Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steren LAS-600
Resumen de contenidos para Steren LAS-600
- Página 2 Láser profesional tricolor. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.
- Página 3 IMPORTANTE • Evite ver directamente la luz del láser, ya que puede dañar su vista. • Un láser de la clase IIIa es peligroso si el ojo se expone directamente a él, pero las reflexiones difusas, por ejemplo, en papel o en otras superficies mates, no son dañinas.
-
Página 4: Características
CARACTERÍSTICAS - El láser para iluminación y ambientación emite un haz de luz en tres colores (morado, rojo y verde). - Incluye un software para que usted cree sus propios diseños, formas y figuras, y un lector de tarjeta SD para la reproducción de éstos o de formas prediseñadas. - Página 5 CONTROLES 1. Entrada de alimentación. 2. Focus: Enfoca la imagen proyectada. 3. Ranura para tarjeta SD. 4. Interruptor: Tiene 3 funciones Music / ON / OFF. Al cambiar a modo Music las animaciones responden al ritmo de la música por el micrófono en la parte frontal.
- Página 6 Panel superior. 1. Pantalla de LCD: Muestra el número de imagen proyectada. 2. UP: Presione para ir a la siguiente imagen. 3. DOWN: Presione para ir a la imagen anterior. 4. Pause: Detiene la animación en la imagen que se está proyectando. 5.
- Página 7 INSTRUCCIONES DE USO Entrada de alimentación 1. Inserte la punta del cable del eliminador a la entrada de alimentación del mini láser hasta asegurarse de que embonen. 2. Conecte el eliminador a un contacto eléctrico.
-
Página 8: Imágenes Precargadas En Proyector
Imágenes precargadas en proyector 1. Encienda la unidad colocando el interruptor en ON. Las imágenes precargadas se reproducirán automáticamente. 2. Use los botones UP y DOWN para adelantar o regresar la imagen proyectada. 3. Presione Pause para detener la animación en la imagen que se está proyectando. -
Página 9: Imágenes Precargadas En Tarjeta Sd
Imágenes precargadas en tarjeta SD 1. Inserte la tarjeta SD en la ranura del proyector como se muestra en la imagen. Presione la tarjeta SD para insertarla y para retirarla. 2. Encienda la unidad colocando el interruptor en ON. 3. Presione el botón SD Card, las imágenes de la tarjeta SD se reproducirán automáticamente. -
Página 10: Instalación
SOFTWARE El software Laser Light Show v1.0 permite al usuario convertir una imagen JPG a un formato CTN para personalizar su animación. Instalación 1. Inserte la tarjeta SD en su computadora y abra sus archivos. 2. Descomprima el archivo: new Program4-11, asegúrese de que su equipo tenga el programa requerido, abra la carpeta new Program4-11 y haga doble clic en el archivo “setup”... - Página 11 Imagen JPG La siguiente sección del programa convierte una imagen JPG al formato CTN necesario para ser utilizado en una animación: Debe asegurarse de que la imagen JPG tenga una resolución de 500 x 500 pixeles o menos, de lo contrario aparecerá un mensaje de error (“Picture out of range”).
-
Página 12: Creación De La Animación
Creación de la animación a) Presione el botón JPG (1) y seleccione la imagen (2) que desea incorporar como animación. Verifique que la imagen sea de 500 x 500 pixeles o menos. b) Cambie el valor umbral (3) adecuado para dar a la imagen más claridad o nitidez. - Página 13 c) Cuando encuentre el valor umbral y la imagen se vea clara, puede utilizar los controles disponibles para crear diferentes efectos de dibujo. - First point y Last point: proporciona el puntaje puntaje (grueso del contorno) de la imagen; al convertir una imagen JPG a formato CNT se divide la imagen en puntos para que pueda proyectarse por medio del laser.
- Página 14 Archivo LST a) Haga clic en “Open CTN or ILD file” y seleccione el archivo CTN recién creado para importarlo. b) El archivo importado se muestra de la siguiente manera: nombre.CTN, 30,5 c) El primer número de la línea (30) corresponde a la “velocidad punta”, que es la velocidad de la proyección de la imagen.
- Página 15 Archivo GIF Para las animaciones ya hechas en formato GIF, cada archivo JPG extraído será un fotograma (archivo CTN) para toda una animación (LST). a) Al convertir un archivo GIF a JPG, se crearán todas las imágenes que forman la animación en formato JPG. Guarde cada imagen en formato CTN y selecciónelos en una lista LST.
-
Página 16: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Alimentación: 15 V- - - 1000 mA -15 V- - - 500 mA Longitud de onda: 532 nm/30 mW (verde) 660 nm/80 mW (rojo) 405 nm/50 mW (violeta) Convertidor CA/CC Alimentación: 110-240 V ~ 50/60 Hz 400 mA Salida: 15 V- - - 1000 mA -15 V- - - 500 mA Consumo nominal: 20,5 W/h Consumo en espera: 1,5 W/h... - Página 17 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
- Página 19 Steren, visit our website: www.steren.com The instructions of this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our web site (www.steren.com) to obtain the latest version of the instruction manual.
- Página 20 IMPORTANT • Avoids to see the light of the laser directly since it can damage seen his. • A class IIIa laser is hazardous if the eye is exposed directly, but diffuse reflections such as from paper or matte surfaces are not harmful. •...
- Página 21 HIGHLIGHTS - This laser emits a three-color beam light (purple, red and green). - It includes software to create your own designs, forms and figures, and a SD card reader to play those designs. - It is perfect to illuminate stages, party rooms or any place. - The laser can be used in two ways: always on (automatic) or audio rhythmical (according background music).
- Página 22 CONTROLS 1. Power supply input. 2. Focus: Focus the projected image. 3. SD card slot. 4. Switch: it has 3 functions: Music / ON / OFF. When you switch to music mode, animations respond to the rhythm of the music by the microphone on the front.
- Página 23 Top panel. 1. LCD display: shows the number of projected image. 2. UP: Press to go to the next image. 3. DOWN: Press to go to the previous picture. 4. Pause: Stops the animation in the image that is being projected. 5.
-
Página 24: Use Instructions
USE INSTRUCTIONS Power input 1. Insert the cable end of the adapter to the power input of the mini laser until it is firmly attached. 2. Connect the adapter to an electrical outlet. - Página 25 Pre-loaded images 1. Turn on the unit by placing the switch to the ON position. The preloaded pictures will be played automatically. 2. Use the UP and DOWN buttons to advance or return the projected image. 3. Press Pause to pause the animation of the image that is being projected. 4.
- Página 26 Pre-loaded images on SD card 1. Insert the SD card into the slot on the projector as shown in the image. Press the SD card to insert it and remove it. 2. Turn on the unit by placing the switch to the ON position. 3.
- Página 27 SOFTWARE ElThe Laser Light Show software v1.0 allows the user to convert a JPG image to a CTN format to customize their animation Installation 1 Insert the SD card into your computer and open your files. 2. Decompress new Program4-11, make sure that your computer has the required program, open the new Program4-11 folder and double click on the ‘setup’...
- Página 28 JPG image The next section of the program makes a JPG image format to be used in a CTN animation: You must ensure that the JPG image has a resolution of 500 x 500 pixels or less, otherwise an error message (“Picture out of range”). The larger is the image, the resolution of the animation will be higher, make sure that the outline of the image used is sufficiently clear for best results.
- Página 29 Create the animation a) Press the JPG button (1) and select the image (2) to embed as animation. Verify that the image is 500 x 500 pixels or less. b) Change the threshold value (3) suitable to give the image more clarity or sharpness.
- Página 30 c) When you find the threshold value and the image becomes clear, you can use the controls available to create different effects of drawing. -First point and the Last point: provides the score (the outline thickness) of the image; to convert a JPG image to CNT format it is divided into points so you can project through the laser.
- Página 31 LST file a) Click on “Open CTN or ILD file” and select the newly created CTN file to import b) The imported file is displayed in the following manner: name.CTN, 30.5 c) The first issue of the line (30) corresponds to the “top speed”, which is the speed of the imaging.
- Página 32 GIF file For animations already made in GIF format, each extracted JPG file will be a frame (CTN file) for an entire animation (LST). (a) To convert a GIF file to JPG, the pictures that make up the animation in JPG format will be created.
- Página 33 SPECIFICATIONS Input: 15 V- - - 1000 mA -15 V- - - 500 mA Wave length: 532 nm/30 mW (green) 660 nm/80 mW (red) 405 nm/50 mW (violet) AC / DC power converter Input: 110-240 V ~ 50/60 Hz 400 mA Output: 15 V- - - 1000 mA -15 V- - - 500 mA Nominal consumption: 20.5 W/h...
- Página 34 Part number: LAS-600 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1. This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.