Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
LA BOMBA: Esta bomba es una unidad de drenaje sumergible totalmente encerrada. La alimenta un motor de 1/3 HP, 12
voltios CC y 30 A. Las abrazaderas para batería del cable de alimentación permiten una conexión fácil a cualquier batería para
vehículo de 12 voltios.
ENCENDIDO Y APAGADO: El interruptor de encendido y apagado se encuentra en el cable de alimentación.
CONEXIÓN A LA BATERÍA: Para eliminar la formación del arco eléctrico cuando se conectan las abrazaderas a la
batería, mantenga el interruptor de encendido y apagado en la posición "off" (apagado). Conecte la abrazadera para batería
roja al terminal positivo (+) de la batería. Conecte la abrazadera para batería negra a la tierra: preferentemente en el motor del
vehículo a un punto sólido, metálico y fijo. La conexión debe estar a al menos 480 mm de distancia de la batería.
MOTOR DEL VEHÍCULO
MANGUERA: Como la bomba desarrolla una presión relativamente baja, se recomienda usar una manguera no plegable
para obtener velocidades de bombeo máximas.
ELEVACIÓN Y BAJADA: Conecte una tubería al mango metálico de la parte superior de la bomba para elevar o bajar la
unidad. No utilice el cable de alimentación para manipular la unidad.
PARA OPERAR: Baje la unidad al líquido que se va a bombear y active el interruptor. La bomba puede funcionar unos
minutos sin líquido, sin embargo, no la haga funcionar completamente seca por períodos de tiempo extensos. Podría
causar daños al sello del eje.
TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO: Bajo condiciones normales, esta unidad utiliza aproximadamente 30 amperios y puede
operarse por alrededor de 1 hora con una batería completamente cargada de 55 A por hora y aún así permitir que el vehículo
arranque. Se debe tener precaución al usarla cuando el tiempo de funcionamiento excede los 30 o 40 minutos sin que el
motor esté funcionando para recargar la batería, especialmente en climas fríos cuando la eficiencia de la batería disminuye. El
tamaño de la batería (clasificación de amperios por hora) y el uso de otros accesorios como luces, radios, etc., deben tomarse
en consideración para períodos prácticos de funcionamiento sin que el motor esté funcionando.
Se proporciona una PROTECCIÓN DE SOBRECARGA mediante un disyuntor de circuitos de restablecimiento automático
de 40 A, ubicado bajo la cubierta superior.
Tuthill Corporation • 8825 Aviation Drive, Fort Worth, Indiana 46809 • Teléfono: (800) 634-2695 • Fax: (800) 688-1793 • www.fillrite.com
fr12spa1.5sm-rev0913
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Bomba de drenaje sumergible y
portátil modelo FR12SPA1.5
BATERÍA
Tierra (negro)
Línea a tierra
desde la bomba
Terminal positivo (rojo)
Línea eléctrica
hacia la bomba
Bomba
Modelo FR12SPA1.5 Nivel de diseño 3 Página 1
Nivel de diseño 3
Tabla de contenido
