Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MULTI-FUNCTION HAND HELD & RAIN HEAD SHOWER SYSTEM
Owners Manual
AFLZ01
AFA USA LLC
2450 Alton Parkway Irvine, CA 92606
Toll Free: (877) 778-6888
Monday-Saturday 8 a.m-6 p.m Pacic Time Zone
Email: [email protected]
Français P. 23
Español P. 45
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para AFA AFLZ01
-
Página 45: Sistema De Ducha De Mano Multifuncionaly Cabeza De Ducha Tipo Lluvia
SISTEMA DE DUCHA DE MANO MULTIFUNCIONAL Y CABEZA DE DUCHA TIPO LLUVIA Manual del Propietario AFLZ01 AFA USA LLC 2450 Alton Parkway Irvine, CA 92606 Número gratuito: (877) 778-6888 Lunes - Sábado 8 a.m-6 p.m Horario del Pacíco Correo electrónico: [email protected]... -
Página 46: Información De Seguridad
SISTEMA DE DUCHA DE MANO MULTIFUNCIONAL Y CABEZA DE DUCHA TIPO LLUVIA Manual del Propietario AFLZ01 EQUIPO DE SOPORTE AL CLIENTE PARA EL PRODUCTO DE AFA STAINLESS Línea de Servicio al Cliente Número gratuito: (877) 778-6888 Lunes - Sábado 8 a.m-6 p.m Horario del Pacíco Correo electrónico: [email protected]... - Página 47 AFLZ01...
-
Página 48: Dimensiones
DIBUJO 200mm 350mm 160mm 200mm 100mm 70mm 2" DIMENSIONES (ALTO) 770mm×(ANCHO) 350mm Manguera de ducha de mano 1.5m... -
Página 49: Lista De Partes
LISTA DE PARTES 1. Adaptador de suministro de 79mm 2. Adaptador de Alimentación de 102mm 3. Brazo de ducha 4. Tubo de ducha 5. Sujetador adjustable de ducha de mano 6. Cara de placa de montaje 7. Anclas 8. Tornillos 9. - Página 50 IMPORTANTE: revise antes de la instalación Techo Techo TechoAdaptador de suministro Marco de la Válvula Mezcladora ANTES DESPUÉS ANTES DE EMPEZAR La instalación de este producto requiere lo siguiente: 1. Una distancia mínima de 152mm entre el centro del adaptador de suministro y el techo. 2.
- Página 51 Herramientas recomendadas para la instalación T-1 ( incluida ) T-2( incluida ) T-3( incluida ) T-4( incluida ) Cinta de plomero Llave Allen de 1/2”(12mm) Llave Allen de 3/32” (2.5mm) Cinta de doble cara ×2 1/4 Inch Bit Drill Bit Alcohol desnaturalizado Nivelador Sellador de silicona...
-
Página 52: Instalación
INSTALACIÓN PRECAUCIÓN - CONSEJOS PARA REMOVER LA DUCHA VIEJA: Siempre apague el suministro de agua antes de remover el desviador existente o desmonte la válvula. Abra la manija de la ducha para aliviar la presión del agua y asegurar que toda el agua ha sido drenada. Opción 1: Instalación fácil (No hay necesidad de perforar) m i n 3... - Página 53 3/32" (2.5mm) Utilice el nivel T-6 (no incluido) para Apriete el adaptador de suministro Deslice la brida del brazo de la ducha ajustar el brazo de la ducha (3) a 90 (1) o (2) con el tornillo de jación para que quede al ras de la pared. grados.
- Página 54 Limpie la pared con alcohol Retire el reverso de la cinta de doble Inserte el tubo de ducha (4) en la parte desnaturalizado T-5 (no incluido) y cara T-4 (incluida). inferior del brazo de ducha (3). deje secar completamente. PRECAUCIÓN: No toque el lado adhesivo.
- Página 55 Retire la tapa de protección de la Apriete la cabeza de la ducha tipo Retire la tapa de protección de la cabeza de ducha de lluvia (11). lluvia en el brazo de ducha (3). parte inferior del desviador y conecte el extremo de la manguera de ducha manual a la misma.
- Página 56 INSTALACIÓN Opción 2 Instalación permanente (Requiere de perforación) m i n 3 5 m m T-12 Supercie de la ducha Mida la distancia entre el 1/2”(12mm) Envuelva 1 (una) capa de la cinta del Remueva el brazo de la cabeza de -14 NPT (Roscadura de Tubería Nacional) plomero T-1 (incluida) en el lado la ducha existente girándolo hacia...
- Página 57 3/32" (2.5mm) Utilice el nivelador T-6 (no incluido) Apriete el adaptador de suministro (1) Deslice la brida del brazo de la ducha para ajustar el brazo de la ducha (3) o (2) con el tornillo jado usando la para que quede al ras de la pared. a 90 grados.
- Página 58 1 / 4 ” ( 6 m Retire el tubo de ducha (4). Coloque la placa frontal de montaje (6) Coloque la punta de la broca de 1/4” en la pared y use el lápiz T-11 (6mm) contra la marca de oricio de (no incluido) para marcar los agujeros montaje en la pared o la cinta de de los tornillos centrales en la pared.
- Página 59 3/32" (2.5mm) 3/32" (2.5mm) Coloque la placa frontal de montaje Apriete el tornillo de ajuste del brazo Apriete el tornillo de jación en el lado (6) en el soporte de montaje inferior (9). de la ducha (3) con la llave Allen de de la válvula de desvío con la llave Allen 3/32"...
- Página 60 Retire la tapa de protección de la parte Coloque la ducha de mano en el Encienda el agua y pruebe la cabeza soporte de la ducha manual (5). de ducha tipo lluvia y la ducha de mano inferior del desviador y conecte el extremo de la manguera de ducha Presione el botón y ajuste el soporte para asegurarse de que no haya fugas...
-
Página 61: Instrucciones
INSTRUCCIONES DESVIADOR • Para utilizar la cabeza de ducha tipo lluvia, gire la manija a la posición correcta. • Para usar la ducha de mano, gire la manija a la posición de la izquierda. Mango Mango Mango Fluye a la ducha de mano Fluye a la Cabeza de Ducha APAGAR DUCHA DE MANO MULTIFUNCIONAL... - Página 62 Ajuste la Cabeza de la Ducha tipo Lluvia NOTA: Ajuste la regadera hasta el ángulo deseado con una llave ajustable. Ajuste la Ducha de Mano Presione el botón del soporte de ducha manual (5) Para ajustar el ángulo de la ducha de mano, simplemente gire la ducha de mano en cualquier y luego deslice hacia arriba o hacia abajo el tubo de ducha (4) a la altura deseada.
-
Página 63: Limpieza Y Cuidado De La Junta De Filtro
LIMPIEZA Y CUIDADO DE LA JUNTA DE FILTRO Junta del ltro Remueva la cabeza de la ducha del La junta del ltro se encuentra en la Remueva la junta del ltro de la rótula. brazo de la ducha desatornillando la abertura de la rótula de la cabeza de Si es necesario, utilice pinzas de punta rótula hacia la izquierda. - Página 64 Remueva la manguera de la ducha La junta del ltro se encuentra en la Enjuague la junta del ltro con agua. de mano de la parte inferior de la parte inferior de la manguera. válvula desviadora girandole hacia Remueva la junta del ltro de la la izquierda.
-
Página 65: Limpieza Y Cuidado
LIMPIEZA Y CUIDADO AFA Stainless utiliza oricios de silicona de alta calidad que aseguran un rocío de agua consistente, uniformemente distribuido. Nota: En áreas que tienen agua dura, es común tener depósitos de calcio y cal que tapan los oricios de silicona.Consulte las instrucciones de limpieza y cuidado. -
Página 66: Garantía Limitada De Por Vida
Esta garantía se aplica únicamente a los productos de acero inoxidable de AFA instalados en los Estados Unidos. Si se encuentra un defecto en uso residencial normal, AFA Stainless, a su elección, reparará, reemplazará...