Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(/(&75,&$/ &211(&7,216
Be sure your appliance is properly installed and grounded
by a qualified technician. Ask your dealer to recommend a
qualified technician or an authorized repair service.
7KLV DSSOLDQFH LV PDQXIDFWXUHG ZLWK D JUHHQ *5281' ZLUH
FRQQHFWHG WR WKH RYHQ FKDVVLV $IWHU PDNLQJ VXUH WKDW WKH
SRZHU KDV EHHQ WXUQHG RII FRQQHFW WKH IOH[LEOH FRQGXLW IURP
WKH RYHQ WR WKH MXQFWLRQ ER[ XVLQJ D 8/ OLVWHG FRQGXLW
FRQQHFWRU )LJXUHV $ DQG % DQG WKH LQVWUXFWLRQV SURYLGHG
EHORZ SUHVHQW WKH PRVW FRPPRQ ZD\ RI FRQQHFWLQJ WKH RYHQV
<RXU ORFDO FRGHV DQG RUGLQDQFHV RI FRXUVH WDNH SUHFHGHQFH
RYHU WKHVH LQVWUXFWLRQV &RPSOHWH HOHFWULFDO FRQQHFWLRQV
DFFRUGLQJ WR ORFDO FRGHV DQG RUGLQDQFHV
"WARNING" Risk of Electric Shock, frame grounded to
neutral of appliance through a link
*URXQGLQJ WKURXJK WKH QHXWUDO FRQGXFWRU LV SURKLELWHG IRU QHZ
EUDQFKFLUFXLW LQVWDOODWLRQV 1(& PRELOH KRPHV DQG
UHFUHDWLRQDO YHKLFOHV RU LQ DQ DUHD ZKHUH ORFDO FRGHV SURKLELW
JURXQGLQJ WKURXJK WKH QHXWUDO FRQGXFWRU )RU LQVWDOODWLRQV
ZKHUH JURXQGLQJ WKURXJK WKH QHXWUDO FRQGXFWRU LV SURKLELWHG
x
'LVFRQQHFW WKH JURXQG IURP WKH QHXWUDO DW IUHH HQG RI
FRQGXLW
x
8VH JURXQGLQJ WHUPLQDO RU OHDG WR JURXQG XQLW DQG
x
&RQQHFW QHXWUDO WHUPLQDO RU OHDG WR EUDQFK FLUFXLW QHXWUDO LQ
XVXDO PDQQHU
),1$/ &+(&./,67
7R SUHYHQW LPSURSHU FRQQHFWLRQV OHDGLQJ WR GDPDJH RI
HOHFWULFDO FRPSRQHQWV DQG VR YRLGLQJ WKH ZDUUDQW\ WKH
IROORZLQJ VWHSV PXVW EH SHUIRUPHG
&KHFN WKH HOHFWULFDO UHTXLUHPHQWV DQG PDNH VXUH \RX KDYH
WKH FRUUHFW HOHFWULFDO VXSSO\ DQG WKDW WKH RYHQ LV SURSHUO\
JURXQGHG
7XUQ RQ WKH SRZHU VXSSO\ WR WKH RYHQ
&KHFN SRZHU DW WKH MXQFWLRQ ER[ ZLUHV XVLQJ D YROWPHWHU
KDYLQJ D UDQJH RI 9$&
,I \RX KDYH LQVWDOOHG WKH RYHQ IRU XVH RQ 9ROW VXSSO\
\RX VKRXOG ILQG WKDW WKH YROWDJH UHDGLQJ EHWZHHQ WKH EODFN
DQG UHG ZLUHV /LQH WR /LQH VKRXOG EH WR 9ROWV
,I \RX KDYH PRGLILHG WKH RYHQ V IRU XVH RQ 9ROW WKH
YROWDJH UHDGLQJ EHWZHHQ WKH EODFN DQG UHG ZLUHV VKRXOG EH
WR 9ROWV
6HW WKH FORFN E\ IROORZLQJ WKHVH VWHSV
x
3UHVV >&/2&.@ NH\
x
3UHVV >@ ,1& RU >@ '(& NH\V WR VHW KRXUV
x
3UHVV >&/2&.@ NH\ DJDLQ WR FKDQJH PLQXWHV
6
:,5( %5$1&+ &,5&8,7 IRU 86 RQO\
5HIHU WR )LJXUH $ ZKHUH ORFDO FRGHV DOORZ WKH FRQQHFWLRQ RI
*5281' ZLUH IURP WKH RYHQ WR WKH EUDQFK FLUFXLW 1(875$/
ZLUH JUD\ RU ZKLWH FRORUHG ZLUH
x
x
:,5( %5$1&+ &,5&8,7 IRU 86 DQG &$1$'$
5HIHU WR )LJXUH %
x
x
x
x
Figure A
x
x
&ORFN LV QRZ VHW
7HVW WKH EDNH PRGH E\ IROORZLQJ WKLV VWHS
x
x
x
x
7R FKHFN WKH RWKHU RYHQ IXQFWLRQV UHIHU WR WKH ³8VLQJ WKH
,I WKH RYHQ LV ZRUNLQJ SURSHUO\ WXUQ RII WKH SRZHU VXSSO\ WR
3ODFH WKH FRYHU RQ WKH MXQFWLRQ ER[ DQG PDNH VXUH WKH
Leave these INSTALLATION instructions as well as the
USE AND CARE MANUAL with the owner.
OVEN INSTALLATION MANUAL
,I ORFDO FRGHV SHUPLW FRQQHFW WKH JUHHQ *5281' ZLUH
IURP WKH RYHQ DQG WKH ZKLWH ZLUH IURP WKH RYHQ WR WKH
EUDQFK FLUFXLW 1(875$/ ZLUH JUD\ RU ZKLWH FRORUHG ZLUH
&RQQHFW WKH UHG DQG EODFN OHDGV IURP WKH RYHQ WR WKH
FRUUHVSRQGLQJ OHDGV LQ WKH MXQFWLRQ ER[
'LVFRQQHFW JURXQG IURP QHXWUDO DW IUHH HQG RI FRQGXLW
&RQQHFW WKH JUHHQ *5281' ZLUH IURP WKH RYHQ WR WKH
*5281' ZLUH LQ WKH MXQFWLRQ ER[ EDUH RU JUHHQ FRORUHG
ZLUH
&RQQHFW WKH UHG DQG EODFN OHDGV IURP WKH RYHQ WR WKH
FRUUHVSRQGLQJ OHDGV LQ WKH MXQFWLRQ ER[
&RQQHFW WKH ZKLWH ZLUH IURP WKH RYHQ WR WKH 1(875$/
JUD\ RU ZKLWH ZLUH LQ WKH MXQFWLRQ ER[
Figure B
3UHVV >@ ,1& RU >@ '(& NH\V WR VHW PLQXWHV KROG WR
FKDQJH E\ WHQ PLQXWHV VWHS
3UHVV >&/2&.@ NH\ RU ZDLW IRU D IHZ VHFRQGV
0RYH FRRNLQJ PRGH NQRE WR ³%$.(´ SRVLWLRQ
&RROLQJ IDQ RYHQ OLJKWV SUHKHDW OHG ZLOO WXUQ RQ
$ EHHS LV VRXQGHG ZKHQ WKH RYHQ UHDFKHV WKH SUHVHW
ƒ) ƒ& DQG WKH SUHKHDW OLJKW WXUQ RII
0RYH WKH NQRE EDFN WR ³2))´ SRVLWLRQ WR VWRS FRRNLQJ
2YHQ &RQWUROV´ VHFWLRQ RI WKH 86( $1' &$5( 0$18$/
WKH RYHQ
FRYHU LV VHFXUHO\ IDVWHQHG DQG WXUQ RQ WKH SRZHU WR WKH
RYHQ
ENGLISH
Tabla de contenido
