Descripción General; Introducción; Características - Focusrite Scarlett 18i20 Guía De Usuario

DESCRIPCIÓN GENERAL
Introducción
Gracias por adquirir esta Scarlett 18i20 de segunda generación, miembro de la familia de las interfaces de
audio profesionales Focusrite que incorpora preamplificadores analógicos Focusrite de alta calidad. Junto
con la aplicación de software que acompaña a la unidad, Focusrite Control, dispondrá de una solución
compacta a la par que versátil para el enrutamiento de audio de alta calidad a y desde su ordenador. Una
vez realizada la configuración usando Focusrite Control, podrá usar igualmente la Scarlett 18i20 como
interfaz "independiente" de cualquier otro tipo de dispositivo de grabación.
Focusrite Control, y otras aplicaciones de software útiles y emocionantes, están disponibles para su
descarga gratuita una vez haya registrado el producto. Tenga en cuenta que existe disponible una Guía de
usuario de Focusrite Control independiente; se recomienda encarecidamente su descarga.
Durante el desarrollo de la serie de segunda generación de las interfaces Scarlett, hemos mejorado tanto
el rendimiento como el conjunto de características, incluyendo soporte para tasas de muestreo de hasta
192 kHz, rendimiento de preamplificador de micrófono mejorado con bajo ruido y abundante ganancia y
entradas para instrumentos actualizadas con espacio libre adicional para la grabación de las partes con el
nivel de sonido de guitarra más alto sin recorte.
Su interfaz Scarlett de segunda generación es compatible con la nueva aplicación de software Focusrite
Control: le permite controlar varias funciones de hardware, configurar mezclas de monitor y configurar
enrutamientos. Existe un instalador Focusrite Control para las plataformas Mac y Windows; Mac no necesita
drivers. La versión Windows del instalador contiene el driver, por lo tanto, solamente tendrá que instalar
Focusrite Control para empezar el uso.
Esta Guía de usuario proporciona información detallada sobre el hardware y le ayudará a comprender
exhaustivamente las características operativas del producto. Se recomienda al usuario que, sin importar si
se trata de un usuario principiante o profesional, se tome el tiempo necesario para leer la Guía de usuario
de modo que pueda aprovechar todas las posibilidades que la Scarlett 18i20 y el software que la acompaña
pueden ofrecer. Si las secciones principales de la Guía de usuario no resuelven sus dudas, consulte https://
support.focusrite.com/, en donde encontrará un conjunto detallado de respuestas a las preguntas de
soporte técnico más frecuentes.
Características
La interfaz de audio Scarlett 18i20 proporciona los medios para la conexión de micrófonos, instrumentos
musicales, señales de audio de nivel de línea y señales de audio digitales en los formatos ADAT y S/PDIF a
un ordenador que ejecute las versiones compatibles de Mac OS o Windows mediante uno de los puertos
USB del ordenador. Podrá enrutar las señales de las entradas físicas a su software de grabación de audio/
estación de trabajo de audio digital (de ahora en adelante referida en esta guía como "DAW") a un máximo
de 24 bits y 192 kHz de resolución; y, de modo similar, las señales de salida grabadas o de monitor de la
DAW pueden configurarse para aparecer en las salidas físicas de la unidad.
Las salidas pueden conectarse a amplificadores y altavoces, monitores activos, auriculares, un mixer de
audio o cualquier otro equipo de audio analógico o digital que desee usar. A pesar de que todas las entradas
y las salidas de Scarlett 18i20 se encuentran enrutadas directamente a y desde su DAW para la grabación
y reproducción, podrá configurar el enrutamiento en su DAW de modo que se adapte a sus necesidades
particulares.
La aplicación de software adjunta, Focusrite Control, proporciona más opciones de enrutamiento y
monitorización, además de la capacidad de controlar los ajustes globales del hardware como, por ejemplo,
la tasa de muestreo y la sincronización.
3