Tabla De Contenido - sewerin K3 Manual De Instrucciones

DE: Kopfhörer K3
1 Verwendungszweck............................................................................3
2 Sicherheitshinweise............................................................................3
3 Hinweise zur Benutzung.....................................................................4
3.1 Betriebsbereitschaft .........................................................................4
3.2
Schutz vor Feuchtigkeit ....................................................................4
3.3 Steckergröße ...................................................................................4
3.4 Kopfhörer anpassen .........................................................................4
3.5 Ohrmuschelpolster wechseln ...........................................................5
4 Technische Daten ...............................................................................5
EN: Headphones K3
1 Purpose ..............................................................................................6
2 Safety information ..............................................................................6
3 Notes on use ......................................................................................7
3.1 Operating status ...............................................................................7
3.2 Protection against moisture .............................................................7
3.3 Jack size ..........................................................................................7
3.4 Adjusting the headphones ...............................................................7
3.5 Changing the ear cushions ..............................................................8
4 Technical information..........................................................................8
ES: Auriculares K3
1 Uso previsto .......................................................................................9
2 Advertencias de seguridad .................................................................9
3 Instrucciones de uso ........................................................................10
3.1 Preparado para funcionar ..............................................................10
3.2 Protección contra la humedad .......................................................10
3.3 Tamaño de la clavija ......................................................................10
3.4 Adaptación de los auriculares ........................................................10
3.5 Sustitución de las almohadillas ...................................................... 11
4 Datos técnicos .................................................................................. 11
FR: Casque K3
1 Application ........................................................................................12
2 Instructions de sécurité ....................................................................12
3 Consignes d'utilisation......................................................................13
3.1 Etat opérationnel ............................................................................13
3.2 Protection contre l'humidité ............................................................13
3.3 Taille de la fiche .............................................................................13
3.4 Réglage du casque ........................................................................13
3.5 Remplacement des rembourrages de coquilles .............................14
4 Caractéristiques techniques .............................................................14
1 │
3
6
9
12