Aiphone IX Serie Manual De Funcionamiento
Ocultar thumbs Ver también para IX Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Series IX
Subestación de auricular
IX-RS-W
IX-RS-B
Manual de funcionamiento
Versión de software 5.10 o posterior
IX-RS-W
Importante
• Lea este "Manual de funcionamiento" antes de usar el producto para garantizar un
funcionamiento seguro y correcto. Guárdelo en un lugar seguro para consultarlo
en un futuro.
• Las ilustraciones utilizadas en este manual pueden diferir del producto real.
IX-RS-B
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aiphone IX Serie

  • Página 1 Series IX Subestación de auricular IX-RS-W IX-RS-B Manual de funcionamiento Versión de software 5.10 o posterior IX-RS-W IX-RS-B Importante • Lea este “Manual de funcionamiento” antes de usar el producto para garantizar un funcionamiento seguro y correcto. Guárdelo en un lugar seguro para consultarlo en un futuro.
  • Página 2: Precauciones

    Precauciones Información bibliográfica Información bibliográfica La información importante correspondiente al funcionamiento correcto y a lo que usted debe tener en cuenta se indica con los símbolos que aparecen a continuación. Este símbolo indica que si se utiliza la estación de forma incorrecta o se ignoran estas Advertencia precauciones, pueden producirse lesiones graves o mortales.
  • Página 3: Precauciones

    Precauciones Precauciones Precauciones Advertencia No seguir estas instrucciones podría provocar lesiones graves e incluso la muerte. Mantenga la estación alejada de cualquier No abra la estación en ninguna líquido. circunstancia. Esto puede provocar un incendio o una descarga El voltaje de algunos componentes internos eléctrica.
  • Página 4: Precauciones En El Manejo

    • Esta estación solo está diseñada para su uso en interiores. No la utilice en ubicaciones exteriores. • Esta estación no ha sido diseñada para proteger vidas o bienes. Aiphone no se hará responsable de ningún accidente grave, desastre o daño físico.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Tabla de contenido Precauciones Información bibliográfica .................... 2 Información bibliográfica ...................... 2 Precauciones ......................3 Precauciones ........................3 Precauciones en el manejo ....................4 Antes de utilizar Nombres de las partes ....................7 Nombres de las partes ......................7 Indicador de estado ....................
  • Página 6 Tabla de contenido Especificaciones ........................ 70 Mantenimiento ........................70 Aviso sobre software ....................71 Aviso sobre software ......................71 PARA EL USO CORRECTO DE ESTA ESTACIÓN ..........75 NORMAS ........................... 75 GARANTÍA ......................... 76...
  • Página 7: Antes De Utilizar

    Antes de utilizar Nombres de las partes Nombres de las partes Subestaciones de auricular IX-RS-W e IX-RS-B En las ilustraciones se utiliza la unidad IX-RS-W como ejemplo. Micrófono Indicador de estado (naranja/azul) Indicador de llamada (verde) (aparece al utilizar la unidad) Auricular Indicador de comunicación (naranja) (aparece al utilizar la unidad) Altavoz...
  • Página 8: Indicador De Estado

    Antes de utilizar Indicador de estado Indicador de estado Subestaciones de auricular IX-RS-W e IX-RS-B Indicador de estado (naranja/azul) Indicador de llamada (verde) Indicador de comunicación (naranja) Indicador de apertura de puerta (verde) : On, : Off Nombre Estado (Patrón) Descripción Indicador de Destello...
  • Página 9 Antes de utilizar Indicador de estado Nombre Estado (Patrón) Descripción Indicador de Luz naranja Comunicando comunicación Indicador de Destello verde Apertura de puerta 0,5seg 0,5seg apertura de puerta Emite un destello si se activa la apertura de puerta. Si el tiempo máximo de apertura de puerta está ajustado en 3 segundos o más, emitirá un destello a un intervalo de 3 segundos.
  • Página 10: Responder Una Llamada

    Antes de utilizar Responder una llamada Responder una llamada Responder una llamada con el Recibir una llamada con el manos auricular libres Esta opción puede utilizarse cuando el ajuste del Reciba una llamada. administrador permite responder con el botón [llamada]. •...
  • Página 11 Antes de utilizar Responder una llamada Cuando la comunicación finalice, pulse el botón de [llamada]. • El indicador de comunicación se apaga. Nota • Si descuelga el auricular durante una llamada con el manos libres, la llamada puede pasar al auricular. No es posible pasar una llamada con auricular al modo manos libres.
  • Página 12: Cómo Utilizar

    Cómo utilizar Realizar / responder a una llamada Realizar una llamada Realizar una llamada con el auricular Pulse el botón [llamada] para realizar una llamada. Descuelgue el auricular. Pulse el botón [llamada]. • Se oirá el tono de llamada a través del altavoz del auricular.
  • Página 13 Cómo utilizar Realizar / responder a una llamada Para finalizar la comunicación, Nota cuelgue el auricular. • La llamada se realiza utilizando la prioridad que se ha • El indicador de comunicación se apaga. configurado durante la programación. • Dependiendo del ajuste, la llamada puede •...
  • Página 14: Utilizar Un Dispositivo Externo Para Realizar Una Llamada

    Cómo utilizar Realizar / responder a una llamada Utilizar un dispositivo externo para realizar una llamada Utilice un dispositivo externo (sensor, botón de llamada, etc.) para realizar una llamada a una ubicación predeterminada. Entrada Saliente Botón de llamada, etc. Estación Active el dispositivo externo Hable cuando la otra parte responda.
  • Página 15 Cómo utilizar Realizar / responder a una llamada Para finalizar la comunicación, cuelgue el auricular. • El indicador de comunicación se apaga. • Dependiendo del ajuste, la llamada puede finalizarse pulsando el botón de [llamada]. Nota • La llamada se realiza utilizando la prioridad que se ha configurado durante la programación.
  • Página 16: Responder Una Llamada

    Cómo utilizar Realizar / responder a una llamada Responder una llamada Al recibir una llamada, el tono de llamada suena y el indicador de estado parpadea de azul. Responder una llamada con el Para finalizar la comunicación, auricular cuelgue el auricular. Cuando reciba una llamada, •...
  • Página 17: Responder Una Llamada Con El Botón [Llamada]

    Cómo utilizar Realizar / responder a una llamada Responder una llamada con el botón Para finalizar la comunicación, [llamada] pulse el botón [llamada]. Puede utilizarse si la respuesta automática • El indicador de comunicación se apaga. (→página 46) está ajustada en “OFF” y el ajuste del administrador permite responder con el botón [llamada].
  • Página 18: Recepción De Un Aviso

    Cómo utilizar Recepción de un aviso Recibir un aviso El aviso de prioridad comenzará después del tono de pre-aviso. Responder un aviso con el auricular Para finalizar un aviso, cuelgue el auricular. Suena el pretono de aviso y luego comienza el aviso de prioridad. •...
  • Página 19: Responder Un Aviso Con El Botón [Llamada]

    Cómo utilizar Recepción de un aviso Responder un aviso con el botón Para finalizar un aviso, pulse el [llamada] botón [llamada]. Esta opción puede utilizarse cuando el ajuste del • El indicador de comunicación se apaga. administrador permite responder la llamada. Suena el pretono de aviso y luego comienza el aviso de prioridad.
  • Página 20: Operación Mientras Se Realiza Una Llamada

    Cómo utilizar Operación mientras se realiza una llamada Desbloquear una puerta Puede desbloquearse un cierre eléctrico durante la comunicación con una estación. Esta función tiene que estar activada en los ajustes del administrador. Pulse el botón [Apertura de puerta] durante la comunicación. •...
  • Página 21: Otras Funciones

    Cómo utilizar Otras funciones Reproducción de timbres usando una programación Configure la estación para reproducir un tono de timbre en la programación horaria especificada. Consulte “Configuración del dispositivo en un PC” - “Timbre (→página 58)” para configurar los timbres. <Ejemplo de programación horaria> Lunes a viernes: 8:30 am Lunes a viernes: 5:30 PM Domingo: 12:00 am...
  • Página 22: Enviar Un Correo Electrónico

    Cómo utilizar Otras funciones Enviar un correo electrónico Puede mandarse automáticamente un correo electrónico a direcciones de correo previamente registradas utilizando el envío de correo electrónico por evento. Para configurar los ajustes de correo electrónico, consulte “Correo electrónico (→página 52)”. Cuando el evento tiene lugar Enviar correo electrónico automáticamente...
  • Página 23: Programación De La Estación

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Programación de la estación Conéctese a la misma red que la estación de puerta y configure los ajustes mediante el servidor web del PC. Si el ajuste de Expandir sistema está configurado en “Activar” en los Ajustes admin., el ajuste no puede establecerse utilizando un navegador.
  • Página 24: Inicie Sesión En Esta Estación

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Inicie sesión en esta estación Arranque el PC y abra uno de los navegadores web anteriormente mencionados. Introduzca la siguiente dirección en la barra de direcciones del navegador web • Ejemplo IPv4 - https://IP dirección de este dispositivo/webset.cgi?login •...
  • Página 25 Ajustes y correcciones Programación de la estación Introduzca el ID y la contraseña y pulse en [Inicio de sesión] Contacte con el administrador del sistema para obtener el ID y la Contraseña. • Si el ajuste de Expandir sistema está configurado en “Activar”, se mostrará lo siguiente en la pantalla de Inicio de sesión.
  • Página 26: Ventana De Ajustes

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Ventana de ajustes Al acceder al servidor web de la estación, se mostrará la siguiente ventana de ajustes. La estación se puede configurar en esta ventana. • Dependiendo del PC y del sistema operativo utilizado, la ventana puede ser ligeramente diferente. •...
  • Página 27: Cómo Configurar

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Cómo configurar Haga clic en el apartado a configurar en el menú de ajustes. • Se mostrará la ventana de ajustes de este apartado en particular. Configure cada elemento de ajuste Cuando haya acabado de hacer cambios, haga clic en [Actualizar] para actualizar los ajustes •...
  • Página 28: Lista De Ajustes

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Lista de ajustes Página de Elemento referencia Página de Llamada entrante Elemento referencia Ajustes de tipo de respuesta de llamadas Información de la estación Respuesta automática página 46 ID y contraseña Tono de llamada ID del usuario página 30 Tono de llamada...
  • Página 29 Ajustes y correcciones Programación de la estación Página de Página de Elemento Elemento referencia referencia Tiempo de transmisión periódica de página 54 Supervisión registro de eventos Tono de notificación supervisado página 67 Intervalo de transmisión periódica página 54 Notificación de LED supervisada página 67 de registro de eventos Apertura de puerta para IX-RS...
  • Página 30: Información De La Estación

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Información de la estación ID y contraseña Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Ajuste la ID de la cuenta de usuario para 1-32 caracteres Contacte con el ID del usuario registrarse en el servidor de ajuste del alfanuméricos administrador del sistema web.
  • Página 31 Ajustes y correcciones Programación de la estación Idioma Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Idioma Seleccione el idioma para el correo • Japonés Inglés electrónico y el idioma del registro del • Inglés sistema. • Francés • Idioma utilizado para varios ajustes •...
  • Página 32: Importante

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Hora Importante • Si la alimentación se apaga por lo menos 30 minutos, el tiempo y la hora volverán de nuevo al ajuste por defecto. Si esto ocurre, configure de nuevo el tiempo y la hora. ■...
  • Página 33: Fecha Y Hora

    Ajustes y correcciones Programación de la estación ■ Fecha y hora Haciendo clic en [Actualizar] no se actualizarán los ajustes de fecha y hora de esta estación. Pulse [Aplicar hora en la estación] para actualizar. Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Ajustar fecha y hora Configure la hora actual de la estación.
  • Página 34: Ajustes De Red

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Ajustes de red ■ Activar NTP Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Activar NTP Active servidor NTP para obtener el tiempo. • Sí Sin utilidad Se requiere configurar el servidor NTP por • Sin utilidad separado si se selecciona esta opción.
  • Página 35: Información Del Sistema

    • Si se utiliza un archivo como tono de llamada, añada un periodo de silencio en el archivo .wav si el tono va a ser intermitente. • Puede encontrar ejemplos de tonos personalizados en nuestra página web (https://www.aiphone.net/support/) disponibles para descargar. Utilice los archivos de sus fuentes de audio.
  • Página 36 Ajustes y correcciones Programación de la estación Seleccione el archivo de audio que desea registrar y haga clic en [Abrir]. • Se muestra información sobre el archivo de audio seleccionado. – Nombre: se muestra el nombre del archivo registrado. El nombre se mostrará como valor de ajuste al configurar el tono de llamada, etc. –...
  • Página 37: Ajustes De Llamada

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Ajustes de llamada Origen de llamada Haga clic en [Origen de llamada]. O haga clic en “Origen de llamada” en el menú de ajustes para ir a la pantalla de origen de llamada. ■...
  • Página 38 Ajustes y correcciones Programación de la estación Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Tono de llamada Seleccione el sonido que debe reproducir la • Ninguna Botón de llamada: estación al llevar a cabo una llamada. • Patrón de llamada 1 Patrón de llamada •...
  • Página 39 Ajustes y correcciones Programación de la estación Cómo configurar Destino estándar Configure el número del grupo de llamada y la prioridad de llamada si “Método de llamada (→página 37)” está ajustado en [Destino estándar]. Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Destino de la llamada Seleccione el grupo de destino.
  • Página 40: Cómo Configurar Cambiar Destino Por Programación

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Cómo configurar cambiar destino por programación Configure esto si “Método de llamada (→página 37)” se ajusta en [Cambiar destino por programación]. ● Weekly Programación semanal Configure el tiempo de transferencia, el grupo de destino de la llamada y la prioridad del destino de la llamada saliente para cada día de domingo a sábado.
  • Página 41: Programación Diaria

    Ajustes y correcciones Programación de la estación ● Programación diaria Configure la hora de transferencia, el número de grupo de llamada y la prioridad de llamada para el destino de llamada saliente, en unidades de un día. Puede configurarse una programación a un año del día establecido. Pueden ajustarse 12 programaciones cada día.
  • Página 42: Cómo Eliminar La Programación Diaria

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Cómo eliminar la programación diaria Seleccione el día para eliminar una programación desde “calendario”. Las programaciones para el día seleccionado se muestran en la “lista de programación”. • Si se configura una programación semanal para el día de la semana seleccionado, también se visualizará. Haga clic en [Borrar] para eliminar la programación y haga clic en [Actualizar].
  • Página 43: Ajustes De Tono

    Ajustes y correcciones Programación de la estación ■ Ajustes de tono Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Tono de ocupado Seleccione el sonido que debe reproducirse • Ninguna Tono de respuesta de cuando la estación de destino de llamada • Patrón de llamada 1 ocupado está...
  • Página 44 Ajustes y correcciones Programación de la estación Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Tono de error (llamada Seleccione el sonido que debe reproducirse • Ninguna Error fallida) cuando la llamada saliente ha fracasado. • Patrón de llamada1 • Patrón de llamada2 •...
  • Página 45: Función De Restauración De Llamada

    Ajustes y correcciones Programación de la estación ■ Función de restauración de llamada Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Función de Seleccione si desea activar o desactivar la • Activar Desactivar restauración de función de restauración de llamada. Función • Desactivar llamada de restauración de llamada: cuando se restablece la estación durante una llamada...
  • Página 46: Llamada Entrante

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Llamada entrante ■ Ajustes de tipo de respuesta de llamadas Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Respuesta automática Seleccione ON / OFF para responder • ON: respuesta automática. automáticamente a una llamada individual. • OFF: respuesta automática Respuesta automática: cuando reciba una desactivada.
  • Página 47: Tono De Llamada

    Ajustes y correcciones Programación de la estación ■ Tono de llamada Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Tono de llamada Seleccione el tono de llamada que se • Ninguna Patrón de llamada 3 reproducirá para una llamada entrante. • Patrón de llamada 1 •...
  • Página 48: Ajustes De Entrada Opcional/Salida De Relé

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Ajustes de entrada opcional/salida de relé Salida de relé ■ Ajustes avanzados de relé de salida Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Clave de autenticación Configure la clave de autenticación cuando 1-20 dígitos “Apertura de puerta” esté seleccionado en “Función (ajuste de administrador)”...
  • Página 49: Importante

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Ajustes de sonido • Apertura de puerta: Seleccione el sonido • Ninguna Apertura de puerta: que debe reproducirse cuando se activa • Patrón de llamada 1 Sonido de la apertura de puerta.
  • Página 50: Clave De Autenticación Del Control De Relé Opcional

    Ajustes y correcciones Programación de la estación ■ Clave de autenticación del control de relé opcional Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Clave de autenticación Si “Opción de control de relé (ajuste de 1-20 dígitos del control de relé administrador)” está ajustada en “Habilitar” y opcional “Marcado rápido / favoritos”...
  • Página 51: Ajustes De Funciones

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Ajustes de funciones Ajustes avisos Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Tono de pre-aviso Seleccione el tono pre-aviso. • Ninguna Tono previo2 • Patrón de llamada1 • Patrón de llamada2 • Patrón de llamada3 •...
  • Página 52: Direcciones De Correo Electrónico

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Correo electrónico Configure esta sección cuando se requiera una notificación por correo electrónico del funcionamiento de la estación . Importante • Si un servidor SMTP no está configurado, el correo electrónico aunque esté configurado. Si el correo electrónico no se envía, contacte con el administrador del sistema.
  • Página 53 Ajustes y correcciones Programación de la estación Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Llamada saliente Envía un correo electrónico cuando realice • Comprobar: Enviar Desactivar: No enviar prioritaria una llamada saliente de prioridad • Desactivar: No enviar “Prioridad”. Llamada entrante Envíe un correo electrónico cuando se •...
  • Página 54: Transmisión Periódica De Registro De Eventos

    Ajustes y correcciones Programación de la estación ■ Transmisión periódica de registro de eventos Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Transmisión periódica Seleccione Activar / Desactivar para enviar • Activar Desactivar de registro de eventos el registro de la estación periódicamente. •...
  • Página 55: Enviar Correo Electrónico De Prueba

    Ajustes y correcciones Programación de la estación ■ Enviar correo electrónico de prueba Envíe un correo electrónico de prueba a la dirección especificada en “Direcciones de correo electrónico (→página 52)”. Cómo enviar un correo electrónico de prueba Haga clic en [Enviar]. El siguiente mensaje de correo electrónico se enviará...
  • Página 56: Mensajes De Audio De Comunicación

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Mensajes de audio de comunicación Configure los mensajes de audio de comunicación. Mensajes de audio de comunicación: esta función envía mensajes a la estación de destino cuando empieza la comunicación o por entrada de teclado desde la otra estación. (IX-MV7-* o Teléfono VoIP). ■...
  • Página 57 Ajustes y correcciones Programación de la estación ■ Código recibido Configure el mensaje que debe enviarse cuando se recibe el código. Pueden ajustarse cuatro patrones para el código y mensaje recibidos. Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Código Ajuste el código para reproducir mensaje por 1-20 dígitos entrada de teclado desde IX-MV7-* o un teléfono VoIP.
  • Página 58: Programación Semanal

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Timbre Configure el tono de timbre que desea reproducir en esta estación vinculado con cada programación. Haga clic en [Timbre]. O haga clic en “Timbre” en el menú de ajustes para visualizar la pantalla de ajustes del timbre. ■...
  • Página 59 Ajustes y correcciones Programación de la estación Haga clic en [Actualizar]. Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Hora de inicio Ajuste la hora para repoducir el timbre. 00:00 - 23:59 Timbre Ajustar el sonido para el timbre. • Ninguna Ninguna • Patrón de llamada1 •...
  • Página 60 Ajustes y correcciones Programación de la estación ■ Programación diaria Configure la hora de inicio del tono de timbre y el tono de timbre para cada día. La programación puede configurarse hasta un año después del día del ajuste. Pueden ajustarse 50 programaciones para cada día.
  • Página 61: Cómo Borrar Una Programación Diaria

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Cómo configurar el Programación diaria Seleccione un día del “calendario”. Configure “Hora de inicio” y “Timbre,” y haga clic en [Añadir]. Haga clic en [Actualizar]. Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Hora de inicio Configure la hora de inicio de reproducción del 00:00 - 23:59 timbre.
  • Página 62: Ajustes De La Estación

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Ajustes de la estación Volumen / tono ■ Volumen Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Transmisión con móvil Configure el volumen de transmisión 1-10 utilizando el auricular durante la comunicación. Recepción con móvil Configure el volumen de recepción cuando 1-10 se utiliza el auricular para la comunicación.
  • Página 63 Ajustes y correcciones Programación de la estación ■ Tono Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Comunicación de Seleccione el tono de llamada que debe • Ninguna Error notificación de límite reproducirse cuando el tiempo de una • Patrón de llamada 1 de tiempo llamada saliente se agota.
  • Página 64 Ajustes y correcciones Programación de la estación Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Tono de respuesta Tono de llamada al recibir una llamada • Ninguna Tono previo1 automática individual. “Respuesta automática • Patrón de llamada1 (→página 46)” ajustado en “ON”. • Patrón de llamada2 •...
  • Página 65 Ajustes y correcciones Programación de la estación Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Error Seleccione el tono que debe reproducirse • Ninguna Error cuando ha tenido lugar un error. • Patrón de llamada1 • Patrón de llamada2 • Patrón de llamada3 •...
  • Página 66: Comunicación

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Comunicación Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Tiempo máximo de Ajuste el temporizador de comunicación • 30-600 sec: Elija esto para 60sec cuando lleve a cabo una llamada. Al recibir ajustar una hora entre 30 y conversación [sec] una llamada, el temporizador de 600 sec (a 1 sec).
  • Página 67 Ajustes y correcciones Programación de la estación Supervisión Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Tono de notificación Seleccione el tono que debe reproducirse • Ninguna Ninguna supervisado cuando se supervisa por parte de otra • Patrón de llamada1 estación. • Patrón de llamada2 •...
  • Página 68: Apertura De Puerta Para Ix-Rs

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Apertura de puerta para IX-RS Cómo configurar la apertura de puerta para la IX-RS Seleccione el número de grupo que va a configurar en [Número de grupo]. • Aparecen los ajustes correspondientes al número de grupo seleccionado. Configure cada elemento.
  • Página 69: Mantenimiento

    Ajustes y correcciones Programación de la estación Mantenimiento Inicialización La inicialización reinicia todos los ajustes de nuevo a ajustes de fábrica. Cómo inicializar Haga clic en [Inicie ajustes de usuario]. Haga clic en [Aceptar]. • Haga clic en [Cancelar] para cancelar la inicialización. Importante •...
  • Página 70: Otro

    Otro Anexo Especificaciones Alimentación PoE (IEEE802.3af clase 0 estándar) Consumo actual En espera: 38 mA; máximo: 95 mA Comunicación Manos libres (comunicación bidireccional simultánea solo entre auriculares) Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX), Auto compatible con MDI/MDI-X Codec de audio G.711 (μ-law y A-law) y G.722 Protocolo IPv4, IPv6, TCP, UDP, SIP, HTTP, HTTPS, RTSP, RTP, RTCP, IGMP, MLD, SMTP, SFTP, DHCP, NTP, DNS...
  • Página 71: Aviso Sobre Software

    Los clientes pueden obtener, modificar y redistribuir el código fuente de los componentes de software según la licencia GPL/LGPL. Consulte el sitio web más abajo para saber cómo obtener la secuencia de GPL/LGPL de este código fuente. http://www.aiphone.co.jp/data/software/source/gpl/download/ix/ *Asegúrese de leer lo siguiente antes de descargar. <<Confirme>>...
  • Página 72 DERIVADA DE O EN RELACIÓN CON EL USO O LA EJECUCIÓN DE ESTE SOFTWARE. (5) Licencia MIT Copyright (c) 2018 Aiphone co.,Ltd. Publicado bajo licencia MIT Por la presente se otorga permiso sin cargos a cualquier persona que obtenga una copia de este software y archivos de documentación asociada (el “software”), para trabajar con el software sin restricción, incluyendo...
  • Página 73 Otro Aviso sobre software (e) Los productos derivados de este software no pueden denominarse “OpenSSL” ni puede aparecer “OpenSSL” en sus nombres sin previo permiso por escrito de OpenSSL Project. Las redistribuciones de cualquier tipo deben incluir el siguiente reconocimiento: “Este producto incluye software desarrollado por OpenSSL Project para su uso en el OpenSSL Toolkit.
  • Página 74 (C) 1995-2010 Jean-loup Gailly y Mark Adler Consulte la siguiente página web para ver el código fuente incluyendo cambios para software que ha sido autorizado por parte de las licencias mencionadas en la parte inferior. http://www.aiphone.co.jp/data/software/source/gpl/download/ix/ * Asegúrese de leer lo siguiente antes de continuar. <<Confirme>>...
  • Página 75: Para El Uso Correcto De Esta Estación

    Otro PARA EL USO CORRECTO DE ESTA ESTACIÓN NORMAS Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a estas dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar una interferencia perjudicial y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo una interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado.
  • Página 76: Garantía

    Aiphone se reserva para sí la facultad única de tomar la decisión final para juzgar si existe una falla en materiales y/o mano de obra, y si el producto está o no cubierto por la garantía. Esta garantía no se aplicará a ningún producto Aiphone que haya sido sometido a maltrato, negligencia, accidente, sobrecarga de energía o que haya sido...
  • Página 77 MEMORÁNDUM...
  • Página 78 AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPAN Ⓒ Fecha de emisión: marzo 2020 P0320 MQ 62294...

Este manual también es adecuado para:

Ix-rs-wIx-rs-b

Tabla de contenido