Tabla de contenido
Enlaces rápidos
350 East Plumeria Drive
San José, CA 95134
EE. UU.
Julio de 2011
202-10859-02
ReadyNAS series Ultra,
Ultra Plus, NVX y Pro
M a nua l del ha rdware
Modelos:
Ultra 2
Ultra 4
Ultra 6
Ultra 2 Plus
Ultra 4 Plus
Ultra 6 Plus
NVX Pioneer
NVX (Business Edition)
Pro 2
Pro 4
Pro 6
Pro Pioneer
Pro (Business Edition)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NETGEAR ReadyNAS Ultra Serie
Resumen de contenidos para NETGEAR ReadyNAS Ultra Serie
- Página 1 ReadyNAS series Ultra, Ultra Plus, NVX y Pro M a nua l del ha rdware Modelos: Ultra 2 Ultra 4 Ultra 6 Ultra 2 Plus Ultra 4 Plus Ultra 6 Plus NVX Pioneer NVX (Business Edition) Pro 2 Pro 4 Pro 6 Pro Pioneer Pro (Business Edition)
-
Página 2: Servicio Técnico
© 2011 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados. Condiciones Con el fin de mejorar el diseño interno, el funcionamiento y la fiabilidad, NETGEAR se reserva el derecho a modificar el producto descrito en el presente documento sin previo aviso. NETGEAR no asume responsabilidad... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Capítulo 1 Introducción Documentación adicional ........6 Selección del lugar de instalación . - Página 4 Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Apéndice A Configuración predeterminada y datos técnicos Sistemas de dos ranuras ........36 Sistemas de cuatro ranuras .
-
Página 5: Introducción
Introducción Enhorabuena por la compra del sistema de almacenamiento NETGEAR ReadyNAS . En este ® Manual de hardware de ReadyNAS series Ultra, Ultra Plus, NVX y Pro se describen las características físicas de los sistemas de almacenamiento. Este capítulo contiene las siguientes secciones: •... -
Página 6: Documentación Adicional
Pro (Business Edition) Los documentos están disponibles en http://www.readynas.com/documentation. NETGEAR gestiona una comunidad web que ofrece asistencia para los productos ReadyNAS. Visite http://readynas.com, donde encontrará reseñas, tutoriales, tablas comparativas, actualizaciones de software, documentación, un animado foro de usuarios y mucho más. -
Página 7: Requisitos Del Sistema
Mozilla Firefox 2.0 (o superior) u Opera 9.5 (o superior) • Discos duros o unidades incluidas en la lista de compatibilidad de hardware de NETGEAR, disponible en http://www.readynas.com/hard_disk_hcl. Unidades sin discos Si ha adquirido un sistema de almacenamiento ReadyNAS sin unidades o discos duros preinstalados, deberá... - Página 8 Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS b. Extraiga la bandeja del disco y coloque el disco nuevo en la bandeja. A continuación, fije el disco y la bandeja con los tornillos que se incluyen junto con la unidad. c. Asegúrese de que los conectores del disco duro están orientados hacia el interior de la ranura del disco.
-
Página 9: Readynas Ultra 2, Ultra 2 Plus, Pro
ReadyNAS Ultra 2, Ultra 2 Plus, Pro 2 En esta sección se proporciona una descripción general de las características físicas de las unidades ReadyNAS Ultra 2, Ultra 2 Plus, y Pro 2 y consta de los siguientes apartados: • Panel frontal y lateral •... -
Página 10: Panel Frontal Y Lateral
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Panel frontal y lateral En esta sección se describen los paneles frontal y lateral de las unidades ReadyNAS Ultra 2, Ultra 2 Plus y Pro 2. Es posible que el color de su unidad sea diferente del mostrado en este manual. -
Página 11: Ranuras De La Unidad
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Ranuras de la unidad En esta sección se describen las ranuras de las unidades ReadyNAS Ultra 2, Ultra 2 Plus y Pro 2. Figura 2. Ranuras de unidades de los sistemas ReadyNAS Ultra 2, Ultra 2 Plus y Pro 2 1. -
Página 12: Panel Posterior
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Panel posterior En esta sección se describe el panel posterior de las unidades ReadyNAS Ultra 2, Ultra 2 Plus y Pro 2. 4 / 5 6 / 7 Figura 3. Panel posterior de las unidades ReadyNAS Ultra 2, Ultra 2 Plus y Pro 2 1. -
Página 13: Información De Estado
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Información de estado Compruebe los indicadores que se muestran en la siguiente tabla para obtener información sobre el estado de la unidad. Indicador Descripción Botón/indicador de Pulse el botón para encender la unidad ReadyNAS. El indicador tiene los encendido/apagado siguientes estados: •... -
Página 14: Menú De Inicio
Memory test (Prueba de la memoria). Se realiza una prueba de memoria. El resultado positivo o negativo se muestra mediante los indicadores de la unidad. Póngase en contacto con un representante de asistencia técnica de NETGEAR para que le ayude a interpretar los resultados de la prueba de memoria. - Página 15 Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Para acceder al menú de inicio: Apague la unidad. Con un clip (abierto), mantenga pulsado el botón de reinicio. Pulse el botón de encendido/apagado para arrancar la unidad. Mantenga pulsado el botón de reinicio hasta que se enciendan los indicadores de alimentación, estado de copia de seguridad y USB, disco 1 y disco 2.
- Página 16 ReadyNAS Ultra 4, Ultra 4 Plus, Pro 4, NVX Pioneer, NVX (Business Edition) En esta sección se proporciona una descripción general de las características físicas de las unidades ReadyNAS Ultra 4, Ultra 4 Plus, Pro 4, NVX Pioneer y NVX (Business Edition) y consta de los siguientes apartados: •...
-
Página 17: Panel Frontal Y Lateral
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Panel frontal y lateral En esta sección se describen los paneles frontal y lateral de las unidades ReadyNAS Ultra 4, Ultra 4 Plus, Pro 4, NVX Pioneer y NVX (Business Edition). Es posible que el color de su unidad sea diferente del mostrado en este manual. -
Página 18: Ranuras De La Unidad
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Ranuras de la unidad En esta sección se describen las ranuras de las unidades ReadyNAS Ultra 4, Ultra 4 Plus, Pro 4, NVX Pioneer y NVX (Business Edition). Figura 5. Ranuras de unidades de los sistemas ReadyNAS Ultra 4, Ultra 4 Plus, Pro 4, NVX Pioneer y NVX (Business Edition) 1. -
Página 19: Nvx (Business Edition)
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Panel posterior En esta sección se describe el panel posterior de las unidades ReadyNAS Ultra 4, Ultra 4 Plus, Pro 4, NVX Pioneer y NVX (Business Edition). Figura 6. Panel posterior de las unidades ReadyNAS Ultra 4, Ultra 4 Plus, Pro 4, NVX Pioneer y NVX (Business Edition) 1. -
Página 20: Información De Estado
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Información de estado Compruebe los indicadores que se muestran en la siguiente tabla para obtener información sobre el estado de la unidad. Elemento Descripción Botón e indicador de Pulse el botón para encender la unidad ReadyNAS. El indicador tiene los encendido/apagado siguientes estados: •... -
Página 21: Apagado Del Sistema
Internet y la contraseña de administrador. • Tech support (Servicio técnico). Se inicia un modo de diagnóstico de bajo nivel. Utilice el modo de inicio de servicio técnico sólo cuando se lo indique el representante de asistencia técnica de NETGEAR. - Página 22 ¡ADVERTENCIA! Utilice el modo de inicio de omisión de la comprobación de volumen sólo cuando se lo indique el representante de asistencia técnica de NETGEAR; de lo contrario podrían producirse pérdidas de datos. • Memory test (Prueba de la memoria). Se realiza una prueba de memoria. El resultado positivo o negativo se muestra en la pantalla de visualización de estado.
-
Página 23: Readynas Ultra 6, Ultra 6 Plus, Pro 6, Pro Pioneer, Pro (Business Edition)
ReadyNAS Ultra 6, Ultra 6 Plus, Pro 6, Pro Pioneer, Pro (Business Edition) En esta sección se proporciona una descripción general de las características físicas de las unidades ReadyNAS Ultra 6, Ultra 6 Plus, Pro 6, Pro Pioneer y Pro (Business Edition) y consta de los siguientes apartados: •... -
Página 24: Panel Frontal Y Lateral
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Panel frontal y lateral En esta sección se describen los paneles frontal y lateral de las unidades ReadyNAS Ultra 6, Ultra 6 Plus, Pro 6, Pro Pioneer y Pro (Business Edition). Es posible que el color de su unidad sea diferente del mostrado en este manual. -
Página 25: Ranuras De La Unidad
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Ranuras de la unidad En esta sección se describen las ranuras de las unidades ReadyNAS Ultra 6, Ultra 6 Plus, Pro 6, Pro Pioneer y Pro (Business Edition). Figura 8. Ranuras de unidades de los sistemas ReadyNAS Ultra 6, Ultra 6 Plus, Pro 6, Pro Pioneer y Pro (Business Edition) 1. -
Página 26: Pro (Business Edition)
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Panel posterior En esta sección se describe el panel posterior de las unidades ReadyNAS Ultra 6, Ultra 6 Plus, Pro 6, Pro Pioneer y Pro (Business Edition). Figura 9. Panel posterior de las unidades ReadyNAS Ultra 6, Ultra 6 Plus, Pro 6, Pro Pioneer y Pro (Business Edition) 1. -
Página 27: Información De Estado
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Información de estado Compruebe los indicadores que se muestran en la siguiente tabla para obtener información sobre el estado de la unidad. Elemento Descripción Botón e indicador de Pulse este botón para iniciar la unidad ReadyNAS. El indicador tiene los encendido/apagado siguientes estados: •... -
Página 28: Apagado Del Sistema
Internet y la contraseña de administrador. • Tech support (Servicio técnico). Se inicia un modo de diagnóstico de bajo nivel. Utilice el modo de inicio de servicio técnico sólo cuando se lo indique el representante de asistencia técnica de NETGEAR. - Página 29 ¡ADVERTENCIA! Utilice el modo de inicio de omisión de la comprobación de volumen sólo cuando se lo indique el representante de asistencia técnica de NETGEAR; de lo contrario podrían producirse pérdidas de datos. • Memory test (Prueba de la memoria). Se realiza una prueba de memoria. El resultado positivo o negativo se muestra en la pantalla de visualización de estado.
- Página 30 Use únicamente discos compatibles en el sistema de almacenamiento ReadyNAS. Si usa discos no compatibles, el servicio técnico de NETGEAR no le proporcionará asistencia. Puede encontrar una lista de los discos compatibles en la lista de compatibilidad de hardware de NETGEAR en http://www.readynas.com/hard_disk_hcl.
-
Página 31: Discos Formateados Anteriormente
Si desea conservar los datos del disco, deberá copiarlos a una unidad externa antes de utilizar el disco formateado anteriormente en la unidad ReadyNAS. Los discos formateados anteriormente deben estar incluidos en la lista de compatibilidad de hardware de NETGEAR disponible en http://www.readynas.com/hard_disk_hcl. -
Página 32: Adición De Discos
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Adición de discos Puede añadir un disco duro nuevo en una ranura de disco vacía. Para añadir un disco no es necesario apagar la unidad. Si se dispone a añadir un disco formateado anteriormente a la unidad, consulte las precauciones incluidas en el apartado Discos formateados anteriormente en la página 31. -
Página 33: Notificación De Errores De Disco
Para que se envíen las alertas por correo electrónico, éstas deben configurarse previamente. Además, FrontView proporciona información sobre el disco defectuoso. Para sustituir el disco dañado, NETGEAR recomienda utilizar uno del mismo modelo. Use FrontView para consultar el modelo y fabricante del disco de la unidad. - Página 34 Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Asegúrese de que los conectores del disco duro están orientados hacia el interior de la ranura de disco. Vuelva a introducir la bandeja del disco dentro de la unidad y cierre la puerta para que el disco quede protegido.
-
Página 35: Configuración Predeterminada Y Datos Técnicos
Configuración predeterminada y datos técnicos Este apéndice consta de los siguientes apartados: • Sistemas de dos ranuras • Sistemas de cuatro ranuras • Sistemas de seis ranuras • Advertencias de seguridad... -
Página 36: Sistemas De Dos Ranuras
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Sistemas de dos ranuras En la siguiente tabla se indica la configuración predeterminada de fábrica de los sistemas de almacenamiento ReadyNAS Ultra 2, Ultra 2 Plus y Pro 2. Función Ajuste predeterminado Inicio de sesión URL de inicio de sesión del usuario https://192.168.168.168/admin cuando el dispositivo ReadyNAS no... -
Página 37: Consumo De Energía
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Dimensiones (al. x an. x pr.) • 142 x 101 x 220 mm • 5,60 x 3,98 x 8,70 pulg. Peso: • 2,07 kg (4,56 libras) sin discos Consumo de energía: • 38 W (con 2 discos de 2 TB) Datos eléctricos: •... -
Página 38: Sistemas De Cuatro Ranuras
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Sistemas de cuatro ranuras En la siguiente tabla se indica la configuración predeterminada de fábrica de los sistemas de almacenamiento ReadyNAS Ultra 4, Ultra 4 Plus, Pro 4 NVX Pioneer y NVX (Business Edition). Función Ajuste predeterminado Inicio de sesión... - Página 39 Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Dimensiones (al. x an. x pr.) • 200 x 132 x 222 mm • 7,9 x 5,2 x 8,7 pulg. Peso: • 4,70 kg (10,35 libras) sin discos Consumo de energía: • Ultra 4, Ultra 4 Plus y Pro 4: 48 W (con 4 discos de 2 TB)* * Con discos Seagate®...
-
Página 40: Sistemas De Seis Ranuras
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Sistemas de seis ranuras En la siguiente tabla se indica la configuración predeterminada de fábrica de los sistemas de almacenamiento ReadyNAS Ultra 6, Ultra 6 Plus, Pro 6, Pro Pioneer y Pro (Business Edition). Función Ajuste predeterminado Inicio de sesión... - Página 41 Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Dimensiones (al. x an. x pr.) • 250 x 170 x 285 mm • 10,0 x 6,7 x 11,2 pulg. Peso: • 7,30 kg (16,09 libras) sin discos Consumo de energía: • Ultra 6, Ultra 6 Pro y Pro 6: 68 W (con 6 discos de 2 TB)* * Con discos Seagate®...
-
Página 42: Advertencias De Seguridad
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Advertencias de seguridad El equipo no incluye áreas de acceso para el usuario y sólo personal cualificado puede realizar la instalación según las instrucciones de seguridad suministradas con cada unidad. Instale la toma de corriente cerca del equipo y donde pueda acceder a ella con facilidad. Consulte las precauciones de la batería integrada. -
Página 43: Precauciones De Seguridad General
Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Precauciones de seguridad general Siga estas directrices para garantizar la seguridad general: • Mantenga la zona alrededor del dispositivo ReadyNAS limpia y despejada. • Para obtener más información sobre la unidad ReadyNAS Ultra, consulte los datos técnicos descritos en este manual. -
Página 44: Notificación De Cumplimiento
Este transmisor no debe colocarse ni utilizarse junto con ningún otro transmisor o antena. Declaración de conformidad de la FCC NETGEAR, Inc., 350 East Plumeria Drive, San José, CA 95134, declara, y asume toda la responsabilidad que de ello pueda derivarse, que los productos NETGEAR ReadyNAS Ultra, Ultra Plus, NVX y Pro cumplen con las directrices del apartado 15 de la normativa de la FCC. - Página 45 Normativa sobre radiointerferencias del Departamento Canadiense de Comunicaciones. Los dispositivos digitales NETGEAR ReadyNAS Ultra, Ultra Plus, NVX y Pro no superan los límites para las emisiones de radio procedentes de aparatos digitales de clase B establecidos en las regulaciones sobre interferencias de radio del Departamento Canadiense de Comunicaciones.
- Página 46 Índice alfabético advertencias de seguridad batería alertas por correo electrónico añadir, disco apagado del sistema compatibles, discos NVX (Business Edition) configuración predeterminada de fábrica NVX Pioneer Pro (Business Edition) cumplimiento Pro 2 Pro 4 Pro 6 Pro Pioneer datos técnicos Ultra 2 declaración de conformidad Ultra 2 Plus...
- Página 47 Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS Pro 4 Pro 6 indicadores Pro Pioneer NVX (Business Edition) Ultra 2 NVX Pioneer Ultra 2 Plus Pro (Business Edition) Ultra 4 Pro 2 Ultra 4 Plus Pro 4 Ultra 6 Pro 6 Ultra 6 Plus Pro Pioneer panel lateral Ultra 2...
- Página 48 Sistema de almacenamiento de escritorio ReadyNAS seguridad seguridad eléctrica seguridad general servicio técnico sincronización de volúmenes solución de problemas desde menú de inicio NVX (Business Edition) NVX Pioneer Pro (Business Edition) Pro 2 Pro 4 Pro 6 Pro Pioneer Ultra 2 Ultra 2 Plus Ultra 4 Ultra 4 Plus...