Enlaces rápidos
ROTOR COMPONENTES TECNOLÓGICOS SL
Pol.Ind. Conmar. C/Miño, 14. 28864, Ajalvir, Madrid, Spain.
Phone: +34 91 884 38 46 / Fax: +34 91 884 38 65
COMPATIBILIDAD DE BIELAS 3D+ / 3D30 CON CUADROS:
Este manual sólo es válido para los cuadros de
carretera BB30, PressFit30, BBright y BBright Ca.
CUADRO
W
1
68mm
68mm
2
42mm (BBright Ca)/
79mm
3
46mm (PressFit)
4
68mm
5
70mm
6
86,5mm
7
86mm
Pedalieres no incluidos en las bielas.
#1. Instalación del conjunto biela izquierda.
(No incluido. Solo necesario
en cuadros BB30)
ESPACIADOR 11.5mm
(No usar en cuadros
BBright/ BBright Ca)
ARANDELA
0.5mm
*
SÓLO NECESARIO EN CUADROS BB30 Y BBRIGHT CA (EL RODAMIENTO
SE INSTALA DIRECTAMENTE EN EL CUADRO).
EN CUADROS PRESS FIT 30 Y BBRIGHT LA CAZOLETA SUSTITUYE AL
RODAMIENTO Y SELLO.
3D+/3D30 Carretera BCD 110.
MANUAL DE INSTALACIÓN.
CUADROS BB30 + PressFit30 + BBright + BBright Ca
Nota: las epecificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso.
D
COMPATIBILIDAD DEL MANUAL
42mm
Siga las instrucciones de
46mm
este manual de usuario
Rosca
(Ver el manual de instalación ROTOR de cazoletas BSA30)
BSA
Rosca
(Ver el manual de instalación ROTOR de cazoletas ITA30)
ITA
(Ver el manual de instalación ROTOR de cazoletas PF4130)
41mm
(Ver el manual de instalación ROTOR de cazoletas PF4630)
46mm
CIRCLIP
*
RODAMIENTO 30x42x7
(No incluido)
*
SELLO Ancho 1.6mm (No incluido)
Página 1
Revisado: 09/2013
Manuales relacionados para ROTOR 3D+
Resumen de contenidos para ROTOR 3D+
- Página 1 42mm (BBright Ca)/ 79mm 46mm (PressFit) Rosca 68mm (Ver el manual de instalación ROTOR de cazoletas BSA30) Rosca (Ver el manual de instalación ROTOR de cazoletas ITA30) 70mm (Ver el manual de instalación ROTOR de cazoletas PF4130) 86,5mm 41mm (Ver el manual de instalación ROTOR de cazoletas PF4630)
-
Página 2: Safety Warning
- The ROTOR products and its components are guaranteed for 2 YEARS against any manufacturer defects or defective materials. In the event of a warranty defect, Rotor´s sole obligation under this warranty is to repair or replace, at its option, the defective part or product at no charge. - Página 3 CRANKSET REMOVAL (Cont.) #4. Ajuste de la precarga. #4.1 Eliminar el juego lateral #4.1 apretando la tuerca de precarga con la mano en sentido horario. #4.2 Cierre la tuerca de precarga apretando el tornillo en sentido horario con una llave allen de 2 mm.
- Página 4 DESMONTAJE DE LAS BIELAS (Cont.) #4. Preload adjustment. #4.1 Eliminate lateral play by tightening clockwise the #4.1 preload nut by hand. #4.2 Lock the preload nut by tightening the pinch bolt clockwise with a 2mm allen wrench. #4.2 Allen 2mm #4.3 Fine adjustment: If the crank does not turn smoothly, remove 0,5mm washer in non-drive side and repeat installation steps #4.1 and #4.2...
-
Página 5: Avisos De Seguridad
En el caso de existir alguna avería durante el periodo de garantía, Rotor Componentes Tecnológicos se compromete a reparar o sustituir el componente o producto defectuoso sin cargo para el cliente. Además, en algunos países, Rotor está obligado a asegurar cualquier garantía legal, definida por la ley de cada país, para la protección del usuario. - Página 6 42mm (BBright Ca) / 42mm (BBright Ca) / 79mm 79mm 46mm (PressFit) 46mm (PressFit) (Read ROTOR BSA30 cups installation guide) (Read ROTOR BSA30 cups installation guide) 68mm 68mm Thread Thread (Read ROTOR ITA30 cups installation guide) (Read ROTOR ITA30 cups installation guide)