Página 1 P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:33 Page 1 OmniView ™ Remote IP Console Console IP distante IP-Fernbedienungskonsole Remote IP Console Consola IP de control remoto Console remota IP Remotely control a server, or multiple servers with a KVM Switch, over TCP/IP networks Contrôlez un ou plusieurs serveurs à distance grâce à un Switch KVM sur des réseaux TCP/IP Einen oder mehrere Server per Masterswitch über TCP/IP-Netzwerke fernsteuern Voor het op afstand bedienen van een of meer servers met een KVM-switch, via TCP/IP netwerken Controle a distancia un servidor o múltiples servidores con un conmutador KVM a través de redes TCP/IP...
Página 95: Introducción
Esquema general de características ......2 serie ENTERPRISE de Belkin (la RIPC). Nuestra amplia línea de soluciones KVM Requisitos de los equipos .
Página 96: Generalidades
Con un ancho de banda de 117MHz, la RIPC está capacitada para soportar resoluciones de vídeo de hasta 1280x1024@60Hz. Para preservar la integridad de la señal y obtener los mejores resultados, utilice cables de vídeo de Belkin. Interfaz de usuario avanzada mediante el navegador de Internet Puede configurar las funciones avanzadas de la RIPC de forma sencilla a través...
Página 97: Especificaciones
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 4 GENERALIDADES GENERALIDADES Especificaciones Diagramas de la RIPC Número de pieza: F1DE101G Alimentación: 5V CC, 2.000mA LED de Conexión Conexión de red: Conexión 10/100Base-T (conector RJ45 estándar) Emulación de teclado: PS/2 Emulación de ratón: PS/2 Connection Monitores soportados: soporta todos los modos gráficos VESA y modos de texto Remote IP Console Resolución máx.: 1280x1024@60Hz...
Página 98: Instalación
Antes de intentar conectar algo a la RIPC o a su(s) ordenador(es), asegúrese de que todo su equipamiento informático y dispositivos se encuentren Serial 02 apagados. De no hacerlo así, Belkin Corporation no se responsabilizará de los power console CPU/KVM posibles daños que puedan producirse.
Página 99: Conexión Del Ordenador O Kvm
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 8 INSTALACIÓN INSTALACIÓN Conexión del Ordenador o KVM Conexión del Ordenador o KVM Utilizando el juego de cables PS/2 adjunto, conecte un extremo de los cables Utilizando el juego de cables PS/2 adjunto, conecte un extremo de los cables PS/2 y VGA a su servidor.
Página 100: Encendido De La Ripc
4. Introduzca la dirección IP “1.2.3.4”. 5. Introduzca el nombre de acceso por defecto “administrator” (administrador). 3. Encienda su Conmutador KVM. Si no dispone de un Conmutador KVM, 6. Introduzca la contraseña por defecto “belkin”. proceda a encender sus ordenadores.
Página 101: Acceso Remoto
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 12 INSTALACIÓN INSTALACIÓN Configuración inicial de red Acceso remoto 7. En “Setting & El acceso remoto (“Remote Access”) es un applet de Java™ que muestra la pantalla, teclado y ratón redireccionados del sistema de host remoto al que se Configurations”...
Página 102: Utilización De Su Ripc
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 14 INSTALACIÓN UTILIZACIÓN DE SU RIPC Configuración vía serie Requisitos previos En un ordenador que tenga instalado el software de servicios de hiperterminal La RIPC incorpora un sistema operativo y aplicaciones que ofrecen una amplia (“HyperTerminal Services”), conecte el cable serie DB9 suministrado insertando variedad de interfaces de usuario estándar.
Página 103: Acceso A La Ripc
Para una conexión segura, deberá introducir: https://192.168.1.22/ La RIPC dispone de una usuario-administrador incorporado que tiene permiso para administrar su sistema: Nombre de acceso administrador Contraseña Belkin La ventana del menú de inicio de la RIPC...
Página 104: Salida De La Ripc
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 18 UTILIZACIÓN DE SU RIPC UTILIZACIÓN DE SU RIPC Salida de la RIPC deberán ser configurados de manera acorde. En otras palabras, si la RIPC está conectada a su entorno de red local y su conexión a Internet se realiza sólo a través Este vínculo (“Log-out”) propicia la salida del usuario actual y presenta una de un servidor proxy, un error al configurar la NAT correctamente hará...
Página 105 P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 20 UTILIZACIÓN DE SU RIPC UTILIZACIÓN DE SU RIPC Modo de ratón único (directo) Opciones de acceso remoto Si fallan todas las opciones de sincronización, aún será posible trabajar con el La barra de título del acceso remoto muestra información sobre el tráfico de ratón remoto seleccionando el modo de ratón único, utilizando el botón de red de entrada (“In:”) y de salida (“Out:”) .
Página 106: Ajustes De Vídeo ("Video Settings")
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 22 UTILIZACIÓN DE SU RIPC SEGURIDAD Ajustes de vídeo Puertos & protocolos (“Video Settings”) Exigir HTTPS (“Force HTTPS”) Cuando se encuentra activada esta opción, el acceso al frontal de web sólo La RIPC incorpora un panel para será...
Página 107: Firewall
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 24 SEGURIDAD SEGURIDAD Firewall Gestión de certificados Parámetros de control del acceso IP La RIPC emplea el protocolo SSL para todo tráfico de red Parámetro Descripción encriptado entre ella misma y un cliente conectado. Durante el Activar Firewall Activa el control de acceso basado en direcciones IP de origen.
Página 108: Información Necesaria Para La Solicitud Del Certificado
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 26 SEGURIDAD SEGURIDAD Información necesaria para la solicitud del certificado Solicitud de firma de certificado SSL No obstante, es posible generar e instalar un certificado nuevo, exclusivo para Atención: Si destruye la CSR de la RIPC, ¡no habrá forma de recuperarla! Si la borra una tarjeta determinada.
Página 109: Ajustes De Acceso Remoto
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 28 MENÚ DE AJUSTES DE RED MENÚ DE AJUSTES DE RED Ajustes de acceso remoto Tabla de Opciones de acceso remoto Control Descripción Si bien algunos parámetros pueden ser modificados mientras se encuentra activado el acceso remoto, otros deberán ser configurados en los ajustes del Codificación de la El ajuste de codificación de la transmisión le permite modificar el acceso remoto antes de activarlo.
Página 110: Usuarios & Contraseñas
Seleccione un usuario existente para su modificación o eliminación. Una vez que ha sido seleccionado un usuario, haga clic en el botón contraseña “belkin”. IMPORTANTE: Aegúrese de cambiar la contraseña de (“Existing Users”) de “Lookup User” (Consultar usuario) para ver la información usuario-administrador inmediatamente después de haber instalado la RIPC y de...
Página 111: Puerto Serie
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 32 MENÚ DE AJUSTES DE RED MENÚ DE AJUSTES DE RED Puerto serie Lógicamente, la conexión con la RIPC utilizando una línea de teléfono supone tan sólo el establecimiento de una conexión punto a punto exclusiva entre su ordenador Los ajustes en serie de la RIPC le permiten especificar qué...
Página 112: Ajustes De Teclado/Ratón
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 34 MENÚ DE AJUSTES DE RED MENÚ DE AJUSTES DE RED Ajustes de teclado/ratón La RIPC soporta diferentes modelos de teclado y ratón. El panel mostrado en el menú de ajustes de teclado/ratón (“Keyboard/Mouse Settings”) es empleado para regular los ajustes (véase la tabla de la parte inferior).
Página 113: Anexo A
útil de la RIPC. Visite la página Los códigos de múltiples teclas pueden ser encadenados con un signo + o -. El belkin.com para obtener información y asistencia sobre actualizaciones. signo + implica combinaciones de teclas; todas las teclas permanecerán pulsadas hasta que se llegue a un signo –...
Página 114: Tabla De Teclas De Función Directa
P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003 09:34 Page 38 ANEXO A GLOSARIO La tabla de teclas de función directa (“Hot Key”) muestra los códigos de teclas ACPI Una especificación que permite al sistema operativo poner en utilizados para definir acciones a través de las teclas. Tenga en cuenta que estos práctica gestión de la alimentación y configuración del sistema.
Página 115: Preguntas Más Frecuentes
¿Funciona la RIPC con conmutadores KVM que no sean de Belkin? Error de acceso. Sí, la RIPC funciona con conmutadores KVM PS/2 que no sean de Belkin; sin embargo, debe saber que es posible que se produzca un empeoramiento del Utilice la cuenta de administrador para acceder y asegúrese de que su nombre...
Página 116: Información
Belkin en el que se adquirió. Es posible que se solicite una prueba de compra.
Página 117: Manuale Dell'utente
EE.UU.: +1 310.898.1100 ext. 2263 Manuale dell’utente +1 800.223.5546 ext. 2263 Europa: 00 800 223 55 460 Australia: 1800 666 040 Serie ENTERPRISE P74238 ©2003 Belkin Corporation. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales F1DE101G son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados.

Este manual también es adecuado para:

Omniview f1de101g

Belkin ENTERPRISE Serie Guía De Instalación Rápida

English

Français

Deutsch

Dutch

Español

Generalidades

Instalación

Utilización de Su RIPC

Seguridad

Menú de Ajustes de Red

Anexo a

Glosario

Preguntas Más Frecuentes

Resolución de Problemas

Información

Italiano

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Belkin ENTERPRISE Serie

Resumen de contenidos para Belkin ENTERPRISE Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido