nivel de la elementos en pantalla. Para navegar por un menú, simplemente batería disminuye demasiado, el teléfono se apagará presiona la tecla de navegación hacia arriba o hacia abajo.

  • Página 24: Cómo Retroceder Dentro De Un Menú

    Selecciona Glosario de Icono resaltándola y presionando Cómo retroceder dentro de un menú A los efectos de este manual, los pasos anteriores se resumen Para ir al menú anterior: como: Toca (externa) o presiona (interna). > Ajustes/Herramientas > Ajustes >  Resalta y presiona Info.

  • Página 25: Bloqueo De Teclas

    Cuando se presiona repetidamente la misma tecla varias Vibración Táctil veces, suelta el dedo completamente del teclado cada vez que Puedes hacer vibrar el teclado sensible al tacto para confirmar se ingresa el número. cuando se toca una tecla. > Ajustes/Herramientas >  Bloqueo de Teclas Resalta y presiona...

  • Página 26: Cómo Contestar Llamadas

    Presiona Pausa Completa para insertar una pausa larga. (Consulta “Cómo marcar y guardar números de teléfono con pausas” en Presiona cuando termines. la página 22). Consejo Para volver a marcar el número de la última llamada saliente, Pausa de 2 Seg. para insertar una pausa de dos segundos. presiona , resalta la llamada, y luego presiona TALK...

  • Página 27: Cómo Finalizar Una Llamada

    Para realizar otras acciones cuando recibas una llamada, puedes La palabra siempre se refiere a las teclas externas; Consejo “Tocar” seleccionar un menú en la pantalla o presionar una tecla: o ambos siempre se refieren a las “Resaltar” “Presionar” Presiona para contestar la llamada en el modo teclas internas.

  • Página 28: Importante

    Durante la llamada de emergencia, toca para ver las puede llevar 30 segundos o más. El tiempo que tarde esta opciones. Resalta una opción y toca función dependerá de varias variables, como la disponibilidad de señales satelitales y la posibilidad de acceder a ellas. Transferir Audio para pasar la llamada a un dispositivo externo.

  • Página 29: Opciones Para Finalización De Llamadas

    Opciones para finalización de llamadas Las opciones siguientes también están disponibles al presionar OPCIONES (tecla programable derecha): Una vez que hayas finalizado la llamada, el teléfono mostrará el Registrar para guardar el número de teléfono de la llamada nombre de entrada (si el número ya está guardado en los actual en tus Contactos.

  • Página 30: Cómo Marcar Y Guardar Números De Teléfono Con Pausas

    Selecciona Nuevo Ingreso o Ingreso Existente . Ingresa cuatro o más dígitos del número en el modo de espera. (Cuantos más números ingreses, la búsqueda será Si has seleccionado Nuevo Ingreso , selecciona un tipo de más específica). número de teléfono, y luego ingresa el nombre de nueva entrada.

  • Página 31: Marcación Del Código Más

    Marcación del código más (+) Toca > Pausa Completa o Pausa de 2 Seg . Ingresa números adicionales. Cuando realizas llamadas internacionales, puedes usar la marcación del código más para ingresar automáticamente el Toca > Registrar . Abre el teléfono para guardar el código de acceso internacional de tu ubicación.

  • Página 32: Marcación Abreviada

    Para utilizar la marcación de un solo toque para las ubicaciones Para activar la función de Prefijo: de 2 a 9: > Ajustes/Herramientas >  Resalta y presiona Ajustes > Otros > Configuración deLlamada >  En el modo de espera, mantén presionada la tecla adecuada por aproximadamente dos segundos.

  • Página 33: Cómo Ingresar Texto

    Cómo ingresar texto Modo de ingreso de Texto Predictivo El ingreso de Texto Predictivo utiliza una base de datos de palabras intuitiva para analizar las letras que ingresas y crear una Cómo seleccionar un modo de ingreso de palabra adecuada. (La palabra puede cambiar a medida que texto escribes).

  • Página 34: Predictivo

    las letras que has ingresado hasta entonces. (Si cometes un Cómo personalizar los ajustes de Texto Predictivo error, presiona para borrar sólo un carácter. En la pantalla de ingreso de texto, presiona MODO DE TEXTO... Mantén presionada para borrar una palabra (tecla programable derecha) >...

  • Página 35: El Modo De Ingreso Abc

    Para ingresar una palabra usando el modo ABC: Mostrar desp. de esperar para especificar el retraso de tiempo en segundos hasta aparecer las palabras sugeridas Mientras estás en el modo de ingreso ABC, ingresa la después de la entrada de texto por usuario. palabra presionando las teclas del alfabeto Para obtener más información sobre la entrada Texto Predictivo correspondientes.

  • Página 36: Cómo Configurar Los Ajustes De Ingreso De Texto

    Agregar Palabra para registrar palabras que usas con ● Consejo Si cambias la capitalización de letra en el modo de ingreso de frecuencia. Texto Predictivo, el indicador cambiará como > predictivo Ajustes de Texto Predictivo para personalizar los ajustes de >...

  • Página 37: Cómo Ingresar Texto Con El Teclado Qwerty

    Cómo ingresar texto con el teclado QWERTY Puedes realizar las siguientes funciones con el teclado QWERTY: El teléfono tiene un teclado QWERTY integrado, específicamente Tecla Función diseñado para ingresar texto de una forma fácil y cómoda. El Caps: Usa para ingresar el número o símbolo marcado teclado QWERTY del teléfono se usa exactamente de la misma con azul en la parte superior del teclado QWERTY manera que cualquier teclado de computadora estándar.

  • Página 38: Intercambio De Datos Simple

    Opciones de dirección de email Tecla Función Resalta una dirección de email, presiona , y luego Enter/Return: Usa para crear una nueva línea de texto. selecciona una opción: Enviar Mensaje para seleccionar Mensaje o Email .  Tecla Navigation/OK: Usa las teclas arriba/abajo/ Se abrirá...

  • Página 39: Opciones De Número De Teléfono

    Opciones de número de teléfono Opciones de dirección de Web (URL) Resalta un número de teléfono, presiona , y luego Resalta una dirección de Web(URL), presiona selecciona una opción: selecciona una opción: Llamar para llamar al número de teléfono. Navegar para abrir el navegador a la página Web. Compartir para seleccionar Mensaje o Email .

  • Página 40: Navegar Por La Pantalla Principal

    La pantalla principal de One Click 2B. Navegar por la Fichas pantalla principal Burbujas Carrusel Tecla programable Tecla derecha Cómo conocer One Click (página 32) programable Tecla End/Power izquierda Cómo personalizar el carrusel (página 34) Tecla Menu/OK Cómo personalizar la pantalla de inicio (página 36) Tecla de navegación Cómo conocer One Click La ilustración arriba se muestra la colocación básica de tu...

  • Página 41: Utilizar La Tutoría

    añadir, quitar y reordenar para que se adecuen a tus tecla programable izquierda se muestra OPCIONES y necesidades. La ficha de Inicio ( ) te da acceso al menú presionar la tecla programable derecha se muestra completo del teléfono, y es la única ficha que no se puede CONTACTOS .

  • Página 42: Cómo Personalizar El Carrusel

    Cómo personalizar el carrusel Fichas de One Click Inicio – Ve la pantalla de inicio y burbujas, Presiona Ahora que ya has aprendido cómo funciona el carrusel, es hora para acceder al menú completo del teléfono. de aprovechar al máximo sus funciones para añadir, quitar o reordenar fichas para adaptarse a las necesidades de tu teléfono.

  • Página 43: Cómo Quitar Una Ficha Desde El Carrusel

    Cómo quitar una ficha desde el carrusel Acceso Desde la pantalla principal, resalta una ficha, presiona directo (tecla programable izquierda) OPCIONES > Mueve Ficha Resalta y presiona OPCIONES (tecla programable luego completa el paso 3. izquierda) > Personalizar Carrusel . Presiona la tecla de navegación izquierda o derecha para Cómo sustituir fichas en el carrusel seleccionar una ficha, y luego resalta Quitar Ficha y presiona...

  • Página 44: Cómo Editar Fichas

    Cómo personalizar la pantalla de inicio Cómo editar fichas Las fichas ciertas, como Accesos Directos, contienen contenidos editables. Puedes usar el menú de Personalizar Carrusel para Usa tu pantalla de inicio (la pantalla que está mostrada cuando el editar estas fichas. icono de Inicio está...

  • Página 45: Cómo Quitar Una Burbuja Desde La Pantalla De Inicio

    Cómo quitar una burbuja desde la pantalla de inicio Resalta y presiona OPCIONES (tecla programable izquierda) > Personalizar Inicio . Presiona la tecla de navegación izquierda o derecha para resaltar la opción de Quitar Burbuja y luego presiona 2B. Navegar por la pantalla principal...

  • Página 46: Configuraciones

    Configuraciones de pantalla 2C. Configuraciones Cómo cambiar el fondo de pantalla Puedes configurar un fondo de pantalla para visualizarlo en la pantalla principal durante el modo de espera. Configuraciones de pantalla (página 38) > Ajustes/Herramientas >  Resalta y presiona Configuraciones de volumen (página 41) Ajustes >...

  • Página 47: Cómo Cambiar La Duración De Tiempo De La Luz De Fondo

    Cómo cambiar la duración de tiempo de la luz Para cambiar la configuración de la luz de fondo de la pantalla exterior: de fondo > Ajustes/Herramientas >  Resalta y presiona Puedes seleccionar la duración de tiempo que la pantalla Ajustes >...

  • Página 48: Cómo Cambiar La Pantalla De Reloj Exterior

    Selecciona Contactos , Núm. No Registrados o  Cómo cambiar la pantalla de reloj exterior Privad. / Desconocid . Puedes elegir cuál diseño de reloj exterior quieres visualizar en el Si has seleccionado Contactos , selecciona Todos Contactos , modo de espera. o selecciona Un Contacto y luego selecciona una entrada.

  • Página 49: Configuraciones De Volumen

    Configuraciones de volumen Cómo cambiar el tamaño de letra Puedes ajustar el tamaño de letra para texto en mensajes. > Ajustes/Herramientas >  Cómo ajustar las configuraciones de volumen Resalta y presiona Ajustes > Otros > Accesibilidad > Tamaño de Letra > Mensajes . del teléfono Resalta un tamaño de letra.

  • Página 50: Configuraciones De Timbre

    Silenciar Cómo seleccionar los tipos de timbres para las llamadas entrantes La opción Silenciar del teléfono te permite silenciar todos los sonidos sin apagar el teléfono. > Ajustes/Herramientas >  Resalta y presiona Ajustes > Timbres > Llamadas Entrantes . Para activar Silenciar: Selecciona Contactos , Núm.

  • Página 51: Cómo Seleccionar Los Timbres Para Correo De Voz, Agenda Y Encender/Apagar

    Si has seleccionado Contactos , selecciona Todos Contactos , Cómo seleccionar los timbres para Correo de voz, o selecciona Un Contacto y luego selecciona una entrada. Agenda y Encender/Apagar Selecciona una opción de timbre presionando la tecla de > Ajustes/Herramientas >  Resalta y presiona navegación arriba o abajo, y luego selecciona un timbre.

  • Página 52: Cómo Usar La Guía De Voz

    Usa la tecla de navegación y el teclado para buscar por los Nota Cuando el volumen de timbre esté configurado a Silenciar timbres disponibles. Cuando encuentres uno que te guste, , no se funcionará la función de Guía de Voz. Vibrar Todo resáltalo y presiona El idioma de la guía de voz depende del idioma que seleccionas...

  • Página 53: Configuraciones De Mensajería

    Configuraciones de Mensajería Cómo configurar un número de retrollamada Con esta función, puedes especificar el número de retrollamada que tus destinatarios vean cuando les envíes mensajes. A través de las funciones avanzadas de mensajería de tu teléfono, puedes enviar y recibir muchos diferentes tipos de mensajes sin Resalta y presiona >...

  • Página 54: Modo De Avión

    Modo de avión puedo hablar, enviame un mensaje” y “Nos vemos mas tarde”, según tu conveniencia, o agregar tus propios mensajes a la lista. El modo de avión te permite usar muchas de las funciones del Para editar o borrar un mensaje fijo: teléfono, como Juegos y Memo de voz, cuando estás en un avión Resalta y presiona...

  • Página 55: Uso De Tty Con El Servicio

    Uso de TTY con el servicio Nota En el modo TTY, aparecerá en la pantalla del teléfono el icono de acceso de TTY si un dispositivo TTY o un set de auriculares opcionales están conectados al teléfono. Un TTY (máquina de escribir de teléfono, es también conocido como TDD o teléfono de texto) es un equipo de Cuando esté...

  • Página 56: Cómo Usar Las Funciones De Compatibilidad Del Teléfono  Con Audífonos

    Cómo usar las funciones de Opciones de configuración del teléfono compatibilidad del teléfono con Pantalla Principal audífonos La pantalla principal de One Click de tu teléfono te permite personalizar tu teléfono y ofrece acceso rápido a las Tu teléfono ha sido probado para la compatibilidad con los características y funciones que más utilizas.

  • Página 57: Configuraciones De Seguridad

    > Ajustes/Herramientas >  Para configurar el modo de timbre: Resalta y presiona Ajustes > Otros > Configuración deLlamada > Auto-Contestar . > Ajustes/Herramientas >  Resalta y presiona Ajustes > Otros > Modo Auricular > Tono de Timbre > Normal o  Resalta una opción y presiona Sólo Auricular .

  • Página 58: Cómo Desbloquear El Teléfono

    > Ajustes/Herramientas >  Resalta y presiona Ingresa tu código de bloqueo nuevo y presiona CONTINUAR Ajustes > Bloquear Teléfono . (tecla programable izquierda). Ingresa tu código de bloqueo y presiona CONTINUAR (tecla Vuelve a ingresar tu código de bloqueo nuevo y presiona programable izquierda).

  • Página 59: Cómo Borrar El Contenido Del Teléfono

    Contactos para borrar todo de tus Contactos incluyendo los Si no recuerdas el código de bloqueo, intenta usar los últimos Consejo números de marcación rápida registrados en tus cuatro dígitos de tu número de teléfono móvil o revisa la clave Contactos.

  • Página 60: Funciones De Seguridad Para Los Servicios De Datos

    Para activar los servicios de datos: Ingresa tu código de bloqueo y presiona CONTINUAR (tecla programable izquierda). > Ajustes/Herramientas >  Resalta y presiona Resalta una opción y presiona Ajustes > Otros > Datos > Desactivar Datos . (Aparecerá un mensaje).

  • Página 61: Historial

    Cada registro de Historial contiene el número de teléfono (si está disponible) y el nombre de entrada en Contactos (si el número de 2D. Historial teléfono está en Contactos). Las llamadas duplicadas (llamadas del mismo número) pueden aparecer sólo una vez en la lista. Resalta y presiona >...

  • Página 62: El Hilo De Historial

    El hilo de Historial menú en la pantalla se mostrará también según el tipo de llamada. (Consulta “Opciones de Historial”). Para realizar una llamada desde la pantalla de detalles de La pantalla del hilo de Historial muestra todos los historiales de Historial, presiona una entrada seleccionada en Historial.

  • Página 63: Cómo Realizar Una Llamada Desde Historial

    Cómo realizar una llamada desde Si has seleccionado Nuevo Ingreso , selecciona un tipo de número, y luego ingresa el nombre de nueva entrada. Historial – o – Si has seleccionado Ingreso Existente , selecciona una entrada Resalta y presiona >...

  • Página 64: Cómo Borrar Historial

    Para borrar todas las entradas de Historial:  Consejo Presiona (tecla programable derecha) OPCIONES > para ingresar una nueva Ingresar Nva.Dirección Contactos Resalta y presiona > Historial . dirección o un nuevo número de teléfono, o para seleccionar Presiona OPCIONES (tecla programable derecha) >  una entrada desde tus Contactos.

  • Página 65: Contactos

    Acerca de Contactos 2E. Contactos El teléfono puede almacenar hasta 600 entradas en Contactos. Cada entrada puede contener hasta siete números de teléfono, tres direcciones de email, tres direcciones de Mensajería instantánea (IM) y una dirección de Web. También puedes Acerca de Contactos (página 57) agregar las entradas de Contactos a un Grupo , lo que te permite Cómo visualizar las entradas de Contactos (página 57)

  • Página 66: Cómo Agregar Una Nueva Entrada De Contactos

    Cómo ver el historial desde Contactos Ingresa un nombre para la nueva entrada y presiona la tecla de navegación abajo. Puedes ver el historial de una entrada de Contactos seleccionada desde la lista de Contactos. Ingresa el número de teléfono para la entrada y presiona Resalta un tipo de número para la entrada ( Celular , Hogar , Resalta una entrada y presiona OPCIONES (tecla programable derecha) >...

  • Página 67: Cómo Editar Una Entrada De Contactos

    Cómo editar una entrada de Contactos Cuando hayas marcado todas las entradas que deseas agregar, presiona CONTINUAR (tecla programable izquierda). Consejo Presiona (tecla programable derecha) OPCIONES > Ingresar Desde la lista de Contactos, resalta la entrada que deseas para ingresar un nuevo Nva.Dirección Historial Reciente editar y presiona OPCIONES (tecla programable derecha) >...

  • Página 68: Cómo Buscar Las Entradas De Contactos

    Cómo agregar miembros a un Grupo Repite el paso 3 para eliminar miembros adicionales. Presiona REGISTRAR (tecla programable izquierda). Desde la lista de Contactos, resalta el grupo que deseas agregar miembros. Cómo borrar una entrada de Contactos o un Presiona OPCIONES (tecla programable derecha) >  Grupo Editar Grupo >...

  • Página 69: Cómo Usar Información De Contactos En Otras  Aplicaciones

    letras ingresadas. (Cuanto más letras ingreses, la búsqueda Resalta la información que deseas copiar, tales como los números de teléfono, las direcciones de correo electrónico, será más específica). las direcciones de sitio Web o las direcciones de la calle, y Para visualizar una entrada, resáltala y presiona presiona Presiona la tecla de navegación izquierda o derecha para...

  • Página 70: Cómo Seleccionar Un Tipo De Timbre Para Una Entrada

    Para asignar un número de marcación rápida a un nuevo Para revisar la asignación de marcación rápida: número de teléfono: Desde la lista de Contactos, presiona OPCIONES (tecla Agrega un número de teléfono a una entrada nueva o programable derecha) > Ajustes > Números Rápidos . existente de Contactos.

  • Página 71: Cómo Asignar Una Foto A Una Entrada

    Entradas secretas de Contactos Consejo Si seleccionas Descargados > Compras en el paso 5, puedes comprar y descargar los timbres nuevos desde tu teléfono. Para los detalles, consulta “Cómo obtener nuevos timbres” en la página 43 y Cuando clasificas una entrada como secreta y lo ocultas, la entrada “Cómo descargar Juegos, Timbres, y Más”...

  • Página 72: Cómo Llamar A Los Servicios

    Cómo llamar a los servicios La lista de Contactos viene preprogramada con los números de contacto. Para llamar a un servicio desde tus Contactos: Desde la lista de Contactos, presiona OPCIONES (tecla programable derecha) > Ajustes > Servicios . Selecciona Escuchar Balance (Info. de Balance),  Atención al Cliente (Atención al Cliente de Boost), ...

  • Página 73: Agenda Y Herramientas

    Resalta una fecha a la que quieres agregar un evento programado y presiona OPCIONES (tecla programable 2F. Agenda y Herramientas derecha) > Agregar Programa . Ingresa una descripción y presiona Selecciona una categoría del evento (Cita, Reunión, etc.) La Agenda (página 65) resaltando el campo de categoría y presionando El Despertador (página 68) Selecciona una prioridad del evento resaltando el campo de...

  • Página 74: Cómo Agregar Un Elemento De Lista De Tareas A La Agenda

    Si has seleccionado Período Específico , establece la fecha Resalta una fecha a la que deseas agregar un elemento de de inicio y de finalización para el estado de repetición y la lista de Tareas y presiona OPCIONES (tecla programable presiona OK (tecla programable izquierda).

  • Página 75: Alertas De Agenda

    Alertas de Agenda Resalta la fecha en la que deseas ver los eventos y presiona . Se visualizará la lista de eventos para la fecha. Si tienes eventos programados en la Agenda, el teléfono te alerta – o – por un aviso de timbre o de vibración y te muestra un resumen de los eventos programados.

  • Página 76: El Despertador

    Todo en Esta Lista para borrar todos los eventos en la lista. Selecciona un estado de repetición del aviso resaltando el campo de repetición y presionando Todos Eventos Cumplido. para borrar los elementos cumplidos en la lista de tareas. Activa o desactiva el aviso resaltando el campo de aviso y presionando Presiona SÍ...

  • Página 77: La Calculadora

    La Calculadora Nota Presiona (tecla programable izquierda) o VERANO REGULAR (tecla programable derecha) para cambiar entre horario de verano y de regular. El teléfono cuenta con una calculadora integrada. Resalta y presiona > Ajustes/Herramientas > Herramientas > Calculadora . El Temporizador de Cuenta Atrás Ingresa los números usando el teclado.

  • Página 78: El Cronómetro

    Consejo Presiona (tecla programable ACTIVAR DESACTIVAR izquierda) para activar o desactivar el aviso de cuenta atrás. Presiona (tecla programable derecha) para ajustar la AJUSTES duración del timbre y las opciones de aviso . Consulta “Para responder al aviso: ” en la página 67 para ver varias maneras de responder al aviso.

  • Página 79: Servicios De Voz

    También puedes activar ASR con el teléfono abierto. Mantén Consejo presionada tecla o tecla en el modo de espera. TALK SPEAKER 2G. Servicios de Voz El teléfono te indicará que digas el nombre del comando que quieras usar. Para completar tu tarea, simplemente siga las instrucciones de voz.

  • Página 80: Cómo Realizar Una Llamada De Voz Usando

    Nota Consejo Utiliza ASR en un ambiente tranquilo para que este sistema Si ASR no reconoce el nombre o el número, éste buscará pueda reconocer tus comandos precisamente. los resultados más probables y mostrará una lista de hasta tres nombres o números. Escucharás “¿Dijo Llamar...?” Durante la operación de ASR, presiona (tecla AYUDA...

  • Página 81: Cómo Abrir Los Menús Usando Asr

    Cómo verificar el estado de teléfono usando Si escuchas “Diga el nombre”, di un nombre de entrada de Contactos. El teléfono te mostrará la pantalla de detalles de esta entrada de Contactos. Puedes utilizar ASR para obtener la información sobre tu teléfono: Cómo abrir los menús usando ASR Estado (todo lo descrito abajo, excepto Mi número de teléfono) Hora...
  • Página 82 Automático para que te confirme sólo cuando el sistema no Resalta una opción y presiona está seguro de lo que dijiste. Modo Experto para que suene un pitido únicamente. Confirmar siempre para que te confirme siempre. Modo Interrogación para que te pida la información No confirmar nunca para que no te confirme nunca.

  • Página 83: Cómo Administrar Los Memos De Voz

    Cómo administrar los memos de voz Para terminar la grabación, presiona Para grabar la voz de la otra parte durante una llamada Utiliza los servicios de voz del teléfono para grabar memos breves telefónica: que te recordarán eventos importantes, números de teléfono o Durante una llamada, presiona OPCIONES (tecla programable lista de compras, y para grabar la voz de la otra parte durante una derecha) >...

  • Página 84: Opciones De Memos De Voz

    Para reproducir múltiples memos: Reproducir para reproducir los memo de voz seleccionados o todos los memos de voz. Resalta y presiona > Ajustes/Herramientas > Altavoz Activado o Altavoz Desactivado para activar o Herramientas > Servicios de Voz > Memo de Voz > Lista . desactivar el modo de altavoz.

  • Página 85: Tarjeta Microsd

    Cómo quitar la tarjeta microSD Abre la ranura para tarjeta microSD y empuja ligeramente la 2H. Tarjeta microSD tarjeta hacia adentro y luego suéltala, haciendo que salga aproximadamente hasta la mitad de la ranura. Desliza la tarjeta suavemente hacia fuera de la ranura. Configuración de la tarjeta microSD (página 77) Cierra la tapa de la ranura.

  • Página 86: Cómo Ver La Memoria En La Tarjeta Microsd

    Cómo ver la memoria en la tarjeta microSD Nota El procedimiento de formateo borra todos los datos en la tarjeta microSD. Luego de este proceso los archivos NO pueden ser El teléfono te permite revisar la distribución de la memoria tanto recuperados.

  • Página 87: Carpetas De La Tarjeta Microsd

    Carpetas de la tarjeta microSD Cómo acceder a File Manager Resalta y presiona > Ajustes/Herramientas > Herramientas > Almacenaje de Memoria > File Manager . Cómo visualizar carpetas de la tarjeta microSD Resalta una opción y presiona El acceso a todos los archivos almacenados en la tarjeta microSD se consigue a través de las carpetas de la tarjeta microSD.

  • Página 88: Opciones De File Manager

    Opciones de File Manager Asignar para configurar imágenes como tu fondo de pantalla o identificación de foto para las entradas en Contactos. Al visualizar archivos o carpetas en File Manager, presiona Enviar por Bluetooth para enviar un archivo a otro dispositivo OPCIONES (tecla programable derecha) para ver las opciones Bluetooth.

  • Página 89: El Formato De Orden De Impresión Digital (Dpof)

    El Formato de Orden de Impresión Presiona REGISTRAR (tecla programable izquierda) para registrar tus configuraciones. (Cuando se te indique, Digital (DPOF) selecciona si te gustaría imprimir la fecha en tus fotos). Cómo revisar un resumen de la orden El Formato de Orden de Impresión Digital (Digital Print Order Format - DPOF), es una herramienta que te permite configurar por adelantado Resalta y presiona...
  • Página 90 Información importante de conexión Resalta y presiona > Ajustes/Herramientas > Herramientas > Almacenaje de Memoria > Conectar a PC . (Verás Para usuarios de Windows 2000/ME/XP, no se requiere la un mensaje de confirmación). instalación de los drivers. Presiona OK (tecla programable izquierda) para continuar. Para evitar la pérdida de datos, NO retires el cable USB, la Conecta el teléfono a la computadora usando un cable USB tarjeta microSD o la batería mientras se están leyendo o...

  • Página 91: Cámara

    Usando la pantalla principal del teléfono como un visor, dirige la lente de la cámara al objeto. 2I. Cámara Presiona o CAPTURAR (tecla programable izquierda) hasta que suene el obturador. La foto se guardará automáticamente en el área de almacenamiento seleccionado. (Consulta “Cómo almacenar fotos y videos”...

  • Página 92: Cómo Asignar Fotos

    Cómo asignar fotos Modo de Foto para seleccionar un modo de foto entre Normal , Playa/Nieve , Paisaje , Imagen en Espejo o Noche/Oscuridad . Puedes asignar una foto como un fondo de pantalla o una Zoom para enfocar de cerca y lejos a un objeto. (Consulta identificación de foto (Foto ID).

  • Página 93: Autodisparador

    Para cancelar el autodisparador después de que se haya Revisar Media para ir a la carpeta En Teléfono o En Tarjeta iniciado: Memoria para revisar las fotos guardadas. Modo de Videocámara para cambiar al modo de videocámara. Presiona CANCELAR (tecla programable derecha) o (Consulta “Cómo grabar videos”...

  • Página 94: Ajustes De La Cámara

    Zoom Sonido de Obturador para seleccionar el sonido del obturador ( Predeterminad. , “ Say Cheese ”, “ Ready ” o Esta función te permite enfocar de cerca a un objeto cuando Desactivar ). tomas una foto. Puedes ajustar el zoom desde 1x hasta 12x. Barra de Estado para visualizar u ocultar los indicadores de Desde el modo de cámara, presiona la tecla de navegación estado y las teclas programables.

  • Página 95: Opciones Del Modo De Video

    Opciones del modo de video Presiona GRABAR (tecla programable izquierda), para iniciar la grabación. Hay varias opciones disponibles en el modo de video. Presiona Presiona o PARAR (tecla programable derecha) para OPCIONES (tecla programable derecha) para visualizar las parar la grabación. (El video se guardará automáticamente opciones adicionales: en el área de almacenamiento seleccionado).

  • Página 96: Ajustes De Video

    Cómo almacenar fotos y videos Guía de Teclas para indicar las funciones de las teclas en el modo de video. Ajustes de Usuario para seleccionar tus ajustes favoritos. El área de almacenamiento de fotos y videos se llama  Mis Fotos & Videos . Hay dos tipos de carpetas en Mis Fotos & Ajustes de Video Videos: Desde el modo de video, presiona OPCIONES (tecla...

  • Página 97: Carpeta En Tarjeta Memoria

    Para revisar las fotos y los videos almacenados en la carpeta En Slideshow para ver las fotos a modo de slideshow (sólo se aplica Teléfono: cuando tienes almacenadas más de dos fotos en la carpeta). > Imágenes >  Resalta y presiona Asignar para asignar la foto o el video.

  • Página 98: Cómo Revisar Fotos Y Videos En La Carpeta Media Asignada

    Efectos Especiales para seleccionar desde Marcos Divertidos , Usa la tecla de navegación para ver las fotos y los videos y Tono de Color , Estampillas Divertidas o Rotar . desplazarte por ellos. (Para conmutar entre el modo de vista miniatura a la vista ampliar, resalta una foto o un video y Cambiar Tamaño para cambiar el tamaño de la foto presiona...

  • Página 99: Cómo Enviar Fotos Y Videos Usando La Función Bluetooth

    Cómo enviar fotos y videos usando la función Selecciona el destinatario desde la lista o desde las siguientes opciones. Bluetooth Ir a Contactos para seleccionar un destinatario desde tus Sigue los pasos 1 y 2 en “Cómo enviar fotos y videos usando Contactos.
  • Página 100 Para imprimir las fotos usando una impresora compatible con Tamaño: Puedes configurar el tamaño de impresión entre PictBridge: Según Impresora , 4"x6" , 5"x7" , 8"x10" o Carta . (Los tamaños de impresión pueden variar según el tipo de > Imágenes >  Resalta y presiona impresora que tengas).

  • Página 101: Mensajes De Error De Impresora

    Selecciona una impresora y presiona Sigue los pasos de 4 a 7 en “Para imprimir las fotos usando una impresora compatible con PictBridge:” en la página 92. Consejo También puedes elegir si deseas imprimir la foto con borde y subtítulo en la pantalla de ajustes de impresión. Mensajes de Ocasionalmente puedes encontrarte con problemas de Error de...

  • Página 102: Bluetooth

    Cómo activar y desactivar la función Bluetooth 2J. Bluetooth De manera predeterminada, las funciones Bluetooth del teléfono están desactivadas. Al activar Bluetooth, se habilitan las Acerca de Bluetooth (página 94) funciones Bluetooth del teléfono. Cómo activar y desactivar la función Bluetooth (página 94) Resalta y presiona >...

  • Página 103: Menú De Bluetooth

    Menú de Bluetooth del alcance hasta que cambies la configuración. Si seleccionas Visible durante 3 min. , el teléfono volverá al modo de oculto después de tres minutos. El menú de Bluetooth te permite configurar muchas de las características del servicio Bluetooth del teléfono, incluyendo: Indicadores de estado de Bluetooth Configurar la visibilidad (o “descubribilidad”) del teléfono para Los siguientes iconos muestran a simple vista el estado de tu...

  • Página 104: Cómo Emparejar Los Dispositivos Bluetooth

    Cómo emparejar los dispositivos Cómo ver la lista de Dispositivos Bluetooth Confiables El proceso de emparejamiento de dispositivos Bluetooth te En esta lista se visualiza un listado de dispositivos que se han permite establecer conexiones confiables entre el teléfono y otro emparejado con tu dispositivo y que se han configurado como dispositivo Bluetooth.

  • Página 105: Cómo Enviar Elementos A Través De Bluetooth

    Cómo enviar elementos a través de TRANSFERIR... para enviar datos almacenados en el teléfono al dispositivo Bluetooth seleccionado (para Bluetooth computadoras, PDAs o teléfonos). (Consulta “Cómo enviar elementos a través de Bluetooth”). Dependiendo de los ajustes y capacidades de los dispositivos IMPRIMIR...

  • Página 107: Sección 3: Servicio

    Sección 3 Servicio...

  • Página 108: Servicio: Aspectos Básicos

    En el modo de espera, mantén tocada 3A. Servicio:  Sigue las indicaciones del sistema para: Crear tu código de acceso. Aspectos básicos Grabar tu nombre. Grabar un saludo.  Correo de Voz (página 100) Nota Código de acceso al correo de voz Boost te recomienda firmemente que crees un código de acceso Mensajería (página 102) cuando configures tu correo de voz para proteger contra accesos...

  • Página 109: Alertas De Nuevos Mensajes De Correo De Voz

    Alertas de nuevos mensajes de correo de voz Cómo usar las teclas del menú del teléfono para acceder a mensajes Cuando recibes un nuevo mensaje de voz, el teléfono te envía una alerta y te indica que llames a tu correo de voz. Resalta y presiona >...

  • Página 110: Guía De Las Teclas Del Correo De Voz

    Mensajería Guía de las teclas del Correo de Voz Esta es una guía rápida de las funciones del teclado numérico mientras se accede a los mensajes del correo de voz. Con la mensajería, puedes enviar y recibir los mensajes entre tu teléfono y otros teléfonos habilitados para la mensajería.
  • Página 111 Selecciona <Agregar Adjunto> y selecciona una categoría Nota Consulta tu plan de servicio para cargos aplicables a la de archivos que deseas adjuntar ( Foto , Video o Audio ). mensajería. Selecciona un lugar donde tu archivo está almacenado. (También Cómo redactar mensajes puedes tomar una foto nueva o grabar video/audio nuevo).

  • Página 112: El Hilo De Mensajería

    El Hilo de mensajería Cómo ver mensajes Resalta un hilo y presiona para visualizar los mensajes El hilo de mensajería te permite seguir una cadena de mensajes enviados y recibidos a o desde un contacto en particular, en orden de texto por y desde un contacto en particular. cronológico inverso.
  • Página 113 Detalles del mensaje Selecciona un mensaje, presiona OPCIONES (tecla programable derecha) y selecciona una opción. Resalta un mensaje y presiona para visualizar los detalles del Reenviar para reenviar el mensaje seleccionado. mensaje y ver el mensaje completo. Proteger para proteger el mensaje seleccionado. Puedes seleccionar cierta información desde un mensaje de texto o desde un mensaje de correo electrónico y guardarlo Desproteger para desproteger el mensaje seleccionado.

  • Página 114: Identificador De Llamadas

    Identificador de llamadas Para volver a la primera llamada: Toca de nuevo. El identificador de llamadas permite identificar la persona que Consejo Si no deseas que te interrumpan durante ciertas llamadas, llama antes de atender el teléfono, visualizando el número de puedes desactivar temporalmente la función Llamada en llamada entrante.

  • Página 115: Transferencia De Llamadas

    Para desactivar la transferencia de llamadas: Cuando estés comunicado con la segunda persona, toca de nuevo para comenzar la llamada tripartita. Ingresa Si una de las personas a las que llamaste cuelga durante la Toca . (Oirás un tono que te confirma la desactivación). llamada, seguirás conectado con la otra persona.

  • Página 116: Web Y Servicios De Datos

    Tu nombre de usuario Cuando adquieres un teléfono y te suscribes al servicio, se te 3B. Web y Servicios de Datos asignará automáticamente un nombre de usuario que se basa generalmente en tu nombre y un número, seguido de “@myboostmobile.sprintpcs.com.” (Por ejemplo, la tercera persona con el nombre John Smith que se suscriba a los servicios Cómo comenzar a usar Servicios de Datos (página 108) de datos puede tener...

  • Página 117: Cómo Iniciar Una Conexión De Web

    Cómo iniciar una conexión de Web ejemplo, cuando estás abriendo una página de Web); cuando los triángulos son de color gris, estás conectando a Resalta y presiona > Internet . (Se iniciará la la red pero actualmente no se están transfiriendo los datos conexión de Web y aparecerá...

  • Página 118: Teclas Programables

    Teclas programables Cómo seleccionar Durante una sesión de datos, la línea inferior de la pantalla del Una vez que has aprendido a usar las teclas programables y a teléfono tiene una o más teclas programables. Estas teclas son desplazarte, puedes comenzar a navegar por la Web. controles de acceso directo que sirven para navegar por la Web y Para seleccionar los elementos que aparecen en la p antalla: corresponden a las teclas programables que se encuentran...

  • Página 119: Cómo Acceder A Los Mensajes

    Email Cómo ir a una página anterior Para retroceder una página: La aplicación de Email (correo electrónico) de tu teléfono te permite acceder y administrar varias cuentas de correo Presiona del teléfono. electrónico en forma simultánea desde una única localización Nota apropiada.
  • Página 120 Sigue las instrucciones del asistente de configuración para Luego de haber configurado el correo electrónico, presiona ingresar la información de suscripción requerida, tales como > Mensajería > Email para iniciar la aplicación. (Verás el la dirección de correo electrónico o la contraseña. Presiona buzón de entrada de la cuenta predeterminada).
  • Página 121 Cómo acceder a la Mensajería Instantánea Presiona Menu (Menú) (tecla programable derecha) > Check Mail (Revisar mensaje) para revisar en forma manual Boost te ofrece acceso a los conocidos clientes de mensajería si tienes nuevos mensajes. ® ® instantánea (IM) incluyendo AOL Instant Messenger , MSN Para ver una diferente cuenta de correo electrónico, usa la...

  • Página 122: Cómo Descargar Juegos, Timbres, Y Más

    Para acceder a los menús de descarga desde el navegador de Nota Los servicios pueden estar disponibles por un cargo adicional de Web: suscripción. Visita Boostmobile.com o llama al servicio de Atención al Cliente de Boost para obtener la información Desde la página de inicio, selecciona Downloads adicional.

  • Página 123: Cómo Descargar Un Elemento

    Cómo descargar un elemento Selecciona Assign (Asignar) para asignar un tono de timbre o un fondo de pantalla a una función del teléfono. Una vez que hayas seleccionado un elemento que deseas Selecciona Settings (Ajustes) para configurar juegos o descargar, resáltalo y presiona , o presiona GO (Ir) (tecla aplicaciones descargadas.

  • Página 124: Cómo Abrir El Menú De Navegación

    Cómo abrir el menú de navegación Avanzados Fila de Iconos para visualizar u ocultar el área que ● El menú de navegación puede abrirse en cualquier momento si visualiza iconos. tienes una sesión de dato activa, desde cualquier página que Página de inicio para cambiar la página de inicio ●...

  • Página 125: Cómo Acceder A Un Marcador

    Cómo ir a un sitio Web específico Presiona AGREGAR (tecla programable izquierda). Nota Al marcar una página como un favorito, no se guarda el Para ir a un sitio Web específico al ingresar una URL (dirección contenido de la página, sólo su dirección. del sitio Web): Dependiendo de cómo se ha creado una página particular, Desde la página Web que deseas agregar, presiona la tecla...

  • Página 126: Preguntas Frecuentes Sobre Servicios De Datos

    ¿Cómo puedo saber si mi teléfono está conectado a los servicios de Consejo Selecciona para borrar todos los Borrar todos los Favoritos datos? marcadores. Tu teléfono se conecta automáticamente cuando se usa el servicio de datos o cuando llega un mensaje entrante. También Presiona OK (tecla programable izquierda) para borrar el verás el indicador marcador.
  • Página 127 ¿Puedo desconectarme de los servicios de datos?  Puedes desconectarte sin necesidad de apagar el teléfono; sin embargo, no podrás navegar por la Web ni usar otros servicios de datos. Mientras estés desconectado, aún podrás realizar o recibir llamadas telefónicas, revisar el correo de voz y usar los demás servicios de voz.

  • Página 128: Navegación Gps

    Lee el aviso y presiona Selecciona Activar . 3C. Navegación GPS Cuando la función de localización esté activada, la pantalla del modo de espera del teléfono mostrará el icono . Cuando se desactive la localización, se mostrará el icono Servicios GPS (página 120) Para enviar el log de GPS a otros dispositivos: Navegación (página 121) >...

  • Página 129: Navegación

    Navegación SEARCH (Búsqueda) ofrece una lista por categorías de lugares como Gas Stations (Estaciones de servicio),  Grocery Stores (Tiendas de comestibles) y Hospitals Navegación te ofrece instrucciones giro a giro en pantalla y a (Hospitales) para ayudar a encontrar comerciales y través del altavoz.

  • Página 131: Sección 4: Información Sobre Seguridad Y  Garantía

    Sección 4 Información sobre seguridad y garantía...

  • Página 132: Información Importante De Seguridad

    Precauciones generales 4A. Información importante de Existen varias pautas simples para manejar el teléfono de manera adecuada seguridad y mantener un servicio seguro y satisfactorio. Para maximizar el rendimiento, mientras utilizas el teléfono no toques la parte inferior del teléfono donde se encuentra la antena interna. Habla directamente en el micrófono.

  • Página 133: Cómo Mantener Un Uso Y Acceso Seguro Al Teléfono

    Cómo mantener un uso y acceso Las señales de RF pueden afectar los sistemas operativos electrónicos y/o sistemas de entretenimiento instalados de manera incorrecta o protegidos seguro al teléfono de manera inadecuada en los automóviles. Consulta con el fabricante o su representante para determinar si estos sistemas están adecuadamente protegidos contra señales de RF externas.

  • Página 134: Cómo Usar El Teléfono Con Un Audífono

    Los teléfonos clasificados exhibirán su clasificación en la caja. El SANYO Incognito™ tiene una clasificación de M4 y T4. Restringir el acceso de los niños al teléfono Las clasificaciones no están garantizadas. Los resultados variarán El teléfono no es un juguete.

  • Página 135: Cómo Aprovechar Al Máximo Tu Dispositivo Auditivo Con El Teléfono

    Clasificaciones M: Los teléfonos que tienen la clasificación M3 o M4 interferencia luego de haber comprado el teléfono, devuélvelo cumplen con los requisitos de la FCC y es probable que generen menos rápidamente. Más información sobre la compatibilidad del audífono puede interferencia con audífonos que otros teléfonos no clasificados.

  • Página 136: Cómo Cuidar La Batería

    Cómo cuidar la batería Mantén limpios los contactos de metal de la parte superior de la batería. El uso de la batería por parte de niños debe ser supervisado. Cómo cargar Cómo proteger la batería Las siguiente pautas te ayudarán a obtener el mejor rendimiento de la Para evitar daños, carga la batería sólo en temperaturas que oscilen de batería.

  • Página 137: Energía De Radiofrecuencia (Rf)

    Para conocer las opciones para desechar la batería de Litio-Ion de ANSI/IEEE y las pautas publicadas por el Consejo Nacional de Mediciones y manera segura, contacta a tu centro de servicios autorizado de Boost Protección de Radiación (NCRP). más cercano. Uso de accesorios para colgar del cuerpo...

  • Página 138: Emisión De Radiofrecuencia De La Fcc

    Tales límites fueron establecidos con el fin de ofrecer una protección Los valores de SAR más altos registrados de SANYO Incognito™ son: razonable frente a interferencias perjudiciales en instalaciones Modo CDMA Celular (Parte 22):...

  • Página 139: Datos Del Propietario

    Independent JPEG Group. La marca de palabra Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de esas marcas por parte de Kyocera Corporation XT9 Mobile Interface es usada bajo licencia de una o mas de las siguientes es hecho bajo licencia.

  • Página 140: Garantía Del Fabricante

    Garantía del fabricante 4B. Garantía del fabricante Garantía del fabricante Kyocera Communications, Inc. (“KCI”) te ofrece al comprador original de la unidad incluida con esta garantía (“Producto”) una garantía limitada Garantía del fabricante (página 132) que establece que tanto el Producto como los accesorios incluidos en el paquete del Producto no presentan ningún defecto material o de...
  • Página 141 efectuada en virtud de la garantía y que incluya la fecha de la compra, el número de remoción o la reinstalación; (viii) problemas de recepción de la señal (a serie del Producto y el nombre y la dirección del distribuidor autorizado. Esta menos que hubiesen sido causados por defectos materiales o de garantía limitada no puede transferirse en favor de terceros, tales como un futuro fabricación);...
  • Página 142 Esta garantía limitada otorga derechos legales específicos, así como también otros derechos que varían según el estado. Para solicitar el servicio de la garantía, comunicarse con Kyocera Communications, Inc. Atención: Servicio de Atención al Cliente para Productos Inalámbricos Teléfono : 866-SANYOWC (866-726-9692) Web : http://www.sanyowireless.com...

  • Página 143: Índice Alfabético

    Índice alfabético Contenido del teléfono 51 Buscar entradas 60 Eventos 67 Editar una entrada 59 Historial 56 Entrada secreta 63 Memo de voz 75 Marcar desde 23 Administrador de archivos 79 Mensaje 105 Correo de voz Agenda 65 Buscar Configurar 3, 100 ASR (Reconocimiento ...
  • Página 144 Fotos 83 Almacenar 88 Identificador de llamadas 106 Marcación Asignar 84 Idioma Con Pausa 22 Enviar 90 Desde Contactos 23 Mensajes Fijos 45 Tomar 83 Marcación Abreviada 23 Pantalla 41 Indicación de iconos 9, 53, 95 Marcación del código más (+) 23 GPS 120 Ingresar texto 25 Marcación rápida 23...
  • Página 145 Carrusel 34 Desde Contactos 23 Tarjeta microSD 77–82 Fichas 32 Desde Historial 55 Crear carpetas 77 Tutoría 33 Usando ASR 72 Formatear 78 Nombre de usuario 108 Reloj Teclado QWERTY 29 Número de Responder 45 Despertador 68 Teléfono (Ilustración) 6 Reloj Mundial 69 Número de teléfono Timbres...

Tabla de contenido